INDICE CODICI / DENOMINAZIONI
INDICE CODICI / DENOMINAZIONI
CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DéNOMINATIONS
CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DéNOMINATIONS
INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES
INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES
Code
Denominazione
800098405
CUSCINETTO
800098670
MOLLA ESTERNA VALVOLA
800098671
MOLLA INTERNA VALVOLA
800098715
TUBO IN GOMMA
800098716
PROTEZIONE
RADIATORE ACQUA
800098846
GUARNIZIONE
800098847
GUARNIZIONE
800098873
TUBO SFIATO VAPORI OLIO
800098950
TUBO SCARICO SERBATOIO FUEL TANK DRAIN PIPE
800098962
SEPARATORE
800099149
ANTIVIBRANTE
800099249
ANTIVIBRANTE
800099278
ROSETTA
800099293
RETINA
800099322
TAMPONE
800099326
ANTIVIBRANTE
800099336
MOLLETTA DX PER AIRBOX
800099337
MOLLETTA SX PER AIRBOX
800099383
GUARNIZIONE SCARICO
800099401
BUSSOLA
800099403
PROTEZIONE INFERIORE
800099419
ANTIVIBRANTE
800099426
CAPPUCCIO
8000A0370
BUSSOLA
8000A0515
GOMMINO
8000A0606
SPINOTTO
8000A0730
MOLLA
8000A0817
ANELLO DI TENUTA
8000A0901
ROSETTA
8000A0903
TAMPONE PER SERBATOIO
8000A0973
ROSETTA
8000A0975
ANELLO ELASTICO
8000A0987
ROSETTA
8000A0990
ANELLO ELASTICO
8000A1039
ATTREZZO PARAPOLVERE
E PARAOLIO
8000A1086
CUSCINETTO
8000A1087
CUSCINETTO
8000A1234
ROSETTA
Z01
0
Description
Désignation
BEARING
ROULEMENT
VALVE OUTER SPRING
RESSORT EXTERIEUR SOUPAPE ÄUSSERE VENTILFEDER
VALVE INNER SPRING
RESSORT INTERIEUR SOUPAPE INNERE VENTILFEDER
HOSE
DURIT
WATER COOLER PROTECTION PROTECTION DE
RADIATEUR D'EAU
GASKET
JOINT
GASKET
JOINT
OIL VAPORS BREATHER PIPE TUYAU D'EVENT VAPEURS
D'HUILE
TUYAU DE VIDANGE RESERVOIR TANK-ABLASSLEITUNG
SEPARATOR
SEPARATEUR
VIBRATION-DAMPER
ANTI-VIBRATIONS
VIBRATION-DAMPER
ANTI-VIBRATIONS
WASHER
RONDELLE
NET
GRILLE
PAD
TAMPON
VIBRATION-DAMPER
ANTI-VIBRATIONS
RH SPRING FOR AIRBOX
PINCE D. POUR AIRBOX
LH SPRING FOR AIRBOX
PINCE G. POUR AIRBOX
EXHAUST GASKET
JOINT D'ECHAPPEMENT
BUSH
BAGUE
LOWER PROTECTION
PROTECTION INFERIEUR
VIBRATION-DAMPER
ANTI-VIBRATIONS
CAP
CAPUCHON
BUSH
BAGUE
RUBBER COVER
CAOUTCHOUC
PISTON PIN
AXE DE PISTON
SPRING
RESSORT
GROMMET
BAGUE D'ETANCHEITE
WASHER
RONDELLE
FUEL TANK PAD
TAMPON DE RESERVOIR
WASHER
RONDELLE
SNAP RING
CIRCLIP
WASHER
RONDELLE
SNAP RING
CIRCLIP
DUST COVER AND
OUTIL JOINT-POUSSIERE
OIL SEAL TOOL
ET JOINT A LEVRE
BEARING
ROULEMENT
BEARING
ROULEMENT
WASHER
RONDELLE
Bezeichnung
Descripción
LAGER
COJINETE
MUELLE EXTERNO VALVULA G04
MUELLE INTERNO VALVULA
GUMMISCHLAUCH
TUBO DE GOMA
KÜHLER ABDECKUNG
PROTECCION RADIADOR AGUA
DICHTUNG
EMPAQUE
DICHTUNG
EMPAQUE
ÖLDAMPF-
TUBO RESPIRADERO
ENTLÜFTUNGSLEITUNG
VAPORES DE ACEITE
TUBO DESCARGA TANQUE
TRENNVORRICHTUNG
SEPARADOR
SCHWINGUNGSDÄMPFER
ANTIVIBRANTE
SCHWINGUNGSDÄMPFER
ANTIVIBRANTE
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
GITTERNETZ
REDECILLA
PUFFER
TAPON
SCHWINGUNGSDÄMPFER
ANTIVIBRANTE
RECHTE KLAMMER FÜR AIRBOX NUELE DER. PARA AIRBOX
LINKE KLAMMER FÜR AIRBOX NUELE IZQ. PARA AIRBOX
AUSPUFFDICHTUNG
EMPAQUE ESCAPE
HÜLSE
CASQUILLO
UNTERE ABDECKUNG
PROTECCION INFERIOR
SCHWINGUNGSDÄMPFER
ANTIVIBRANTE
KAPPE
CAPUCHON
HÜLSE
CASQUILLO
GUMMI
GOMA
KOLBENBOLZEN
PERNO DEL PISTON
FEDER
MUELLE
DICHTUNGSRING
RETEN
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
BENZINTANKPUFFER
TAPON DEPOSITO GASOLINA E04
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
SPRENGRING
ARO
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
SPRENGRING
ARO
WERKZEUGSTAUBSCHUTZRINGE UTIL GUARDAPOLVO Y
UND ÖLDICHTRINGE
RETEN DE ACEITE
LAGER
COJINETE
LAGER
COJINETE
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
Table
N°
J03
4
11
G04
12
K02
18
G08
11
F01
21
F01
19
E03
12
K02
17
D03
30
D04
24
A01
24
A02
12
G08
12
G08
17
G08
35
G08
36
E04
29
E03
17
E03
4
G16
1
E04
24
G16
8
A01
35
F03
15
K01
15
K03
9
G08
59
G10
5
G10
10
G10
17
G10
22
G10
27
G15
13
G03
4
G17
10
B04
24
B05
24
B06
23
B07
23
G11
13
33
G10
4
G10
9
G10
7
G10
26
G10
20
J01
13
G11
4
G01
25
J03
3
G10
31
9