FUNCIONES Y CONTROLES
Este botón de búsqueda le permite explorar rápidamente hacia atrás a través de una pista.
Este botón de búsqueda le permite explorar rápidamente hacia adelante a través de una pista.
15. BOTÓN FOLDER (Carpeta): pulse este botón para activar el modo de búsqueda de carpeta. Cuando esté activo, puede
utilizar el MANDO FOLDER/TRACK (Carpeta/Pista) (8) para localizar la carpeta que desee. Pulse este botón durante al
menos 2 segundos para activar el modo de repetición.
16. BOTÓN PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN/PAUSA): Cada pulsación del botón PLAY/PAUSE hace que se pase de repro-
ducción a pausa o de pausa a reproducción. Mientras esté en modo de reproducción (Play), el LED verde del botón de
reproducción lucirá, y mientras esté en modo pausa el LED verde de reproducción parpadeará.
17. BOTÓN STOP/RECORD (PARADA/GRABACIÓN): pulse este botón para iniciar o detener la función de GRABACIÓN.
Cuando esté grabando, el botón LED parpadeará. Los archivos grabados se guardarán como REC xxxxx.mp3 en el direc-
torio REC de la unidad USB.
18. MARK, CUE & OUT:
BOTÓN MARK (Marca): se guardará una grabación en un archivo cuando se pulse el BOTÓN MARK durante la grabación.
CUE: al pulsar el botón CUE durante la reproducción, esta se pone en pausa inmediatamente y la pista vuelve al último
cue point (punto de referencia) configurado. El botón CUE también se puede mantener pulsado para reproducir música
momentáneamente. Cuando suelte el botón CUE, vuelve instantáneamente al último PUNTO DE REFERENCIA configu-
rado. Para establecer un nuevo punto de referencia, pulse el botón PLAY/PAUSE (Reproducción/Pausa) cuando localice el
punto deseado durante la reproducción. El LED de cue parpadear: utilice la rueda de selección para buscar el punto de
referencia deseado y luego pulse el botón CUE. También puede mantener pulsado el mando TRACK (Pista) y luego pulsar
el botón CUE para establecer un nuevo punto de inicio cuando se encuentre en modo reproducción o bucle.
BOTÓN OUT/EXIT/RELOOP (SALIDA/FINALIZACIÓN/REPETIR BUCLE): este botón se utiliza para establecer el punto final
de un bucle. Un bucle se inicia pulsando el BOTÓN CUE; al pulsar el BOTÓN OUT se establece el punto final del bucle. El
bucle continuará en reproducción hasta que el BOTÓN OUT se pulse de nuevo.
Si se ha realizado un BUCLE (ver cómo configurar un BUCLE en la página 21), pero el reproductor de CD no está activo
en modo LOOP (no se está reproduciendo un bucle), pulsando el BOTÓN OUT se reactivará instantáneamente el modo
OUT (se reproducirá en bucle). Para salir del bucle, pulse el BOTÓN OUT (SALIR DEL BUCLE). Puede mantener pulsado el
mando TRACK (Pista) y pulsar el botón OUT (Salir) para establecer un nuevo punto final cuando no se encuentre en modo
BUCLE CONTINUO.
19. BOTÓN RECORD MODE (MODO GRABACIÓN): este botón se utiliza para cambiar entre los modos RECORD/NORMAL
(Grabación/Normal). Si está encendido el LED de REC MODE la información de grabación aparecerá así en la pantalla.
ELAPSED TIME (tiempo transcurrido): Indica el tiempo transcurrido de un archivo grabado.
REMAIN TIME (tiempo restante): Indica el tiempo restante de un archivo grabado.
TOTAL REMAIN (total restante): Indica el tiempo restante del dispositivo USB completo.
Cuando esté encendido el LED de CLIP, el nivel de entrada de REC es que el nivel de entrada está por encima del rango
de seguridad.
20.
RUEDA DE SELECCIÓN: la rueda de selección sirve para dos funciones, dependiendo del modo de funcionamiento en uso:
A. La rueda de selección actuará como un control de búsqueda de frame lento cuando la unidad esté en modo de pausa
o cue, permitiéndole configurar un punto de referencia o encontrar un punto de inicio en particular.
B. La rueda funciona también como pitch bend momentáneo durante la reproducción. Girando la rueda en el sentido de
las agujas del reloj se aumenta el porcentaje de pitch hasta un 100%, y girando la rueda en sentido contrario a las agujas
del reloj se disminuye el porcentaje de pitch hasta un -100%. El pitch bend quedará determinado por lo rápido que gire
la rueda.
21. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN: este interruptor se usa para APAGAR/ENCENDER la alimentación principal de la unidad.
B. PANEL POSTERIOR:
22. SALIDAS DE AUDIO R Y L (IZQUIERDA Y DERECHA): estos conectores se usan para enviar una señal de salida a izquier-
da (L) y derecha (R). Use estos conectores para enviar una señal de audio a un mezclador o receptor. El color rojo del
conector indica la salida de canal derecho y el conector blanco indica la salida del canal izquierdo.
©
American Audio
- www.americanaudio.com - UCD-100 MKIII Manual de instrucciones Página 10
®