Tabla de contenido
Publicidad
FUNCIONES Y CONTROLES
total del disco. Pulse este botón durante al menos 2 segundos para entrar en el menú interno. Utilice el MANDO FOLDER/
TRACK (Carpeta/Pista) (8) para desplazarse por el menú interno.
6. SGL/CTN: este botón permite cambiar el modo de reproducción de la unidad entre Simple y Continuo, y activa el Auto
Cue. En modo simple, la unidad reproducirá una sola pista y volverá al modo cue. En modo continuo, la unidad continúa
reproduciendo pista por pista. Pulse y mantenga pulsado este botón durante al menos 1 segundo para activar o desac-
tivar AUTO CUE.
7. PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (LCD): esta LCD de alta calidad indica todas las funciones de la unidad (reproducción,
pausa, cue, etc.) mientras se producen, y también muestra el tiempo y datos de la pista .
8. MANDO FOLDER/TRACK (Carpeta/Pista): este mando se utiliza para buscar carpetas o pistas. Cuando el LED del BOTÓN
FOLDER (Carpeta) (15) esté encendido, el reproductor estará en modo de búsqueda de CARPETA. Si la unidad está en
modo búsqueda de pista, gire el mando en sentido horario para buscar hacia adelante y en sentido antihorario para bus-
car hacia atrás. Pulse el mando para que se muestre, cíclicamente, título de la canción título del álbum, género o artista.
Si pulsa el mando y lo gira mientras está en modo pista, puede saltar 10 pistas hacia adelante. Ejemplo: si se encuentra
en la pista 1, pulsando el mando y girándolo en sentido horario, saltará a la pista 11. Si pulsa el mando y lo gira en sentido
horario de nuevo, saltará a la pista 21. Si no hay tantas pistas, volverá a la pista 1.
9. DESLIZADOR DEPITCH: este deslizador se usa para ajustar el porcentaje de pitch de la reproducción cuando la función
de PITCH (11) esté activada. El deslizador es un ajuste de configuración y permanecerá configurado hasta que el desli-
zador de pitch se mueva o la función de pitch DE PITCH (11) se desactive. Este ajuste se puede hacer con o sin disco en
la unidad de CD. El ajuste de pitch permanecerá incluso si se ha quitado el disco, y tendrá efecto en cualquier otro disco
cargado en la unidad. Es decir, si configura un pitch de +2% en un disco, quita ese disco e inserta otro, ese disco también
tendrá un pitch de +2%. La cantidad de pitch aplicada se mostrará en la LCD (7). Utilice este deslizador para acoplar los
BPMs de esta unidad con los de otra fuente de música. Cambiando el pitch de un disco con respecto al otro de esta forma,
se puede ajustar el ritmo.
10. BOTÓN TAP/BPM: pulse este botón para cambiar entre BPM manual y BPM automático. Cuando esté en modo BPM
manual, toque este botón para el ritmo de la pista actual.
11. BOTÓN DE PITCH/SELECTOR DE PORCENTAJE DE PITCH: este botón se usa para encender o apagar la función de pitch
y escoger el porcentaje de pitch. El porcentaje de pitch se puede escoger entre 4%, 8%, 16% y 100%. Cuando los 3 LED
de porcentaje de pitch están encendidos, estará activo el 100% de pitch bend. Para activar el deslizador de pitch, pulse
el botón durante al menos 3 segundos. Ver página 19 para más detalles. El deslizador de pitch y los botones de «+» y «-»
pitch bend tienen un rango máximo de +/-100%, solo para CDDA. Las memorias USB tienen un rango máximo de +/-16%.
12. BOTONES DE PITCH BEND:
(-) PITCH BEND/CONTROL: la función de (-) pitch bend crea una momentánea «bajada de ritmo» en el tempo del CD
(BPM: pulsaciones por minuto). Esta función le permitirá ajustar el tempo entre dos CD o cualquier otra fuente de música.
Esta es una función momentánea. Cuando el botón está hundido, la velocidad de pitch volverá automáticamente a la
configuración anterior. Mantener pulsado este botón le proporcionará un máximo de un -100% de pitch (CDDA). Tenga
en cuenta que esta función es un ajuste momentáneo del ajuste del pitch; para un ajuste más preciso, utilice los DESLI-
ZADORES DE PITCH (9) para acoplar el tempo con otra fuente de música en reproducción.
(+) PITCH BEND/CONTROL: la función de (-) pitch bend crea una momentánea «aceleración» en el tempo del CD
(BPM: pulsaciones por minuto). Esta función le permitirá ajustar el tempo entre dos CD o cualquier otra fuente de música.
Esta es una función momentánea. Cuando el botón está hundido, la velocidad de pitch volverá automáticamente a la
configuración anterior. Mantener pulsado este botón le proporcionará un máximo de un +100% de pitch (CDDA). Tenga
en cuenta que esta función es un ajuste momentáneo del ajuste del pitch; para un ajuste más preciso, utilice los DESLI-
ZADORES DE PITCH (9) para acoplar el tempo con otra fuente de música en reproducción.
13. FUNCIÓN DE BLOQUEO DE TEMPO: este botón activa la función TEMPO LOCK (Bloqueo de tempo). Esta función le per-
mite usar el DESLIZADOR DE PITCH (9) para acelerar o ralentizar la velocidad de reproducción sin alterar el tono del pitch
de la pista. Cuando esta función no está activada, el tono de pitch original de la pista se alterará, dándole el efecto «ardilla»
cuando una pista se reproduce a alta velocidad, o el efecto «James Earl Jones» cuando la pista se ralentiza demasiado.
14. BOTONES DE BÚSQUEDA:
American Audio
- www.americanaudio.com - UCD-100 MKIII Manual de instrucciones Página 9
©
®
Publicidad
Tabla de contenido
