Lecture De Fichiers Stockés Sur Un Ipod; Commandes De Lecture De Base; Visualisation De Photos Et De Contenu Vidéo; Lecture À Partir D'uN Périphérique Usb - Pioneer VSX-821-k Manual De Instrucciones

4
Appuyez sur la touche TOP MENU pour afficher le menu
04
04
principal de l'iPod.
Dès que l'affichage indique Top Menu, vous pouvez
commencer à écouter la musique de l'iPod.
• Si, après que vous avez appuyé sur iPod, l'affichage
indique NO DEVICE, essayez d'éteindre le récepteur et de
reconnecter l'iPod au récepteur.
• Les commandes de votre iPod (excepté iPod touch et
iPhone) seront désactivées tant que ce dernier sera
raccordé au récepteur (Pioneer s'affiche sur l'écran de
l'iPod).
Lecture de fichiers stockés sur un iPod
Pour naviguer dans les morceaux de musique de votre iPod,
vous pouvez utiliser la fonction d'affichage des messages à
l'écran du téléviseur raccordé à ce récepteur. Vous pouvez
également commander toutes les fonctions relatives à la
musique à partir du panneau avant de ce récepteur.
• Notez que les caractères non romains du titre s'affichent
sous la forme '*'.
• Cette fonction n'est pas disponible pour les photos ou les
clips vidéo enregistrés sur votre iPod.
Recherche des morceaux à écouter
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur, vous pouvez
naviguer dans les morceaux de musique enregistrés sur
votre iPod par listes de lecture, artistes, albums, morceaux,
genres ou compositeurs, comme si vous utilisiez
directement votre iPod.
Utilisez / pour sélectionner une catégorie, puis
1
appuyez sur ENTER pour naviguer dans cette catégorie.
• Pour revenir au niveau précédent à tout moment, appuyez
sur RETURN.
Utilisez / pour naviguer dans la catégorie
2
sélectionnée (par exemple, albums).
• Utilisez / pour passer au niveau précédent/suivant.
3
Poursuivez votre navigation jusqu'à atteindre les
éléments que vous souhaitez lire, puis appuyez sur  pour
lancer la lecture.
Astuce
• Si vous êtes dans la catégorie Morceaux, vous pouvez
aussi appuyer sur ENTER pour commencer la lecture.
• Vous pouvez lire tous les morceaux d'une catégorie
particulière en sélectionnant l'option All figurant en haut
de chaque liste de catégorie. Par exemple, vous pouvez
lire tous les morceaux d'un artiste particulier.
24
Fr

Commandes de lecture de base

Les touches de la télécommande de cet appareil peuvent être
utilisées pour les fonctions de lecture de base des fichiers
stockés sur un iPod.
• Appuyez sur iPod USB pour mettre la télécommande en
mode de fonctionnement iPod/USB.
BD MENU
AUTO/ ALC/
DIRECT STEREO STANDARD ADV SURR
BASS
AUDIO TUNER EDIT MASTER
PARAMETER VOLUME
TOOLS
MENU
TOP
MENU
HDD
1
ENTER
S.RETRIEVER
4
HOME MIDNIGHT
MENU
7
SETUP
BAND
iPod CTRL RETURN
DIMMER SIGNAL SEL
CATEGORY
DTV/ TV MUTE
• Pendant la lecture d'un livre audio (Audiobook), utilisez
les touches / pour modifier la vitesse de lecture,
comme suit : Plus rapide  Normale  Plus lente
Visualisation de photos et de contenu vidéo
Pour visualiser des photos ou une vidéo sur votre iPod,
comme ce récepteur ne permet pas la commande vidéo,
vous devez utiliser les commandes principales de votre iPod.
Important
• Pour lire des photos ou une vidéo sur votre iPod, vous
devez raccorder la prise MONITOR OUT composite et le
téléviseur.
• Vous ne pouvez regarder les photos iPod et le contenu
vidéo que lorsque l'iPod est raccordé à l'entrée iPod
VIDEO sur le panneau avant.
• Cette fonction est disponible uniquement si votre iPod
possède une sortie vidéo.
1
Appuyez sur iPod CTRL pour sélectionner les
commandes iPod permettant la lecture de photos et de
vidéo.
Les commandes du récepteur sont indisponibles pendant
que vous regardez des vidéos sur votre iPod ou que vous
parcourez une liste de photos.
2
Appuyez à nouveau sur iPod CTRL pour réactiver les
commandes du récepteur lorsque vous avez terminé.
Astuce
• Il est possible de sélectionner d'un seul geste l'entrée
iPod sur l'appareil, en appuyant sur la touche iPod
iPhone iPad DIRECT CONTROL sur le panneau avant,
pour d'activer le contrôle des opérations à partir de l'iPod.
DTV/ TV MUTE
TRE Lecture à partir d'un périphérique USB
Il est possible d'obtenir un son à deux canaux en utilisant
MEMORY
l'interface USB située à l'avant de ce récepteur.
DVD VCR
2 3
DISP
Important
SB CH CH SELECT EQ
5 6
CH
• Pioneer n'est pas en mesure de garantir la compatibilité
SPEAKERS LEV PHASE
8 9
CH
(fonctionnement et/ou alimentation du bus) avec tous les
SHIFT
LEV
périphériques de stockage de masse USB existants et
0
n'endosse aucune responsabilité quant à la perte
éventuelle de données susceptible de se produire en cas
de raccordement de ces périphériques à ce récepteur.
Remarque
• Cela inclut la lecture de fichiers WMA/MP3/MPEG-4 AAC
(à l'exception des fichiers protégés en copie ou restreints
en lecture).
• Les périphériques USB compatibles sont : disques durs
magnétiques externes, périphériques de mémoire Flash
portables (plus particulièrement des clés de mémoire) et
lecteurs audio numériques (lecteurs MP3) de format
FAT16/32. Il n'est pas possible de raccorder ce récepteur
à un ordinateur personnel pour lancer une lecture USB.
• Le récepteur a besoin de davantage de temps pour lire le
contenu d'un périphérique USB lorsque celui-ci
comporte un grand nombre de données.
• S'il s'avère impossible de lire le fichier sélectionné, ce
récepteur passe automatiquement au fichier lisible
suivant.
• Lorsque le fichier en cours de lecture ne comporte pas de
titre, le nom du fichier apparaît dans l'affichage à l'écran ;
lorsque le nom de l'album et le nom de l'artiste ne sont
pas mentionnés, la rangée reste vide.
• Notez que les caractères non romains de la liste de
lectures sont remplacés pas des astérisques '*' à
l'affichage.
• Assurez-vous que le récepteur en mode veille lorsque
vous déconnectez le périphérique USB.