Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Furuno DFF3
Resumen de contenidos para Furuno DFF3
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR SONDA DE NAVNET DFF3 MODELO www.furuno.co.jp...
- Página 2 Pub. No. OES-20370-A DATE OF ISSUE: JUL. 2008...
-
Página 3: Important Notices
• Guarde este manual en un lugar adecuado para su posterior consulta. • FURUNO no asumirá ninguna responsabilidad por los daños causados por un uso inadecuado o modificaciones del equipo realizadas por un distribuidor no autorizado o terceros. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
No quite esa etiqueta. Si falta la etiqueta forma extraña. o si está ilegible, contacte con un agente o distribuidor de FURUNO para la sustitución. Si el equipo está caliente al tacto o si emite ruidos extraños, desactive la ADVERTENCIA... - Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad para el instalador ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN El cable del transductor debe manipularse No abra el equipo. con cuidado, siguiendo las directrices de debajo. Sólo personal cualificado debe trabajar dentro del equipo. • No deje que el cable entre en contacto combustibles y aceites.
-
Página 6: Tabla De Contenido
SUMARIO PRÓLOGO ........................v CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA.................vi MONTAJE .........................1 1.1 Listas de equipo ......................1 1.2 Sonda de NavNet......................8 1.3 Transductor ........................9 1.4 Sensores de velocidad/temperatura opcionales ST-02MSB, ST-02PSB...... 9 1.4.1 Consideraciones de montaje ................. 9 1.4.2 Procedimiento de montaje ..................9 1.5 Sensores de temperatura opcionales ................. -
Página 7: Prólogo
Gracias por considerar y comprar FURUNO. Características La sonda de NatNet DFF3 es una sonda acústica de frecuencia dual diseñada para su uso con la serie NavNet/NavNet vx2/NavNet 3D de FURUNO. La DFF3 proporciona datos sobre las con- diciones submarinas a través de una LAN. -
Página 8: Configuración Del Sistema
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Serie NavNet Serie NavNet 3D * HUB-100 (para NavNet) HUB* HUB-101 (para NavNet 3D) Sonda de NavNet DFF3 DFF3 SONDA DE NAVNET ST-BY 12-24 VCC Rectificador PR-62 Sensor de velocidad/temperatura ST-02MSB ST-02PSB 100/110/115/ Sensor de temperatura 220/230 VCA T-02MTB 1φ, 50/60 Hz... -
Página 9: Montaje
MONTAJE Listas de equipo Suministro estándar Nombre Tipo N.º de código Cantidad Observaciones Sonda de NavNet DFF3 — Piezas de repuesto SP02-05601 001-033-740 1 juego Fusible Materiales de insta- CP02-08500 000-011-917 1 juego - Cable de alimentación (3,5 m) - lación... - Página 10 1. MONTAJE Transductor, tubo pasacasco y combinaciones de tanques Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos 1 k/1 k 28/50 Acero 28F-8 TWB-6000(2) T-656 50B-9B 28/88 Acero 28F-8 TWB-6000(2) T-657 88B-8 50/88 Acero 50B-9B TWB-6000(2) T-658 88B-8 50/200 Acero...
- Página 11 1. MONTAJE Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos 2 k/2 k 28/50 Acero 28F-18 TFB-7000(2) T-634 50B-12 TRB-1100(2) T-634-F 28/82 Acero 28F-18 TFB-7000(2) T-636 82B-35R TRB-1100(2) T-636-F 28/88 Acero 28F-18 TFB-7000(2) T-636 88B-10 TRB-1100(2) T-636-F 28/200 Acero 28F-18...
- Página 12 1. MONTAJE Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos 2 k/3 k 28/150 Acero 28F-18 TFB-7000(2) T-637 150B-12H TRB-1100(2) T-637-F 50/107 Acero 50B-12 TFB-7000(2) T-643 100B-10R TRB-1100(2) T-643-F 50/150 Acero 50B-12 TFB-7000(2) T-644 150B-12H TRB-1100(2) T-644-F 3 k/2 k 68/200 Acero...
- Página 13 1. MONTAJE Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos 3 k/3 k 28/88 Acero 28BL-12HR TFB-7000(2) T-682 (con’t) 88F-126H TRB-1100(2) T-682-F Acero 28F-24H TFB-7000(2) T-682 88F-126H TRB-1100(2) T-682-F 28/150 Acero 28BL-12HR TFB-7000(2) T-683 150B-12H TRB-1100(2) T-683-F Acero 28F-24H TFB-7000(2)
- Página 14 1. MONTAJE Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos 3 k/3 k 50/200 Acero 50BL-24H TFB-7000(2) T-695 (con’t) 200B-12H TRB-1100(2) T-695-F Acero 50BL-24HR TFB-7000(2) T-683 200B-12H TRB-1100(2) T-683-F Acero 50F-24H TFB-7000(2) T-683 200B-12H TRB-1100(2) T-683-F 68/150 Acero 68F-30H TFB-7000(2)
- Página 15 1. MONTAJE Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos 2 k (con’t) Acero 50B-12 TFB-5000(1) T-611 TRB-1000(1) T-611-F Acero 50BL-12 TFB-5000(1) T-702 TRB-1000(1) T-702-F Acero 50BL-12HR TFB-5000(1) T-702 TRB-1000(1) T-702-F Acero 82B-35R TFB-5000(1) T-609 TRB-1000(1) T-609-F Acero 88B-10 TFB-5000(1)
-
Página 16: Sonda De Navnet
1. MONTAJE Frecuencia Tipo del Tubo Salida (W) Transductor Tanque (kHz) barco pasacascos Acero 28F-24H TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Acero 28BL-12HR TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Acero 38BL-15HR TRB-4000(1) T-616- TRB-1000(1) T-616-F Acero 50F-24H TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F Acero 50BL-24HR TFB-4000(1) T-616 TRB-1000(1) T-616-F... -
Página 17: Transductor
1. MONTAJE • Si la sonda de NavNet se coloca demasiado cerca de un compás magnético, éste se verá afec- tado. Respete las distancias de seguridad respecto a compases indicadas en las instrucciones de seguridad para evitar perturbaciones con el compás magnético. Fije la sonda de NavNet en la ubicación de montaje con cuatro tornillos autorroscantes (5×20), Consulte las dimensiones de montaje en el esquema que aparece al final de este manual. -
Página 18: Sensores De Temperatura Opcionales
1. MONTAJE 6. Encare la muesca del sensor hacia la proa del barco y apriete la brida. 7. Encaje la sección del sensor en la carcasa del sensor y apriete la tuerca de bloqueo. 8. Bote el barco y compruebe que no haya filtraciones de agua alrededor del sensor. Sensores de temperatura opcionales 1.5.1 Sensor de temperatura montado en espejo T-02MTB... -
Página 19: Sensores De Temperatura Pasacascos T-02Msb Y T-03Msb
1. MONTAJE 1.5.2 Sensores de temperatura pasacascos T-02MSB y T-03MSB Seleccione una ubicación de montaje adecuada teniendo en cuenta lo siguiente: • Seleccione un sitio plano a media eslora. El sensor no necesita una instalación perfectamente perpendicular. No obstante, la ubicación debe evitar que el transductor sufra daños al entrar en dique seco. -
Página 20: Cableado
Cable MJ-A6SPF0017 o HUB-100 (1/5/10/20/30 m) NavNet 3D o HUB-101 Cable MOD-Z072 - Estándar: 5 m - Opcional: 2 m, 10 m DFF3 H TRANSDUCTOR L 12-24 VCC TEMP 2,8-1,4A Sensor de temperatura Cable de tierra o de velocidad/ (IV-2 sq) -
Página 21: Cable Del Transductor
2. CABLEADO Cable del transductor Cable del transductor TD-ID • El transductor TD-ID no puede utilizarse con NavNet, NavNet vx2. • El transductor TD-ID no puede utilizarse con un transductor no TD-ID. • Conecte el transductor TD-ID único al conector WAGO de baja frecuencia, independientemen- te de la frecuencia real. - Página 22 2. CABLEADO 4. Conecte al cable del transductor al conector WAGO siguiendo las instrucciones en la imagen de debajo y el diagrama de interconexión. (El abridor para el conector WAGO está unido den- tro del equipo. Consulte la figura anterior). Pulse el botón Abridor (fijado dentro del equipo) 1.
-
Página 23: Configuración Inicial
COMÚN; conecte el otro extremo de A - E en el bloque de puentes según co- rresponda. Para los transductores no programados, por ejemplo, transductor TD-ID de la marca Airmar, con- sulte con un agente o proveedor de FURUNO para obtener asistencia técnica. Selector de Selector de derivación... -
Página 24: Ajuste Del Conmutador Dip
3. CONFIGURACIÓN INICIAL Ajuste del conmutador DIP El conmutador DIP S2 ajusta el sistema en función del equipo conectado. En la configuración predeterminada todos los conmutadores (1-8) están desactivados. El conmutador DIP S3 no de- bería ajustarse; deje todos los conmutadores en la posición OFF. Conmutadores DIP Descripción del conmutador DIP S2 Nº... - Página 25 ON (activa- ON (activa- ON (activa- ON (activa- Ajuste de transductor en NavNet/NavNet3D Después del ajuste del transductor en el DFF3, fije el tipo de transductor en NavNet, NavNet 3D. Véase el correspondiente manual de instalación para información sobre el procedimiento.
-
Página 26: Comprobación De Operación
Para NavNet, el DFF3 se activa/desactiva desde el cuadro eléctrico’ del barco. Para NavNet 3D, se activa/desactiva desde la unidad de presentación. El LED en la cubierta del DFF3 se ilumina o parpadea en función del estado del equipo, según se describe en la tabla siguiente. -
Página 27: Mantenimiento
MANTENIMIENTO AVISO ADVERTENCIA No aplique pintura, sellante PELIGRO DE DESCARGA anticorrosivo o spray de contacto ELÉCTRICA. No abra el equipo. al revestimiento o piezas de plástico del equipo. En el interior del equipo solo debe trabajar personal cualificado. Estos productos contienen disolventes orgánicos que pueden dañar el revestimiento o piezas de plástico, especialmente los conectores de este material. -
Página 28: Sustitución De Fusibles
#7: Restaure la configuración predeterminada, aparte de LAN y transductor #8: Restaure todos los ajustes predeterminados. Utilice esto cuando cambie transductores. 4. Conecte el cable de alimentación al DFF3 y active la alimentación en el cuadro eléctrico del’ barco. 5. El LED parpadea (cada cuatro segundos) cuando la configuración predeterminada se restau-... -
Página 29: Especificaciones
FURUNO DFF3 ESPECIFICACIONES DE SONDA DE RED DFF3 GENERAL Frecuencia TX 28-200 kHz, dos frecuencias alternativamente (seleccionables) Potencia de salida 1 a 3 kW nominal Tipo de amplificador Amplificador lineal de rango dinámico amplio (doble superheterodino) Margen de profundidad y frecuencia de repetición de impulsos (PRR) 200 kHz, relación TX: 20... -
Página 30: Packing List
ＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴ 02GF-X-9851 -0 DFF3-J/E N A M E DESCRIPTION/CODE № O U T L I N E Q'TY ユニット UNIT ﾈｯﾄﾜｰｸ魚探 DFF3 NETWORK SOUNDER 000-011-916-00 予備品 SPARE PARTS SP02-05601 ﾋｭｰｽﾞ FGB0-A 125V 5A PBF FUSE GLASS TUBE TYPE 000-155-853-10 工事材料... - Página 31 Jan.18'08 R.Esumi...