Manuales relacionados para COMAC OMNIA 26
Resumen de contenidos para COMAC OMNIA 26
- Página 1 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO OMNIA 26-32-42 ED. 06-2011 INSTRUCCIONES ORIGINALES Doc. 10012143 Ver.
- Página 2 Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial. La reproducción, incluso parcial, de los textos y de los diseños contenidos en esta publicación está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE RECEPCIÓN DE LA MÁQUINA................................4 PLACA MATRÍCULA ................................... 4 ADVERTENCIA PREVIA..................................4 USO INDICADO – USO PREVISTO................................. 4 DESCRIPCIÓN TÉCNICA ..................................5 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA ............................6 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ..............................8 PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA................................9 1. -
Página 4: Recepción De La Máquina
Recepción de la máquina Placa Matrícula En el momento de la recepción de la máquina es indispensable controlar enseguida haber recibido todo el material indicado en los documentos de expedición, y además que la máquina no haya sufrido daños durante el transporte. -
Página 5: Descripción Técnica
DESCRIPCIÓN TÉCNICA Omnia 26 Omnia 32 Omnia 42 Potencia nominal Anchura de trabajo 1040 Anchura boquilla de aspiración trasera 1015 1115 1315 Capacidad de trabajo, hasta 2640 3320 4160 ∅ mm Cepillos (diámetro y cantidad) 345 / 2 430 / 2... -
Página 6: Simbología Empleada En La Máquina
SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Indica el interruptor general Indica el tubo de descarga del tanque recuperación Símbolo de grifo Se emplea para indicar la palanca del grifo Se emplea para indicar el interruptor de la electroválvula Símbolo de subida/bajada bancada cepillos Se emplea para indicar la palanca de levantamiento bancada cepillos Símbolo de subida-bajada limpiapavimentos Se emplea para indicar la palanca del limpiapavimentos... - Página 7 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo de enganche Señala los puntos de anclaje y la dirección de carga Símbolo reciclo Indica el mando de activación del dispositivo de reciclo solución lavado (opcional)
-
Página 8: Normas Generales De Seguridad
No permitir que el cable de alimentación entre en contacto con el cepillo giratorio. • Si se detecta un daño en el cable de red, no usar la máquina y dirigirse de inmediato a un centro de asistencia autorizado COMAC S.p.A.. •... -
Página 9: Preparación De La Máquina
5. Guardar la tarima y las abrazaderas de anclaje para eventuales necesidades de transporte CONEXIÓN CABLE MOTOR TRACCIÓN Esta operación tiene que ser realizada por un técnico del centro de asistencia Comac. INTRODUCCIÓN DE LAS BATERÍAS EN LA MÁQUINA Las baterías tienen que ser introducidas en el hueco para tal efecto que se encuentra debajo del tanque solución y tienen que ser movidas empleando aparejos de levantamiento adecuados ya sea... -
Página 10: Conexión Conector Baterías
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA Para la introducción de las baterías es necesario: 1. Asegurarse que el tanque de la solución detergente sea completamente vacío 2. Levantar completamente el tanque de la solución 3. Desplazar el enganche del sostén sobre el agujero más externo (1) manteniendo el tanque en posición vertical 4. -
Página 11: Indicador Nivel De Carga De Las Baterías
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA INDICADOR NIVEL DE CARGA DE LAS BATERÍAS El indicador baterías es digital con 4 posiciones fijas y una relampagueante. Los números que aparecen en el display señalan aproximadamente el nivel de carga. 4 = carga máxima, 3 = carga 3/4, 2 = carga 2/4, 1 = carga 1/4, 0 = baterías descargadas (relampagueante) ATENCIÓN! Después de algunos segundos desde que se enciende el “0”... -
Página 12: Montaje Cepillos Giratorios
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA MONTAJE CEPILLOS GIRATORIOS 1. Empujar hacia abajo la palanca de los mandos en modo de levantar la bancada cepillos Nota En el caso de máquinas con el mando automático (máquinas con gato) girar la llave de encendido en posición ON (1) y empujar hacia arriba el pulsador a palanca (2) hasta que se apaga la espía de subida –... -
Página 13: Tanques
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA TANQUES 1. Controlar que el tanque de solución esté vacío, de allí levantarlo hasta engancharlo en el puntal para el bloqueo. Verificar que el tubo de aspiración sea correctamente introducido en la propia ubicación (1), que el tubo de la solución esté bien fijado al relativo conectador (2) y que el tapón superior esté... -
Página 14: Trabajo
TRABAJO PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO 1. Realizar las operaciones de preparación de la máquina 2. Conectar el conector con las baterías (1) 3. Comprobar que el freno de estacionamiento esté desbloqueado (2) 4. Girar la llave del interruptor general un cuarto de vuelta en sentido horario (3). En seguida se enciende la lámpara testigo verde general (4) y el display digital señala el nivel de carga de las baterías ON/OFF... -
Página 15: Limpiapavimentos Automático-Manual
TRABAJO ATENCIÓN! En caso que, durante el trabajo, surgieran problemas bajar rápidamente la palanca del freno de emergencia colocada sobre el costado posterior derecho de la máquina. Dicho mando bloqueará inmediatamente la tracción de la máquina. Para retomar el trabajo apretar el gatillo para desbloquear y levantar la palanca del freno de emergencia;... -
Página 16: Tracción
TRABAJO TRACCIÓN Estas máquinas están equipadas de tracción de mando electrónico con variación continua de la velocidad.Para desplazar la máquina, hay que actuar en la llave, esperar 3 segundos y luego girar hacia adelante (marcha adelante) o hacia atrás (marcha atrás) la palanca presencia hombre en el manubrio. Por razones de seguridad, en marcha atrás la velocidad de desplazamiento es reducida. -
Página 17: Al Finalizar El Uso
AL FINALIZAR EL USO 1. AL FINALIZAR EL TRABAJO A trabajo terminado y antes de ejecutar cualquier tipo de mantenimiento es necesario: 1. Cerrar el grifo del agua (1) 2. Levantar la bancada de los cepillos por medio de la palanca para tal fin, en caso de máquinas accionadas manualmente (2) o del pulsador a palanca en el caso de máquinas accionadas automáticamente (3) Nota... -
Página 18: Mantenimiento Diario
MANTENIMIENTO DIARIO REALIZAR TODAS LAS OPERACIONES DE MANUTENCIÓN EN SECUENCIA 1. LIMPIEZA TANQUE DE RECUPERACIÓN 1. Vaciar completamente el tanque de recuperación 2. Vaciar completamente el tanque de solución levantarlo hasta su bloqueo en posición vertical a través del puntal para tal fin 3. -
Página 19: Manutención Diaria
MANUTENCIÓN DIARIA 3. LIMPIEZA FILTROS DEL TANQUE SOLUCIÓN 1. Abrir el grifo del agua 2. Vaciar completamente el tanque de solución 3. Destornillar el filtro colocado debajo del lado anterior a la derecha de la máquina 4. Quitar el tapón de la boquilla de carga del tanque de la solución y el filtro colocado en la parte inferior 5. -
Página 20: Limpieza Limpiapavimentos
MANUTENCIÓN DIARIA 4. LIMPIEZA LIMPIAPAVIMENTOS Controlar que el limpiapavimentos sea siempre limpio para lograr un secado mejor. Para su limpieza hay que: 1. Levantar el limpiapavimentos a través de la palanca para tal fin 2. Lavar bien el interior del limpiapavimentos con un chorro de agua 3. -
Página 21: Manutención Semanal
MANUTENCIÓN SEMANAL 1. SUSTITUCIÓN DE LA GOMA TRASERA LIMPIAPAVIMENTOS Si la goma trasera del limpiapavimentos está desgastada y no seca bien es posible cambiar el borde de secado actuando de la siguiente forma: 1. Empujar y girar las plaquetas de bloqueo (1) 2. -
Página 22: Control De Funcionamiento
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO 1. AGUA EN LOS CEPILLOS NO SUFICIENTE 1. Comprobar que el grifo esté abierto (1). En tal caso la espía tiene que estar encendida (2) 2. Comprobar que haya agua en el tanque de la solución 3. En la versión automática controlar que el interruptor de la electroválvula esté encendido 4. -
Página 23: Producción Excesiva De Espuma
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO 4. Averiguar el buen funcionamiento del flotador del filtro del tanque de recuperación (ver “LIMPIEZA FILTRO TANQUE DE RECUPERACIÓN”) 5. PRODUCCIÓN EXCESIVA DE ESPUMA Comprobar que se haya empleado detergente de espuma frenada. Eventualmente añadir una mínima cantidad de líquido antiespuma en el tanque de recuperación. -
Página 24: Desguace
DESGUACE Proceder al desguace de la máquina en un centro de eliminación o de recolección autorizado. Antes de realizar el desguace de la máquina se deben quitar y separar los siguientes materiales y enviarlos a los centro de recogida selectiva, respetando la normativa vigente de higiene ambiental: •... -
Página 25: Elección Y Empleo De Los Cepillos
TABLA PARA LA ELECCIÓN DE LOS CEPILLOS Máquina Código Tipo Cerdas ∅ Cerdas ∅ Cepillo Longitud Notas N° 405590 CELESTE 405591 BLANCA OMNIA 26 405592 NEGRA ABRASIVA 405593 PPL + ACCIAIO 405594 0.6 + 0.3 405562 CELESTE 405563 BLANCA OMNIA 32... -
Página 26: Declaración De Conformidad Ce
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE La empresa que suscribe: COMAC S.p.A. Via Maestri del Lavoro n.13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto MÁQUINA LAVADORA SECADORA DE SUELOS mod. OMNIA26 – OMNIA32 – OMNIA42 cumplen con las Directivas: •... - Página 28 COMAC spa Via Maestri del Lavoro,13 – 37059 Santa Maria di Zevio – Verona – ITALY Tel. +39 045 8774222 – Fax +39 045 8750303 – E-mail: com@comac.it info@comac.it www.comac.it...