Manuales relacionados para COMAC optima85
Resumen de contenidos para COMAC optima85
- Página 1 SCRUBBING MACHINES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10043695 - Ver. AD - 07-2018...
- Página 3 ÍNDICE ÍNDICE ........................3 LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS DE LA BANCADA ..............24 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ............... 4 LIMPIEZA TANQUE DE RECUPERACIÓN ................24 VACIADO DEL DEPÓSITO SOLUCIÓN ..................24 RECARGA DE LAS BATERÍAS ....................4 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA INSTALACIÓN HÍDRICA ............25 USO DE LA MÁQUINA ........................
-
Página 4: Normas Generales De Seguridad
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Para señalar posibles situaciones de peligro se utiliza la siguiente simbología. Leer siempre esta información con atención y tomar las precauciones necesarias para proteger a las personas y las cosas. Para evitar accidentes, la colaboración del operador es esencial. Ningún programa de prevención de accidentes puede ser eficaz sin la plena colaboración de la persona directamente responsable del funcionamiento de la máquina. -
Página 5: Uso De La Máquina
• Antes de utilizar el cargador de baterías, asegurarse de que la frecuencia y la tensión indicada en la placa de matrícula de la máquina coincidan con la tensión de red. • Mantener el cable del cargador de baterías alejado de las superficies calientes. •... - Página 6 • Durante el funcionamiento de la máquina prestar atención a las demás personas y especialmente a los niños. • Se debe alimentar la máquina exclusivamente con una tensión igual a la que figura en la placa matrícula. • Leer cuidadosamente las etiquetas colocadas en la máquina, no ocultarlas por ningún motivo y sustituirlas inmediatamente en caso de que se dañen.
-
Página 7: Guardado De La Máquina
• Antes de comenzar a trabajar, verificar que todos los dispositivos de seguridad estén instalados y funcionen correctamente. • Antes de comenzar a trabajar, controlar que los frenos y la dirección funcionen correctamente. • Antes de comenzar a trabajar, regular el asiento, el volante y, si lo hubiere, incluso el cinturón de seguridad. - Página 8 • Bloquear las ruedas antes de levantar la máquina. • Levantar la máquina con los medios adecuados para el peso que se desea levantar. ATENCIÓN: • Todas las actividades de mantenimiento de la máquina se deben realizar con una visibilidad e iluminación suficiente.
-
Página 9: Transporte
No modificar físicamente las características de diseño de la máquina. • Utilizar piezas de repuesto suministradas por Comac o por los centros de asistencia Comac. • Utilizar equipos de protección individual conformes a las necesidades y a lo sugerido en el manual. -
Página 10: Simbología Utilizada En La Máquina
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN LA MÁQUINA SIMBOLOGÍA PRESENTE EN LA PLACA MATRÍCULA Símbolo de corriente continua: Se coloca en la placa matrícula de la máquina para indicar que la máquina se alimenta con corriente continua. Símbolo de la batería: Se coloca en la placa matrícula de la máquina para indicar la masa en Kg de las baterías utilizadas para alimentar la máquina. El valor se refiere a las baterías que propone el fabricante. Símbolo “Pendiente máxima”: Se usa en la placa matrícula de la máquina para indicar la pendiente máxima superable con total seguridad, con el aparato trabajando. -
Página 11: Simbología Utilizada En El Panel De Mandos
Etiqueta “Control nivel del aceite del sistema de frenos”: Se coloca cerca de la cubeta del aceite del sistema de frenos para indicar el nivel del aceite que contiene. En la parte inferior de la etiqueta se especifica el tipo de aceite sugerido para el sistema de frenos. SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL PANEL DE MANDOS Símbolo de interruptor general: Se coloca en el panel de mandos para indicar el sentido en que se debe girar la llave para activar o desactivar el interruptor general de la máquina. - Página 12 Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial. La reproducción, incluso parcial, de los textos y de los diseños contenidos en esta publicación está...
-
Página 13: Equipamientos Especiales
EQUIPAMIENTOS ESPECIALES Cada proyecto nace con el objetivo de ofrecer al cliente un nuevo motivo para elegir los productos de Comac spa, este tipo de fregadoras de pavimentos se pueden equipar con los siguientes dispositivos: • ECO-MODE: Dispositivo que reduce el nivel de ruido y el consumo energético. -
Página 14: Tipo De Cepillos
OPTIMA OPTIMA DATOS TÉCNICOS (SISTEMA IMPERIAL BRITÁNICO) U. de M. 100B Potencia nominal 2840 2840 Anchura de trabajo 33,46 39,76 Anchura boquilla de aspiración 44,09 44,09 Capacidad de trabajo, hasta 73194,59 86972,39 Número o diámetro de los cepillos Nº / Ø in 2 / 16,93 2 / 20,47 Rev. -
Página 15: Preparación De La Máquina
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA DESPLAZAMIENTO DE LA MÁQUINA EMBALADA La masa total de la máquina con el embalaje es de: • Optima 85B= 625 Kg o bien 1377.89 lb • Optima 100B= 625 Kg o bien 1377.89 lb Las dimensiones totales del embalaje son: •... -
Página 16: Llenado Con Agua Del Tanque Solución
RECARGA DE LAS BATERÍAS Las baterías deben cargarse antes del primer uso y cuando no tienen suficiente potencia para efectuar trabajos que antes realizaba fácilmente. ATENCIÓN: Para no provocar daños permanentes a las baterías es indispensable evitar que las mismas se descarguen completamente, efectuando la recarga pocos minutos después de advertir la señal de baterías descargadas. -
Página 17: Solución Detergente
SOLUCIÓN DETERGENTE Luego de llenar el depósito solución con agua limpia, agregar el detergente líquido en el depósito respetando la concentración y las modalidades indicadas en la etiqueta por el fabricante del detergente. Para evitar la formación de una cantidad excesiva de espuma que podría dañar el motor de aspiración, emplear el porcentaje mínimo de detergente indicado. PRUDENCIA: Se aconseja llevar siempre guantes de protección antes de manejar detergentes o soluciones ácidas o alcalinas para evitar lesiones graves en las manos. -
Página 18: Montaje De Los Cepillos En El Cuerpo De La Bancada
MONTAJE DE LOS CEPILLOS EN EL CUERPO DE LA BANCADA La máquina no se suministra con cepillos para la bancada, para colocarlos en los platos porta cepillo del cuerpo de la bancada, proceder del siguiente modo: 1. Poner la máquina en condiciones de seguridad (leer el apartado “CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA”). -
Página 19: Comienzo Del Trabajo
12. Controlar que el tubo de aspiración (7) esté correctamente conectado al manguito (8) presente en el cuerpo de la boquilla de aspiración, en caso contrario, conectarlo (Fig. 7). 13. Controlar que la tapa del tanque de recuperación esté posicionada correctamente, en caso contrario, posicionarla del modo correcto en la parte superior del tanque de recuperación. COMIENZO DEL TRABAJO Para comenzar el trabajo atenerse a lo indicado a continuación: 1. - Página 20 FUNCIÓN DE REGULACIÓN DEL FLUJO DE AGUA La función flujo de agua en la instalación hídrica de la máquina se regula mediante el pulsador (1) situado en el panel de control (Fig. 1). Presionando la primera vez el pulsador (1) se puede visualizar en la pantalla de mando el estado del flujo de agua configurado en la máquina en ese preciso momento (Fig.
-
Página 21: Contador De Horas
CONTADOR DE HORAS Mediante la pantalla de control, en la tercera página después del encendido, se pueden ver en la parte central (Fig. 15), las horas de trabajo de la máquina. En la primera línea se puede leer el tiempo total de uso de la máquina (12) y en la segunda línea se muestra el tiempo parcial de uso de la misma (13). NOTA: Las cifras seguidas de la letra “h”... - Página 22 FRENO DE SERVICIO La máquina posee un sistema de frenado electrónico (posicionado en la moto-rueda delantera) y uno mecánico de tambor (situado en las ruedas traseras). Para frenar, en condiciones normales, basta con levantar el pie del pedal de marcha. En caso de fallo de funcionamiento del sistema de frenado electrónico o en caso de necesidad, accionar el pedal (18) situado en la parte delantera derecha de la máquina (Fig.
-
Página 23: Vaciado Del Tanque De Recuperación
VACIADO DEL TANQUE DE RECUPERACIÓN Para vaciar el tanque de recuperación, proceder del siguiente modo: 1. Colocar la máquina en el lugar previsto para el mantenimiento. NOTA: El lugar previsto para esta operación debe estar en conformidad con la normativa vigente de respeto al medio ambiente. 2. -
Página 24: Limpieza De Los Cepillos De La Bancada
NOTA: Si el anillo de poliuretano presente en el cuerpo del flotador (Fig. 5) está demasiado desgastado o dañado, contactar el centro de asistencia más cercano. Para el montaje, repetir en sentido inverso las operaciones indicadas para el desmontaje y pasar al segundo filtro-flotador. LIMPIEZA DE LOS CEPILLOS DE LA BANCADA Una esmerada limpieza del cepillo garantiza una mejor limpieza del pavimento y una mayor duración del motorreductor bancada. -
Página 25: Limpieza Del Filtro De La Instalación Hídrica
LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA INSTALACIÓN HÍDRICA Para limpiar el filtro de la instalación hídrica, proceder del siguiente modo: Colocar la máquina en el lugar previsto para el mantenimiento. Poner la máquina en condiciones de seguridad (leer el apartado “CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA”). -
Página 26: Intervenciones De Mantenimiento Extraordinario
INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO SUSTITUCIÓN DE LAS GOMAS DEL CUERPO DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN La limpieza esmerada de todo el grupo de aspiración garantiza un mejor secado y limpieza del pavimento además de una mayor duración del motor aspiración. Para limpiar el cuerpo de la boquilla de aspiración, realizar lo siguiente: Colocar la máquina en el lugar destinado al mantenimiento de la misma. -
Página 27: Intervenciones De Regulación
(*) En especial, para el desguace de las piezas eléctricas y electrónicas, dirigirse al distribuidor. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE La empresa que suscribe: COMAC S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) Declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos MÁQUINAS FREGADORAS DE PAVIMENTOS mod. -
Página 28: Resolución De Desperfectos
RESOLUCIÓN DE DESPERFECTOS En este capítulo se presentan los problemas más habituales relacionados con el uso de la máquina. En caso de no solucionar los problemas con la siguiente información, contactar con el centro de asistencia más cercano. PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El interruptor general se encuentra en la posición “0”. -
Página 29: Navegación Menú Pantalla De Mandos
NAVEGACIÓN MENÚ PANTALLA DE MANDOS Para acceder a las páginas referidas a la programación, se debe encender la máquina manteniendo presionados los pulsadores (4) y (6) (Fig. 1). Después de las primeras pantallas, se mostrará la primera opción del menú general. Las teclas activas de los procedimientos de programación son: Deslizamiento: acceso al parámetro siguiente. - Página 30 VALORES MENÚ DEFAULT DESCRIPCIÓN CONFIGURABLES 5 - 50 Permite regular el contraste de la pantalla de control. 0 - 10 Permite regular el brillo de la pantalla de contraste. Permite salir del menú del operador.
- Página 32 COMAC S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 13 - 37059 Santa Maria di Zevio - Verona - ITALIA Tel. 0039 045 8774222 - Fax 045 8750303 - www.comac.it - com@comac.it Organización certificada Q.C.B. Italia ISO 9001:2008, ISO 14001:2015, OHSAS 18001:2007...