Publicidad
DEUM.M15SER - DEUM.M15CAN
PROGRAMMAZIONE
3
PROGRAMMING • PROGRAMMATION
PROGRAMMIERUNG • PROGRAMACIÓN
START
SOUND
ARROW
INPUT
INPUT 12/48V AC/DC
INPUT
12/48V
12/48V
DISPLAY LEGEND
En = error code
An = offset value
www.dmg.it
Bn = input type
Cn = arrow mode
Dn = offset mode
Fn = energy saving
Gn = First visualization
Hn = Input Grouping
n = see manual
DEUM.M15___
INPUT 12/48V AC/DC
ALIM
12/24V
DC
Mappa Menu • Menu map • Carte Menu • Übersicht Menü • Mapa Menú
26
PROGRAM
PRG
Tasto di navigazione menu
Navigation menu key
Touche de navigation du menu
Taste für die Menünavigation
Tecla de navegación menú
ADVANCE
Tasto di scelta valore
Set-up key
Touche de choix de la valeur
Taste für die Auswahl eines Werts
Tecla de elección valor
START
SOUND
INPUT
ARROW
INPUT 12/48V AC/DC
INPUT
12/48V
12/48V
DISPLAY LEGEND
En = error code
An = offset value
Bn = input type
www.dmg.it
Cn = arrow mode
Dn = offset mode
Fn = energy saving
Gn = First visualization
Hn = Input Grouping
n = see manual
DEUM.M15___
INPUT 12/48V AC/DC
ALIM
12/24V
DC
6
- Versione Firmware
- Firmware version
6
- Version du firmware
- Firmware-Version
- Versión de firmware
- Impostazioni di visualizzazione
- Visualization settings
6
(§ 3.1)
- Paramètres d'affichage
- Anzeige-Einstellungen
- Impostación visualización
- Impostazione di default
- Default set-up
6
(§ 3.2)
- Configuration par défaut
- Defaulteinstellungen
- Configuración de default
- Ripristino ultima configurazione
- Restore last configuration
6
(§ 3.3)
- Restaurer la dernière configuration
- Stellen Sie die letzte Konfiguration wieder her
- Restaurar la última configuración
- Impostazioni personalizzate
- Custom set-up
6
(§ 3.4)
- Configurations personnalisées
- Personalisierte Programmierung
- Configuraciones personalizadas
- Visualizzazione errori
- Error list
(§ 3.5)
- Affichage des erreurs
- Fehleranzeige
- Visualización errores
Pressione breve
Light touch
Pression brève
=
Kurzes Drücken
Presión breve
Pressione prolungata (> 3 secondi)
Extended touch (> 3 seconds)
=
Pression prolongée (>3 secondes)
Längeres Drücken (> 3 Sekunden)
Presión prolongada (> 3 segundos)
Publicidad
