Tabla 15. Entradas discretas en el menú Examinar
Rubro No Ajustable en Campo
EXAMINE:
L SW OPEN
L OP OPEN
①②
L SW CLOSED
L OP CLOSED
①②
L OP GROUNDED
①②
L SW COUPLED
③④⑤
L SW TR OPEN
L SW TR CLOSED
L SPRING CHRG OP
③
L SPRING CHRG CL
③
L SHUTTER INT
③
L DOOR INT
④
L KEY INT
③④⑤
R SW OPEN
R OP OPEN
①②
R SW CLOSED
R OP CLOSED
①②
R OP GROUNDED
①②
R SW COUPLED
③④⑤
R SW TR OPEN
R SW TR CLOSED
R SPRING CHRG OP
③
R SPRING CHRG CL
③
R SHUTTER INT
③
R DOOR INT
④
R KEY INT
③④⑤
Local Enabled
①②
Tnk Pressure Low
①②
T SW OPEN
⑤
T OP OPEN
②
T SW CLOSED
⑤
T OP CLOSED
②
T SW COUPLED
⑤
T SW TR OPEN
⑤
T SW TR CLOSED
⑤
T DOOR INT
⑤
T KEY INT
⑤
SUPER AUTO/MAN
⑥
L SUPV TR OPEN
⑥
L SUPV TR CLOSE
⑥
R SUPV TR OPEN
⑥
R SUPV TR CLOSE
④⑥
L CAP CHARGED
③
R CAP CHARGED
③
T SUPV TR OPEN
⑤⑥
T SUPV TR CLOSE
⑤⑥
L EXT OC SET
⑦
R EXT OC SET
⑦
L EXT OC RESET
⑧
R EXT OC RESET
⑧
Se muestra si CONFIG: SELECT BUS TYPE has sido configurado
①
en fábrica para el tipo de barra "VISTA COM" .
Se muestra si CONFIG: SELECT BUS TYPE has sido configurado
②
en fábrica para el tipo de barra "VISTA SPLIT" .
Se muestra si CONFIG: SELECT BUS TYPE has sido configurado
③
en fábrica para el tipo de barra "PAD MNT" .
Se muestra si CONFIG: SELECT BUS TYPE has sido configurado
④
en fábrica para el tipo de barra "COMMON," "SPLIT," o "SPLTCOM" .
Left Switch Open (Interruptor Izquierdo Abierto)
Left Operator Open (Moto Operador Izquierdo Abierto)
Left Switch Closed (Interruptor Izquierdo Cerrado)
Left Operator Closed (Moto Operador Izquierdo Cerrado)
Left Operator Grounded (Moto Operador Izquierdo Aterrizado)
Left Switch Coupled (Interruptor Izquierdo Acoplado)
Left Switch Trip to Open (Manual Open Push key) (Activación de Interruptor Izquierdo para Abrir
(Botón de Apertura Manual))
Left Switch Trip to Close (Manual Close Push key) (Activación de Interruptor Izquierdo para Cerrar
(Botón de Cierre Manual))
Left Spring Charged to Open (Resorte Izquierdo Cargado para Abrir)
Left Spring Charged to Close (Resorte Izquierdo Cargado para Cerrar)
Left Shutter Interlock (Interbloqueo del Obturador Izquierdo)
Left Door Interlock (Interbloqueo de la Puerta Izquierda)
Left Key Interlock (Interbloqueo de la Llave Izquierda
Right Switch Open (Interruptor Derecho Abierto)
Right Operator Open (Moto Operador Derecho Abierto)
Right Switch Closed (Interruptor Derecho Cerrado)
Right Operator Closed (Moto Operador Derecho Cerrado)
Right Operator Grounded (Moto Operador Derecho Aterrizado)
Right Switch Coupled (Interruptor Derecho Acoplado)
Right Switch Trip to Open (Manual Open Push key) (Activación de Interruptor Derecho para Abrir
(Botón de Apertura Manual))
Right Switch Trip to Close (Manual Close Push key) (Activación de Interruptor Derecho para Cerrar
(Botón de Cierre Manual))
Right Spring Charged to Open (Resorte Derecho Cargado para Abrir)
Right Spring Charged to Close (Resorte Derecho Cargado para Cerrar)
Right Shutter Interlock (Interbloqueo del Obturador Derecho)
Right Door Interlock (Interbloqueo de la Puerta Derecha)
Right Key Interlock (Interbloqueo de la Llave Derecha)
Vista Rack Faceplate Push Key Inputs Enabled (Entradas del Botón del Panel Frontal Vista Habilitadas)
Vista Tank Internal Pressure Is Low (Presión Interna es Baja en el Tanque Vista)
Tie Switch Open (Interruptor de Enlace Abierto)
Tie Operator Open (Moto Operador de Enlace Abierto)
Tie Switch Closed (Interruptor de Enlace Cerrado)
Tie Operator Closed (Moto Operador de Enlace Cerrado)
Tie Switch Coupled (Interruptor de Enlace Acoplado)
Tie Switch Trip to Open (Manual Open Push key) (Activación de Interruptor de Enlace para Abrir
(Botón de Apertura Manual))
Tie Switch Trip to Close (Manual Close Push key) (Activación de Interruptor de Enlace para Cerrar
(Botón de Cierre Manual))
Tie Door Interlock (Interbloqueo de Puerta de Enlace)
Tie Key Interlock (Interbloqueo de Llave de Enlace)
Supervisory Auto/Manual (Supervisión Automático/Manual)
Left Supervisory Trip to Open (Supervisory Open) (Activación de Supervisión Izquierda para Abrir
(Supervisión Abierta))
Left Supervisory Trip to Close (Supervisory Close) (Activación de Supervisión Izquierda para Cerrar
(Supervisión Cerrada))
Right Supervisory Trip to Open (Supervisory Open) (Activación de Supervisión Derecha para Abrir
(Supervisión Abierta))
Right Supervisory Trip to Close (Supervisory Close)(Activación de Supervisión Derecha para Cerrar
(Supervisión Cerrada))
Left Capacitor Charged (Capacitor Izquierdo Cargado)
Right Capacitor Charged (Capacitor Derecho Cargado)
Tie Switch Supervisory Trip to Open (Supervisory Open) (Activación de Supervisión de Interruptor de
Enlace para Abrir (Supervisión Abierta))
Tie Switch Supervisory Trip to Close (Supervisory Close)(Activación de Supervisión de Interruptor de
Enlace para Cerrar (Supervisión Cerrada))
Left External Overcurrent Set (Sobrecorriente Externa Izquierda Configurada)
Right External Overcurrent Set (Sobrecorriente Externa Derecha Configurada)
Left External Overcurrent Reset (Sobrecorriente Externa Izquierda Reconfigurada)
Right External Overcurrent Reset (Sobrecorriente Externa Derecha Reconfigurada)
Descripción
Se muestra si CONFIG: SELECT BUS TYPE has sido configurado
⑤
en fábrica para el tipo de barra "SPLIT" o "SPLTCOM" .
Se muestra si CONFIG: SUPERVISORY CONTROL ha sido con-
⑥
figurado en fábrica como "IN ."
Se muestra si CONFIG: LOCKOUT OPTION ha sido configurado en
⑦
fábrica como "EXTERNAL ."
Se muestra si CONFIG: LOCKOUT OPTION ha sido configurado en
⑧
fábrica como "EXTERNAL" o "INTERNAL ."
Hoja de Instrucciones de S&C 515-500S
Apéndice
41