Важные Инструкции По Технике Безопасности - Hamilton Beach Commercial 908 Serie Manual De Operación

Требования безопасности при работе с блендером
ВАЖНО: Настоящее руководство по эксплуатации должно быть изучено всеми операторами
оборудования в рамках Вашей программы обучения операторов. Руководство должно находиться
на рабочем участке пользователя и быть легко доступным.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ –
электрических устройств следует соблюдать правила техники безопасности, включая приведенные ниже:
1. Прочитайте все инструкции.
2. Данное устройство не предназначено для использования
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или недостаточными опытом
и знаниями, если только они не находятся под строгим
наблюдением наблюдением и не проинструктированы
относительно использования устройства лицом, ответственным
за их безопасность.
3. Настоящее устройство не предназначено для использования
детьми. Устройство и шнур к нему должны храниться в
недоступном для детей месте.
4. Необходимо внимательно следить за устройством, когда рядом
с ним находятся дети. Необходимо обеспечить недоступность
устройства для детей.
5. Подключите к заземленной 3-контактной электрической
розетке.
6. Запрещается удалять заземляющий электрод.
7. Запрещается использование адаптеров.
8. Запрещается использование удлинителей.
9. Для предотвращения поражения электрическим током
запрещается погружать провод, штепсельную вилку, основной
узел или двигатель в воду или иную жидкость.
10. Запрещается обрызгивать основной узел из распылителя
высокого давления.
⎊
11. Если устройство не используется, перед установкой или съемом
насадок или очисткой ВЫКЛЮЧИТЕ (STOP) устройство
( ) и выньте штепсельную вилку из розетки. Для отключения
устройства от сети питания, потяните вилку и вытащите ее из
розетки. Запрещается тянуть за шнур питания.
12. Запрещается приближаться к подвижным частям блендера.
Перед снятием крышки дождитесь остановки лезвий.
13. Запрещается использование прибора с поврежденным шнуром
питания или штепсельной вилкой, а также если прибор
неисправен, испытал падение или был поврежден каким-либо
способом. Для устранения риска несчастного случая замена
и ремонт шнура питания должны выполняться фирмой-
изготовителем, ее сервисным агентом или специалистами,
имеющими соответствующую квалификацию. Информацию
о порядке проверки, ремонта или отладки устройства
можно получить по указанному номеру службы клиентской
поддержки.
14. Запрещается смешивать горячие жидкости.
15. Запрещается использование устройства на открытом воздухе.
16. Шнур не должен свисать с края стола или прилавка или касаться
горячих поверхностей, в том числе электроплиток.
17. Руки и кухонные принадлежности должны находиться вне
емкости и вдали от режущего лезвия при смешивании или
измельчении продуктов для снижения риска получения
серьезных травм и/или повреждения блендера или имеющихся
насадок (блендер может не снабжаться насадками).
Допускается использование резиновой лопатки, которая может
применяться только при выключенном блендере.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Во избежание пожара, поражения электрическим током и/или травмы при использовании
18. Во избежание повреждения блендера, емкости или режущего
19. Лезвия хорошо заточены; при работе необходимо проявлять
20. Ежедневно производите проверку емкости и режущего узла.
21. Если лезвия режущего узла ослаблены, следует немедленно
22. Всегда используйте блендер с установленной крышкой.
23. Запрещается использовать устройство не по назначению.
24. Запрещается оставлять блендер без присмотра во время его
25. Перед включением шнура в розетку убедитесь, что прибор
26. ВНИМАНИЕ! Во избежание риска, связанного со случайным
27. Если блендер имеет заглушку типа BS 1363, то она поставляется
28. Этот прибор предназначен для коммерческого использования,
⎊
узла, ЗАПРЕЩАЕТСЯ передвигать или трясти блендер во время
работы. Если процесс смешивания прерывается, блендер
необходимо выключить ( ), снять контейнер с основания,
снять крышку контейнера и с помощью тонкой резиновой
лопатки переместить смесь к ножам.
особую осторожность — в особенности при удалении
содержимого из контейнера или его очистке.
Запрещается использовать разбитый контейнер или контейнер
со сколами или трещинами. Режущий узел необходимо
проверять на предмет износа, появления зазубрин или
возникновения изломов на лезвиях. Запрещается использовать
сломанные или треснувшие режущие лезвия.
прекратить эксплуатацию устройства и заменить режущий узел.
Запрещается самостоятельно ремонтировать или производить
затягивание режущего узла.
ВНИМАНИЕ: Не работайте без установленной крышки.
⎊
работы.
⎊
выключен STOP ( ). Для отключения устройства установите
переключатель в положение STOP (
вилку из розетки. Для отключения устройства от сети питания
потяните вилку и вытащите ее из розетки. Запрещается тянуть
за шнур питания.
переключением блока отключения по перегреву, запрещается
подавать питание на устройство через любое внешнее
переключающее устройство типа таймера или через сеть,
которая регулярно включается и выключается поставщиком
электропитания.
с предохранителем, одобренным ASTA для BS 1362. При
необходимости замены держателя плавкого предохранителя
он должен заменяться на держатель с той же цветовой
и иной маркировкой. Крышки и держатели плавких
предохранителей можно приобрести у авторизованных агентов
по обслуживанию.
например, на кухнях ресторанов, столовых, больниц и
коммерческих предприятий, таких как пекарни, мясные и т.д.,
но не для непрерывного массового производства продуктов
питания.
), после чего выньте
75