Preparación del café
ES
PT
Preparação do café
❶
Levante la palanca completamente e inserte la cápsula.
Levante a alavanca completamente e insira uma cápsula.
❸
Pulse el botón Espresso (40 ml / 1.35 fl oz) o el botón Lungo (110 ml /
3.71 fl oz). La preparación se detendrá automáticamente. Para detener
el flujo de café o llenarlo al tope, presione nuevamente.
Pressione o botão Espresso (40 ml) ou Lungo (110 ml) A preparação
para automaticamente. Para parar o fluxo de café ou cobrir o seu café,
pressione o botão novamente.
NOTA: durante el calentamiento, puede pulsar cualquier botón de
café. En primer lugar es necesario colocar una cápsula, luego el
café saldrá automáticamente tan pronto como la máquina esté
lista para su uso.
NOTA: durante o aquecimento, você poderá pressionar qualquer
botão de café. Você precisa inserir a cápsula primeiro para o café
fluir automaticamente assim que a máquina estiver pronta.
40
❷
Cierre la palanca y coloque una taza adaptada a la
bebida deseada debajo de la salida de café.
Feche a alavanca e coloque uma xícara adequada
para a sua bebida desejada embaixo da saída de
café.
❹
Unos segundos después del final de la preparación,
levante y cierre la palanca para expulsar la cápsula
en el recipiente de cápsulas usadas. No abra la
110 ml
palanca demasiado pronto.
Alguns segundos após o fim da preparação, levante
40 ml
e feche a alavanca para ejetar a cápsula dentro do
recipiente de cápsula usada. Não abra a alavanca
muito antes da hora.