ÍNDICE 01 - OBJETO 02 – USO 03 – ADVERTENCIAS 04 – MODOS FUNCIONAMIENTO 04.A Modo de funcionamiento manual 04.B Modo de funcionamiento motorizado. 05 - SEGURIDADES 06 – AVERÍAS 07 – MANTENIMIENTO 07.A Importancia del mantenimiento. 07.B Mantenimiento por el usuario. 07.C Mantenimiento por el personal autorizado por el fabricante 08 –...
01 - OBJETO El presente manual ofrece las características técnicas e instrucciones de uso necesarias para el funcionamiento correcto de la puerta industrial, comercial y de garaje, teniendo en cuenta la buena conservación de ésta y la seguridad del operador. Por tanto antes de poner en funcionamiento la puerta por primera vez, es imprescindible leer y comprender perfectamente las instrucciones.
02 – USO La puerta está destinada a ser instalada en zonas accesibles a personas. Su función la deben cumplir garantizando la protección de las personas y la seguridad de utilización de vehículos y de los bienes en locales industriales, comerciales y en garajes residenciales. El ámbito de esta puerta está determinado por la norma EN 13241-1 Un uso incorrecto e inadecuado de la puerta puede causar graves daños a personas y a la propiedad.
03 – ADVERTENCIAS Cerciórese de que no haya personas, animales u obstáculos dentro del ámbito de alcance de una puerta en movimiento. La puerta no ha sido diseñada ni construida para elevar objetos o personas. La elevación de personas supone un riesgo para la salud de la persona elevada. No deje que los niños jueguen con la puerta, ni con los mandos.
04 – MODOS FUNCIONAMIENTO 04.A M ODO DE FUNCIONAMIENTO MANUAL La puerta concebida para un uso manual en la apertura y el cierre tiene los siguientes elementos principales. HOJA INFERIOR 2/3 Pasadores Tirador HOJA SUPERIOR 1/3 Topes seguridad 3 y 4 CONJUNTOS GUÍA / LATERAL Bisagra seguridad Topes seguridad...
Página 7
04.A Modo de funcionamiento manual PERTURA 1.1 Deslizar los pasadores a la posición de abierto. 1.2 Sujetar el tirador y levantar la puerta con suavidad hasta su tope superior. Acompañar la puerta todo lo posible, y el resto del recorrido emplear la pértiga. www.novofermalsal.com...
Página 8
04.A Modo de funcionamiento manual 1.3 En el caso de que la puerta vaya a permanecer abierta durante un tiempo prolongado o se vaya a realizar alguna tarea bajo su marco plegar la bisagra de seguridad de modo que la puerta apoye sobre ella ayudándose de la pértiga.
Página 9
04.A Modo de funcionamiento manual IERRE 1.1 Liberar la puerta accionando la bisagra de seguridad e iniciar la maniobra de descenso empleando la pértiga para alcanzar el extremo de la puerta. www.novofermalsal.com...
Página 10
04.A Modo de funcionamiento manual 1.2 Cuando la puerta se encuentre a una altura alcanzable con la mano, sin dificultad, sujetar ésta por el tirador y empujarla con suavidad hasta que se encuentre completamente cerrada. 1.3 Fijar la puerta con los pasadores. www.novofermalsal.com...
04.B Modo de funcionamiento motorizado. 04.B M ODO DE FUNCIONAMIENTO MOTORIZADO La puerta dispone de un sistema motorizado (motor) de apertura y cierre, y de manera opcional un sistema automatizado en los que el control del recorrido se hace con finales de carrera. CONJUNTO HOJA INFERIOR 2/3 Pasadores Tirador...
Página 12
04.B Modo de funcionamiento motorizado. (3) CONJUNTO GUÍA / LATERAL CON MOTOR (5) MOTOR (4) CONJUNTO GUÍA / LATERAL SIN MOTOR www.novofermalsal.com...
Página 13
04.B Modo de funcionamiento motorizado. (4) CONJUNTO GUÍA / LATERAL SIN MOTOR – UNCIÓN SEMIAUTOMÁTICO IMPULSO Con una sola pulsación en la llave, el pulsador o el telemando, la puerta se abre y permanece abierta por tiempo indefinido. www.novofermalsal.com...
Página 14
04.B Modo de funcionamiento motorizado. Siempre que la puerta esté abriendo, y pulsemos la llave, el pulsador o el telemando, la puerta parará; si volvemos a pulsar seguirá abriendo. Durante la apertura, la puerta continua abriéndose aunque un elemento de seguridad (fotocélula, banda magnética etc.) detecte un obstáculo.
Página 15
04.B Modo de funcionamiento motorizado. Si durante la maniobra de cierre, un elemento de seguridad (fotocélula, banda magnética etc.) detecta un obstáculo, la puerta se detiene, y se abre completamente. ODO DE FUNCIONAMIENTO HOMBRE PRESENTE El funcionamiento del modo hombre presente (o control por pulsación mantenida) se rige de la siguiente manera: La puerta es accionada siempre y cuando se mantenga pulsado el botón de apertura.
Página 16
04.B Modo de funcionamiento motorizado. La llave Allen se suministra con la puerta y deben estar en todo momento al alcance del usuario para evitar un posible atrapamiento en caso de fallo de la motorización. Para volver al modo motorizado, partiendo de la posición cerrada de la puerta, será preciso seguir los siguientes pasos: Conectar la corriente eléctrica.
05 - SEGURIDADES El funcionamiento motorizado de la puerta produce una situación de peligro elevada. La puerta ha sido diseñada y construida con la normativa europea aplicable, llevando incorporados diferentes dispositivos de seguridad de serie y otros opcionales, que varían en función del tipo de utilización (usuarios formados o usuarios no formados) y el modo de activación (hombre presente / impulso automático o impulso semi- automático).
06 – AVERÍAS Póngase en contacto con el fabricante en el caso de que se produzca una avería. Cuando notifique una avería, indique siempre el número de serie de la puerta. Usted puede solucionar las siguientes averías sencillas: AVERÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN La puerta no se abre / cierra al activar Falta tensión de alimentación...
07 – MANTENIMIENTO 07.A I MPORTANCIA DEL MANTENIMIENTO La larga duración de la puerta y buen funcionamiento dependerá mayormente del mantenimiento que se realice. Se detalla en este apartado el mantenimiento básico, que puede ser llevado a cabo por el propietario/usuario de la puerta, así...
Página 20
07.A Importancia del mantenimiento. En caso de reparación o reposición de los elementos mecánicos o móviles, se repararán o sustituirán por parte de personal cualificado por el fabricante. El mantenimiento puede requerir las siguientes tareas: Sustitución de piezas originales. Estas piezas se corresponden exactamente con las prescripciones de fábrica en lo que se refiere a su diseño, la exactitud de sus medidas y el material.
07.B Mantenimiento por el usuario. 07.B M ANTENIMIENTO POR EL USUARIO CONSERVACIÓN Revisión del estado de la chapa, panel, guías, triángulos, bulones, bisagras, para detectar posibles roturas y deformaciones, así como pérdida o deterioro de la pintura o tratamiento externo anticorrosivo. Revisión de los herrajes de colgar y bisagras, y herrajes de cierre, engrasándolos con aceite ligero si fuera necesario.
Página 22
07.B Mantenimiento por el usuario. Debe evitarse el empleo de limpieza a presión, polvos abrasivos, ácidos, productos químicos o disolventes orgánicos como la acetona. Debe asegurar que no se quede ningún residuo de agua en cavidades, ya que puede provocar importantes danos por corrosión.
07.C Mantenimiento por el personal autorizado por el fabricante 07.C M ANTENIMIENTO POR EL PERSONAL AUTORIZADO POR EL FABRICANTE UECO DE LA PUERTA Verificar que el hueco está libre de filtraciones de agua y no contiene materiales que perjudiquen el funcionamiento de la puerta.
Página 24
07.C Mantenimiento por el personal autorizado por el fabricante ONTRAPESOS Verificar el estado de conservación del bastidor sobre el que va montado la polea. Verificar el correcto contrapesado de la puerta. Verificar el estado de conservación de la chapa y el abarcón que sujeta los contrapesos. ATÍN Verificar el correcto funcionamiento del patín.
Página 25
07.C Mantenimiento por el personal autorizado por el fabricante IRCUITOS ELÉCTRICOS ¡Solamente puertas automatizadas! Se comprobará el correcto funcionamiento del cuadro de control. Se comprobará el correcto funcionamiento de todos los elementos de seguridad. Comprobar el correcto funcionamiento del dispositivo de corte de alimentación y el interruptor diferencial.
08 – REGISTRO DE MANTENIMIENTO Tipo de puerta Fabricante Matrícula Dirección Instalador Dirección Fecha instalación Propietario Dirección Usuario Dirección Nº Fecha Intervención Descripción de la operación Nombre y Firma instalador Firma cliente O= Ordinaria P= Programada S= Especial www.novofermalsal.com...