Publicidad
Für die Herstellung größerer Radien schlagen wir die
folgenden Steckarten vor. Die angeführten Beispiele
sind bei längeren Bögen zu wiederholen.
We recommend the following sequences to produce
larger radii. The examples given are to be repeated for
longer curves.
Nous vous proposons les séquences suivantes
pour obtenir des rayons plus grands. Répétez les
séquences si les courbes ne sont pas assez longues.
Om grotere stralen te kunnen maken, stellen wij de
volgende inklikmethoden voor. De aangehaalde voor-
beelden kunnen bij grotere bogen herhaald worden.
Para la obtención de radios más grandes proponemos
los siguientes tipos de ensamblaje. Los ejemplos mostra-
dos se deben repetir si las curvas son más largas.
Per la fabbricazione di raggi più grandi noi suggeriamo
le seguenti modalità di innesto. Gli esempi specificati
sono da ripetere in caso di curve più lunghe.
6
Abb. 4
Ill. 4
Fig. 4
R = 1.700 mm
Durch die Elastizität der Schnappverbindungen können
Sie so einen Radius von 1.200 mm - 1.700 mm bauen.
R = 1.700 mm (67'')
The elasticity of the snap connections allows radii of
1.200 - 1.700 mm (47-1/4 to 67'') to be constructed.
R = 1700 mm
Par suite de l'élasticité des assemblages, il est possi-
ble de réaliser des courbures de 1200 mm à 1700 mm.
R = 1700 mm
Door de elasticiteit van de klikverbindingen kunt u op
deze manier stralen van 1200 mm - 1700 mm bouwen.
R = 1.700 mm; Gracias a la elasticidad de las uniones
engatillables puede construir por este método vías
con un radio de 1.200-1.700 mm.
R = 1.700 mm; Grazie all'elasticità delle connessioni a
scatto Voi potete così costruire un raggio da
1.200 mm - 1.700 mm.
Afb. 4
Fig. 4
Fig. 4
Publicidad
