Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Nouvelle fonction apportée par la version
1.20
La fonction suivante a été ajoutée dans la version 1.20 du firmware.
o Fonction OUTPUT DELAY (retard de sortie)
Fonction OUTPUT DELAY (retard de sortie)
Lors du streaming live sur internet, si le son est capturé avec un autre appareil
que la caméra vidéo, des décalages peuvent se produire entre les signaux
vidéo et audio diffusés.
Si la vidéo est en retard par rapport au son, un délai peut être appliqué
intentionnellement au son de la sortie USB du Model 12 pour corriger le
décalage entre le son et l'image.
1.
Quand l'enregistreur est à l'arrêt, sélectionnez OUTPUT DELAY en écran
SYSTEM et ouvrez l'écran OUTPUT DELAY.
Pour les procédures de réglage, voir « Procédures d'utilisation du menu »
dans le chapitre « 2 – Nomenclature et fonctions des parties » du mode
d'emploi.
2.
Sélectionnez DELAY (retard) en écran OUTPUT DELAY et ouvrez l'écran
DELAY.
3.
Tournez la molette MULTI JOG pour activer/désactiver la fonction OUTPUT
DELAY qui applique un retard au signal audio sortant par USB.
Option
Signification
DISABLE
Ne pas utiliser la fonction OUTPUT DELAY
(par défaut)
ENABLE
Utiliser la fonction OUTPUT DELAY
4.
Pressez la molette MULTI JOG pour valider le réglage.
L'écran OUTPUT DELAY réapparaît.
Pressez la touche F1
5.
pour revenir à l'écran SYSTEM.
NOTE
Une icône
apparaît en écran d'accueil quand la fonction OUTPUT
DELAY est activée (réglée sur ENABLE).
2
TASCAM Model 12
Model 12
Utilisation de la fonction OUTPUT DELAY sur les
signaux produits par les prises MAIN OUTPUT
En sélectionnant « ON » dans l'écran MAIN OUTPUT, le retard peut être appliqué
non seulement au son sortant par l'USB, mais également à celui des prises
MAIN OUTPUT. Cette fonction est utile lorsque l'on fait entrer du son pour
le streaming live dans un encodeur matériel, un commutateur vidéo ou un
autre appareil externe. En outre, lorsque le réglage de l'écran MAIN OUTPUT
est sur « ON », le son retardé peut également être écouté au casque. Cela
permet d'ajuster le décalage entre le son et l'image en regardant la vidéo et en
écoutant en temps réel.
1.
Quand l'enregistreur est à l'arrêt, sélectionnez OUTPUT DELAY en écran
SYSTEM et ouvrez l'écran OUTPUT DELAY.
2.
Sélectionnez MAIN OUTPUT (sortie générale) en écran OUTPUT DELAY, et
ouvrez l'écran MAIN OUTPUT.
3.
Tournez la molette MULTI JOG pour déterminer si un retard doit être
appliqué ou non aux signaux produits par les prises MAIN OUTPUT.
Option
Signification
Ne pas utiliser la fonction OUTPUT DELAY
OFF (par défaut)
sur les signaux produits par les prises MAIN
OUTPUT
Utiliser la fonction OUTPUT DELAY sur les
ON
signaux produits par les prises MAIN OUTPUT
ATTENTION
i Même si le réglage de l'écran MAIN OUTPUT est sur « ON », quand le
réglage de l'écran DELAY est sur « DISABLE », le retard n'est pas appliqué
aux signaux produits par les prises MAIN OUTPUT.
i Même si le réglage de l'écran DELAY est sur « ENABLE », lorsque le mode
USB audio est réglé sur « MULTI INPUT », le retard ne s'applique pas à la
sortie audio USB multicanal (canaux USB 1-10). Cependant, un retard sera
toujours appliqué aux signaux produits par les prises MAIN OUTPUT si le
réglage de l'écran MAIN OUTPUT est sur « ON ».
4.
Pressez la molette MULTI JOG pour valider le réglage.
L'écran OUTPUT DELAY réapparaîtra.
Pressez la touche F1
5.
pour revenir à l'écran SYSTEM.
Réglage du temps de retard de la fonction OUTPUT
DELAY
1.
Quand l'enregistreur est à l'arrêt, sélectionnez OUTPUT DELAY en écran
SYSTEM et ouvrez l'écran OUTPUT DELAY.
2.
Sélectionnez DELAY TIME (temps de retard) en écran OUTPUT DELAY, et
ouvrez l'écran DELAY TIME.
3.
Tournez la molette MULTI JOG pour régler le temps de retard.
Plage de réglage : 0 (par défaut) – 2000 (par pas de 1 ms)
NOTE
Les touches F3
et F4
temps de retard par pas de 100 ms plutôt que de 1 ms. Elles ne diminuent/
augmentent pas le temps de retard de −100/+100 ms.
4.
Pressez la molette MULTI JOG pour valider le réglage.
L'écran OUTPUT DELAY réapparaîtra.
Pressez la touche F1
5.
pour revenir à l'écran SYSTEM.
permettent de faire changer le
Publicidad
