使用説明書
JA
装着が正しく行われなかった場合は、 パウチを取り外して正し
く配置し直すことができます。 ベルトを使用する (コンベックス
製品と併用する) 場合は、 正反対側にある2つのループ (H、 I)を
選択してください。
4
パウチ (密閉型およびドレイン型)の貼り付け
ドレイン型"Roll'Up" (巻き上げ式) パウチでは、 排出口を閉じま
す。 ドレイン型"Uro" (ウロストメート用) パウチでは、 タップが閉
じられていることを確認してください。
パウチの壁面を軽く揉んで空気を取り込みます。
ガイドを使用してスリーブ先端を4回折り、 タブを折り返します。
排出口を封鎖するために、 向かい合った2本の自己固定式スト
リップのそれぞれの全長に対して圧をかけます。
閉じたスリーブは柔らかい不織フリース (G) の下に隠れて
います。
5
ドレイン型パウチの取り扱い方法
ドレイン型"Roll'Up" (巻き上げ式) パウチ :
Roll'Up ( 巻き上げ式) 排出口の封鎖:
ガイドを使用してスリーブ先端を4回折り、 タブを折り返します。
排出口を封鎖するために、 2本の自己固定式ストリップが互い
に向き合って整列していることを確認し、 それぞれの全長(G)に
対して圧をかけます。
パウチの内容物の排出:
適正な姿勢を取り、 2本の自己固定式ストリップを外してスリ
ーブを広げます。 この時点で内容物の排出が開始されますの
で注意してください。 排出口を全開にするには、 指先で各側
を軽く押します(E)。 排出が完了したら、 スリーブの中にまだ残
っているものを、 トップから底へ向かって軽く押すことにより
可能な限り排泄してください。 先端を注意深く拭き取ります (
低はく離性製品以外は使用しないでください) ( F) 。 最後に、
排出口を再度封鎖します。
パウチを閉じるには、 上記の方法でスリーブを折りたたみます。
ドレイン型"Uro" (ウロストメート用) パウチ:
Uroタップの閉じ方 :
パウチの内容物を排出した後にタップを閉じるには、 元の位
置に戻るまでタップを時計回りに回します (J) 。
パウチの内容物の排出 :
タップを便器内に向けた後、 望ましい流量になるまでゆっく り
とタップを反時計回りに回します(K) 。
B. Braun遠位バッグとの接続:
B . B r a u n 遠 位 バッグ に パウチを 接 続 する場 合 は 、 付 属
の ウロ コ ネクタ ー を 使 用 する 必 要 が ありま す。 ウロ コ
ネクターまた は B . B r a u n U r i b a g にクリップ するに は 、
2 つ の 羽 根 部 を 押 して パ ウ チ の タップ 中 に 挿 入 し ま
す。 尿 が B . B r a u n の 遠 位 バッグ に 流 入 するよう、 タップ
を 反 時 計 回 り に 半 回 転 さ せ て 開 き ま す 。 クリップ を
外 す 場 合 は 、 ポ ー チ の タップ を 時 計 回りに 半 分 回し
て 閉じ 、 2 つ の 羽 根 部 を 押してウ ロ コ ネ クタ ー ま た は
B. Braun Uribagを引き出します。
フィルター保護シールの使用
6
フィルターの性能を維持するために、 入浴またはシャワーの
前に、 排出開口部(D)の上に、 フィルター保護ステッカーを貼り
付けます。 スプリッ トカバーについては、 コンフォートフィルム
を持ち上げ、 パウチのフィルムにフィルター保護フィルターを
直接貼り付ける必要があります。 入浴やシャワー後は、 フィル
ター保護ステッカーを除去します。
ストーマ装具の取り外し
7
パウチの取り外し :
パウチの上部を軽く引っ張り、 もう一方の手でストーマ周囲
部の皮膚を軽く押さえながら、 パウチを上から下の方向へ取
り外します。
* 利用できるかどうかは、 国 ・ 地域によって異なる場合があります。
ストーマやストーマ周囲の皮膚部に変化がみられた場合は、
医師にご相談ください。
感染リスクのある医用材料の廃棄に関する国内
規制は、 必ず遵守してください。
27