Publicidad
TROUBLESHOOTING | DÉPANNAGE | SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
REPAIR STEP | ÉTAPE DE RÉPARATION | PASO DE REPARACIÓN
R
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
FRAME DISASSEMBLY
DÉMONTAGE DU CADRE
DESMONTAJE DEL MARCO
A. Carefully insert a flathead screwdriver on the oblong hole to push the pin to release the wall jamb.
Push the rail to disassemble.
A. Insérer avec précaution un tournevis à tête plate sur le trou oblong pour pousser la goupille
et ainsi dégager le montant mural.
A. Insertar con cuidado un destornillador de punta plana en el orificio alargado para empujar el
pasador y liberar la jamba mural. Empujar el riel para desmontar.
B. Return to the page 9 and follow step 1 "Frame assembly" in case frame was misassembled or continue to the next page if frame is 1/2" or less bigger than the
shower unit.
B. Revenir à la page 9 et suivre l'étape 1 «Assemblage du cadre» ou passer à la page suivante si le cadre est 1/2 po ou moins plus grand que l'unité de
douche.
B. Volver a la página 9 y seguir el paso 1 "Montaje del marco" o continuar a la página siguiente si el marco es 1/2" o menos más grande que la unidad de ducha.
2
6
6
x 1
x 1
(TO BE DONE IN CASE OF WRONG FRAME ASSEMBLY ON PAGE 9 OR IF FRAME IS
BIGGER THAN THE SHOWER UNIT ON PAGE 10 ONLY!)
(A FAIRE UNIQUEMENT EN CAS DE MAUVAIS MONTAGE DU CADRE À LA PAGE 9! OU SI LE
CADRE EST PLUS GRAND QUE L'UNITÉ DE DOUCHE À LA PAGE 10)
(¡SOLO PARA HACER EN CASO DE MONTAJE INCORRECTO DEL MARCO EN LA PAGINA 9 O
SI EL MARCO ES MÁS GRANDE QUE LA UNIDAD DE DUCHA EN LA PAGINA 10!)
x 2
22
A
1
A
2
A
3
Publicidad
