Sony video Hi8 CCD-TR515E Manual De Instrucciones página 60

Uso de la lámpara incorporada
1
2
PRECAUCIÓN
•Para sustituir la bombilla, utilice sólo la
lámpara halógena XB-3D de Sony (no
suministrada) para reducir el riesgo de
incendio.
•Para evitar posibles quemaduras, desconecte
la fuente de alimentación antes de sustituir la
bombilla y no toque ésta hasta que se haya
enfriado lo suficiente (unos 30 minutos o
más).
Nota
Para no ensuciar la bombilla con huellas
dactilares, etc., manipúlela con un paño seco,
por ejemplo. Si se ensucia, límpiela
completamente.
60
Utilização da lâmpada
integrada
3
Using the built-in light
CUIDADO
•Quando substituir a lâmpada, utilize apenas
a lâmpada de halogénio XB-3D da Sony (não
fornecida) para reduzir o risco de incêndio.
•Para evitar possíveis queimaduras, desligue a
fonte de alimentação antes de substituir a
lâmpada e não lhe toque até ela arrefecer o
suficiente para poder pegar-lhe (durante
cerca de 30 minutos ou mais).
Nota
Para evitar que a lâmpada fique com dedadas,
use um pano seco, etc., para lhe pegar. Limpe a
lâmpada totalmente, se ela tiver manchas.