Prefacio................................................................................................................................................ 3

Cómo leer este manual ............................................................................................................................................... 3

Capítulo 1

INTRODUCCIÓN

Características y funciones .................................................................................................................. 10

Información sobre los controladores de impresora ................................................................................ 11

Para Mac OS ............................................................................................................................................................... 11

Para UNIX/Linux ......................................................................................................................................................... 11

Capítulo 2

IMPRESIÓN DESDE APLICACIONES DE WINDOWS

Impresión básica ................................................................................................................................. 15

Impresión ................................................................................................................................................................... 15

Si necesita introducir un código de departamento o un nombre de usuario......................................................... 17

Configuración del papel y del porcentaje de reproducción ...................................................................... 20

Selección de un tipo de papel fijo ............................................................................................................................. 20

Uso de varios tipos de papel ..................................................................................................................................... 22

Ampliación y reducción ............................................................................................................................................. 26

Cambio de la dirección de impresión ....................................................................................................................... 27

Selección de la bandeja de destino .......................................................................................................................... 28

Configuración de las opciones de diseño y acabado................................................................................ 29

Clasificación de las copias impresas......................................................................................................................... 29

Impresión en ambas caras de una hoja .................................................................................................................... 31

Creación de una revista ............................................................................................................................................. 31

Impresión de varias páginas en una hoja ................................................................................................................. 34

Grapado...................................................................................................................................................................... 35

Taladrado ................................................................................................................................................................... 35

Cambio de los márgenes ........................................................................................................................................... 36

División de una imagen en varias hojas (Impresión de póster (Poster Print))........................................................ 37

Funciones de ahorro ............................................................................................................................ 38

Impresión en ambas caras de una hoja .................................................................................................................... 38

Impresión de varias páginas en una hoja ................................................................................................................. 38

Omisión de las páginas en blanco durante la impresión......................................................................................... 38

Ahorro de tóner.......................................................................................................................................................... 38

Inserción de papel diferente entre la portada y las páginas..................................................................... 39

Inserción de una portada y contraportada .............................................................................................................. 39

Inserción de papel en una página especificada ....................................................................................................... 40

Intercalado de páginas .............................................................................................................................................. 41

Configuración del color y de la calidad de imagen .................................................................................. 42

Especificación del color de impresión ...................................................................................................................... 42

Selección de la calidad de imagen según el documento......................................................................................... 44

Ajuste de la calidad de imagen.................................................................................................................................. 46

Adición de contenido de impresión ....................................................................................................... 49

Impresión de texto claro encima de un documento (Marca de agua (Watermark)) .............................................. 49

Impresión con un archivo de superposición ............................................................................................................ 52

Impresión de un trabajo guardado en el equipo ..................................................................................... 56

Impresión en una fecha y hora determinadas (Impresión programada (Scheduled Print)).................................. 56

Impresión de documentos confidenciales (Impresión privada (Private Print)) ..................................................... 57

Comprobación de una copia antes de imprimir otras copias (Impresión de prueba (Proof Print))...................... 58

Envío de trabajos cuya impresión está retenida (Retener impresión (Hold Print)) ............................................... 59

Impresión desde otro MFP (Impresión Multi Station (Multi Station Print)) ............................................................ 60

Almacenamiento de trabajos en el buzón del equipo (Almacenar en arch. elect. (Store to e-Filing)) .................. 61

Impresión de combinaciones de trabajos ................................................................................................................ 64

ÍNDICE 5