Broan SP100 Manual De Instrucciones

MODELS SP100, SP140 & SP200
SINGLE-PORT IN-LINE VENTILATORS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOW-
ING:
1. Use this unit only in the manner intended by the
manufacturer. If you have questions, contact the
manufacturer at the address or telephone number
listed below the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off
at service panel and lock the service disconnecting
means to prevent power from being switched on ac-
cidentally. When the service disconnecting means
cannot be locked, securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by
qualified person(s) in accordance with all applicable
codes and standards, including fire-rated construction
codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and
exhausting of gases through the flue (chimney) of
fuel-burning equipment to prevent backdrafting. Fol-
low the heating equipment manufacturer's guideline
and safety standards such as those published by the
National Fire Protection Association (NFPA), and the
American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
PLAN THE INSTALLATION
Adequate ventilation requires that both intermittent and
continuous contamination be controlled.
Intermittent ventilation must be provided in the bathroom
and kitchen. The bathroom requires 8 air changes per
hour. (Multiply bathroom sq. footage by 1.1 for proper
fan sizing.) The kitchen requires a minimum of 150 CFM
capacity (71 l/s) when a ducted range hood is used. If a
kitchen fan is used, determine fan capacity by multiply-
ing the room's sq. footage by 2. All are run intermittently
to control pollution at the source.
Continuous ventilation, while the house is occupied,
provides the flow of fresh air for good indoor air quality.
This ventilator is intended for continuous operation, sup-
plying fresh air to the entire house.
WARNING
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not
damage electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. This unit must be grounded.
CAUTION
For general ventilating use only. Do not use to exhaust
1.
hazardous or explosive materials and
vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or un-
balanced impellers, keep drywall spray, construction
dust, etc. off power unit.
3. If ventilator is installed in an unconditioned space
(such as an attic): Surround the ventilator with thermal
insulation - to minimize possible condensation.
4. Please read specification label on product for
further information and requirements.
RECOMMENDED VENTILATOR SIZING
DWELLING SIZE RANGE (Sq. Ftg.)
(include finished basement area)
MODEL .50 AC/HR*
SP100 1500
SP140 2100
3000
SP200
*AC/HR = Air Changes per Hour. Based on 8' ceilings.
Square Feet x .093 = Square Meters
.35 AC/HR* .30 AC/HR*
2140 2500
3000 3500
4285 5000