Planeación De La Instalación - Broan SP100 Manual De Instrucciones

MODELOS SP100, SP140 Y SP200
VENTILADORES EN LÍNEA
DE UNA TOMA
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS,
DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES,
OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:
1. Use la unidad solo de la manera indicada por el fabricante.
Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante a la
dirección o al número telefónico que se incluye después
de la garantía.
2. Antes de dar servicio a la unidad o de limpiarla, interrumpa
el suministro eléctrico en el panel de servicio y bloquee
los medios de desconexión del servicio para evitar que
la electricidad se reanude accidentalmente. Cuando no
sea posible bloquear los medios de desconexión del
servicio, fije firmemente una señal de advertencia (como
una etiqueta) en un lugar visible del panel de servicio.
3. Una o más personas calificadas deben realizar el trabajo
de instalación y el cableado eléctrico, de acuerdo con
todos los códigos y normas correspondientes, incluidos
los códigos y normas de construcción específicos de
protección contra incendios.
4. Es necesario suficiente aire para que se lleve a cabo
una combustión y una extracción adecuadas de los
gases a través del tubo de humos (chimenea) del equipo
quemador de combustible, con el fin de evitar el contratiro.
Siga las directrices y las normas de seguridad del
fabricante del equipo de calefacción, como las publicadas
por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios
PLANEACIÓN DE LA INSTALACIÓN
La ventilación adecuada requiere control de la
contaminación intermitente y continua.
El baño y la cocina deben contar con ventilación
intermitente. El baño requiere 8 cambios de aire por hora.
(Multiplique los pies cuadrados del baño por 1.1 para
obtener el tamaño adecuado del ventilador.) La cocina
requiere una capacidad mínima de 150 CFM (71 l/s)
cuando se utilice una campana con conductos. Si se utiliza
un ventilador en la cocina, determine la capacidad del
mismo multiplicando los pies cuadrados de la habitación
por 2. Todos deben accionarse intermitentemente para
controlar la contaminación en la fuente.
Mientras la casa esté ocupada, la ventilación continua
suministra el flujo de aire fresco para mantener una
buena calidad del aire en el interior.
Este ventilador está diseñado para un funcionamiento
continuo, suministrando aire fresco a toda la casa.
ADVERTENCIA
(National Fire Protection Association, NFPA), la Sociedad
Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración
y Aire Acondicionado (American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers, ASHRAE)
y las autoridades normativas locales.
5. Al cortar o perforar a través de la pared o del techo,
tenga cuidado de no dañar el cableado eléctrico ni otros
servicios ocultos.
6. Los ventiladores en conductos siempre deben ventearse
hacia el exterior.
7. Esta unidad debe estar conectada a tierra.
PRECAUCIÓN
1. Solo para usarse como medio de ventilación general. No
debe usarse para la extracción de materiales o vapores
peligrosos o explosivos.
2. Para evitar daños a los cojinetes del motor y rotores
ruidosos o desbalanceados, mantenga la unidad de
potencia protegida contra rociados de yeso, polvos de
construcción, etc.
3. Si el ventilador se instala en un área sin
acondicionamiento (como por ejemplo en un ático):
Rodee el ventilador con material de aislamiento térmico
para minimizar la posible condensación.
4. Lea la etiqueta de especificaciones del producto para
ver información y requisitos adicionales.
TAMAÑO RECOMENDADO DEL VENTILADOR
RANGO DE TAMAÑO DE LA VIVIENDA
(incluye el área del sótano terminado)
0
MODELO
.50 AC/HR*
SP100
1500
SP140
2100
SP200
3000
* AC/HR = Cambios de aire por hora. Basado
en techos de 8 pies (2.4 m).
Pies cuadrados x 0.093 = Metros cuadrados
(pies cuadrados)
0.35 AC/HR* 0.30 AC/HR*
2140 2500
3000 3500
4285 5000