ENGLISH
TECHNICAL INFORMATION
1- POWER SUPPLY
Required voltage: 12Vdc (minimum 10Vdc,
maximum 16Vdc), or 12Vac (minimum 9Vac,
maximum 14Vac).
Consumption: Average 0.2A, maximum 0.5A
Warning:
if the Full-Arm-05 is supplied by a
transformer or by a feeder connected to the
electrical grid, make sure that the supplier has
double insulation and that it is protected from
short-circuiting.
Also, make sure that the grid supplying
electricity has an automatic "circuit breaker"
with a maximum threshold of 30 mA.
BATTERY-RUN OPERATION
Any rechargeable lead-acid 12 V battery can be used
to run the Full-Arm-05.
ampere-hour capacity, the longer its life expectancy.
In the OFF condition, the Full-Arm-05 has a minimum
power consumption of 0.02A. If it remains in this
condition for many hours, it is advisable to
disconnect the battery to avoid unnecessary waste.
Low battery indication:
the battery dips below 11V, the numeric display of the
hits begins to weaken and then to disappear entirely
as the remaining power dwindles to 9 V.
As soon as number of hits starts to become less
clearly visible, it is necessary to recharge the battery.
It is very important
discharge entirely as it will deteriorate
battery deteriorates, its life decreases noticeably
even after the battery itself has been recharged.
Accessories for battery usage:
Art.828 RECHARGEABLE BATTERY 12V/6-7Ah
Provided with connectors for direct connection to
the Full-Arm-05 and to the battery charger
(Art.829).
The battery provides about 30 hours of operation.
The average life of a lead-acid rechargeable
battery is 5 years if used correctly. We recommend
you to replace the battery when it begins to
discharge very quickly.
It is advisable to recharge the battery after each
use and at least every 6 months if it is not being
used.
Use the appropriate battery charger Art.829.
Art.829-A BATTERY CHARGER 230/13.8V, 500mA
Art.829-B BATTERY CHARGER 115/13.8V, 500mA
Check that the input voltage indicated on the
f u l l - a r m - 0 5
The higher the battery's
when the voltage supplied by
not
to let the battery
. Once the
battery charger corresponds to the voltage
supplied by the electricity grid.
The battery charger can also be used to supply
power directly to the Full-Arm-05.
Art.856 Power cord with clamps.
Full-Arm-05 is to be run on a car battery.
2-
FULL-ARM-05 KEYBOARD
The
Full-Arm-05 keyboard has eight keys, the
functions of which are described below:
ON-OFF
key:
It switches on and off.
FLEUR.-ÉPÉE-SABRE
weapon is being used, on the left-side
The three weapons are designated by the following
abbreviations:
FL = (FLeuret)
EP = (ÉPée)
SA = (SAbre)
The type of weapon activated is displayed for three
seconds.
You may change the weapon by
pressing the key in question during this three-
second period.
VERSION key:
It d
the right side
hit-
counter, the programme version
for the weapon activated. You may change the
version by pressing the VERSION key again during
this three-second display. Two programmes may
be selected for the sabre and two for the epée.
These are :
SA 1
=
Sabre 1
SA 2
=
Sabre 2
EP 1
= Epee 1 = According to the
EP 2
= Epee 2 = It signals
TEMPS RÉARM.
key
elapses between hits and rearmament. If the key
is pressed again during the display period, the time
is changed.
The times that may be selected are 1, 3 and 5
seconds, or manual rearmament, as designated by a
dash (-) on the display.
VOLUME SON
key
the sounds. If the key is pressed again during the
8
A useful item if the
key
:
It displays which
hit-
Foil
E
pee
Sabre
isplays for three seconds, on
=
The hit is always signalled,
even if it is due to a whip-
over contact.
= According to the
F.I.E. rules.
The whip-over contact is
not signalled.
F.I.E. rules.
rapid hits. Useful for
signalling several hits in
rapid succession during
training.
:
It displays how much time
:
It displays the volume level of
counter.