Resumen de contenidos para Troy-Bilt FLEX 23AAAA8X711
Página 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No. 769-10252...
Visit us on the web at www.troybilt.com See How-to Maintenance and Parts Installation Videos at www.troybilt.com/tutorials ◊ Call a Customer Support Representative at (800) 828-5500 or (330) 558-7220 ◊ Write to Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Important Safe Operation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
Página 4
Do not hold on to the mower if you are falling; release the If situations occur which are not covered in this manual, use Drive and Attachment Control Levers immediately. care and good judgement. Contact Customer Support for assistance or the name of the nearest service dealer. Never pull the mower back toward you while you are walking.
Página 5
Service Check the blade and engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness. Also, visually inspect blade Safe Handling Of Gasoline: for damage (e.g., bent, cracked, worn) Replace blade with the original equipment manufacture’s (O.E.M.) blade only, To avoid personal injury or property damage use extreme listed in this manual.
Notice Regarding Emissions If a spark arrestor is used, it should be maintained in effective working order by the operator. In the State of California the Engines which are certified to comply with California and federal above is required by law (Section 4442 of the California Public EPA emission regulations for SORE (Small Off Road Equipment) Resources Code).
Página 7
2 — i ection mportant peration racticeS...
Controls & Features Attachment Control Lever Attachment Control Lever Lock Drive Control Lever Deck Lift Lever Caster Wheel Lock Mulch Plug Discharge Chute Grease Fitting Figure 3-1 WARNING! Read and follow all safety rules and instructions in this manual, including the entire Operation section, before attempting to operate this machine.
Mulch Plug The Troy-bilt FLEX™ mowing attachment is equipped with a mulch plug and special blades already installed on your mowing attachment as standard equipment, which recirculate the grass clippings repeatedly beneath the cutting deck.
Starting And Stopping The Engine • Always be sure of your footing. A slip and fall can cause serious personal injury. Be sure you can control the Start and stop the engine on the FLEX™ Base Unit in accordance machine. If you feel you are losing your balance, release the with the operator’s manual included with that machine.
Página 11
Front Wheel Pivot Lock Note: When moving the deck lift lever up and down, the front caster wheels must also be adjusted to coordinate with the deck The two front wheels of the mowing attachment include both a lift lever. If the deck lift lever is moved into the lowest cutting free-pivoting feature used for steering the unit around objects, position, then the front caster wheels must be moved into the and a locking feature for mowing in a straight line or across...
Maintenance & Adjustments Maintenance WARNING! Before performing any maintenance or repairs, disengage blades, stop engine and remove key to prevent unintended starting. Engine Refer to the FLEX™ Base Unit Owner’s Manual for all engine maintenance procedures and specific instructions pertaining to your engine.
Página 13
Lubrication Engagement Pivot Bracket Lubricate the engagement pivot bracket once a season with a WARNING! Before lubricating, repairing, or spray lubricant. See Figure 5-3. In order to access this pivot point, inspecting, always stop the engine and remove the refer to Belt Care in the Service section for the steps for removing key to prevent unintended starting.
Service Cutting Blades WARNING! Shut the engine off and remove ignition key before removing the cutting blades for sharpening or replacement. Protect your hands by using heavy gloves when grasping the blades. WARNING! Periodically inspect the blade and/or spindle for cracks or damage, especially after you’ve struck a foreign object.
Página 15
WARNING: Remove the lower belt cover by removing the four screws An unbalanced blade will cause that secure it as shown in Figure 6-5. excessive vibration when rotating at high speeds. It may cause damage to mower and could break causing personal injury.
Página 16
To replace the upper and lower deck belts: Remove the left belt keeper shown in Figure 6-8 by removing the two hex screws that secure it. Three belt keepers must first be removed, followed by removal of the upper, then lower belts. Follow these steps to service either or both of the mowing deck belts: Lower mowing deck to the lowest cutting position.
Remove the top belt from the drive spindle by working the Relieve tension on the lower belt by moving the idler arm belt around the spindle pulley as shown in Figure 6-10. and tension pulley inward as shown in Figure 6-12. Spindle Pulley Figure 6-10 Figure 6-12...
LIMITED WARRANTY FOR FLEX ATTACHMENT PRODUCT The limited warranty set forth herein is given by Troy-Bilt LLC to the Initial Any expendable, consumable, or routine maintenance item which Purchaser (as defined herein) with respect to a new Troy-Bilt-branded FLEX needs replacement or service as part of normal maintenance, unless...
LEA Y OBSERVE TODAS LAS NORMAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA MÁQUINA. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en EE.UU. Formulario N.° 769-10252...
Vea videos instructivos sobre el mantenimiento y la instalación de piezas en www.troybilt.com/tutorials ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 828-5500 ó (330) 558-7220 ◊ Escriba a Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Importantes medidas de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina.
Página 22
No se sostenga de la cortadora si se está cayendo, suelte Si se presentan situaciones que no están previstas en este inmediatamente las palancas de control de la transmisión y el manual, tenga cuidado y use el sentido común. Comuníquese accesorio.
Página 23
Servicio Revise los pernos de montaje de la cuchilla y del motor a intervalos frecuentes para verificar que estén bien apretados. Además, debe inspeccionar visualmente la cuchilla en busca de Manejo seguro de la gasolina: daños (por ejemplo, abolladuras, desgaste, roturas). Reemplace Para evitar lesiones personales o daños materiales tenga la cuchilla únicamente con equipo original del fabricante (OEM) mucho cuidado al manipular la gasolina.
Aviso referido a emisiones Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador lo debe mantener en condiciones de uso adecuadas. En el Estado de Los motores que están certificados y cumplen con las normas California las medidas anteriormente mencionadas son exigidas por sobre emisiones federales EPA y de California para SORE (Equipos ley (Artículo 4442 del Código de Recursos Públicos de California).
Página 25
2 — i ección mportanteS medidaS de Seguridad...
Controles y Características Palanca de control del accesorio Bloqueo de la palanca de control del accesorio Palanca de control de la transmisión Palanca de elevación de la plataforma Traba de la ruedita Clavija para abono Canal de descarga Engrasador Figura 3-1 ¡ADVERTENCIA! Lea y observe todas las normas e instrucciones de seguridad de este manual, incluida toda la sección de funcionamiento, antes de poner esta máquina en funcionamiento.
Funcionamiento Gracias por comprar el accesorio cortador de césped FLEX™ Troy-Bilt. Esta unidad está completamente ensamblada y no requiere ajustes. Las siguientes instrucciones le guiarán en el uso y la operación de su nuevo accesorio, junto con las instrucciones y los procedimientos de mantenimiento.
Arranque y detención del motor • Asegúrese siempre de estar bien parado. Si resbala y cae puede lesionarse gravemente. Asegúrese de poder Arranque y pare el motor de la unidad base FLEX™ de acuerdo con el controlar la máquina. Si siente que pierde el equilibrio, suelte manual del operador que se incluye con la máquina.
Bloqueo de giro de las ruedas delanteras Las dos ruedas delanteras del accesorio cortador de césped incluyen una función de giro libre que se usa para dirigir la unidad a fin de rodear objetos y una función de bloqueo para cortar césped en línea recta o atravesando pendientes (nunca subiendo o bajando pendientes).
Mantenimiento y Ajustes Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación, desconecte las cuchillas, apague el motor y retire la llave para evitar el encendido accidental del motor. Motor Consulte el manual del operador de la unidad base FLEX™ para obtener todos los procedimientos de mantenimiento del motor y las instrucciones específicas relativas a su motor.
Lubricación Pivot Compromiso Soporte Lubrique la temporada oz compromiso soporte de pivote con un ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar tareas de lubricante en aerosol. Vea la Figura 5-3. Para acceder a este punto lubricación, reparación o inspección, siempre debe de giro, Consulte Cuidado de la correa en la sección Servicio para parar el motor y retirar la llave para evitar el los pasos del apartado Extracción de las cubiertas de la correa.
Servicio Cuchillas de corte ¡ADVERTENCIA! Apague el motor y extraiga la llave de encendido antes de retirar las cuchillas de corte para afilarlas o reemplazarlas. Proteja sus manos utilizando guantes reforzados cuando sujete las cuchillas. ¡ADVERTENCIA! Inspeccione periódicamente la cuchilla y/o el husillo en busca de rajaduras o daños, especialmente después de golpear un objeto extraño.
ADVERTENCIA: Extraiga la cubierta de la correa inferior para lo que debe Si la cuchilla está desequilibrada extraer los cuatro tornillos que la sujetan como se indica en causará demasiada vibración al rotar a altas velocidades. Puede dañar la cortadora de césped y se la Figura 6-5.
A fin de reemplazar las correas de plataforma Extraiga el guardacorreas izquierdo, que se muestra en la Figura 6-8, para lo que debe extraer los dos tornillos superior e inferior: hexagonales que lo sujetan. Primero se deben extraer tres guardacorreas, luego se deben extraer las correas, primero la superior y luego la inferior.
Extraiga la correa superior del husillo de transmisión, para Afloje la tensión de la correa inferior para lo que debe mover lo que debe pasarla alrededor de la polea del husillo como el brazo de polea loca y la polea tensora hacia adentro como se indica en la Figura 6-12.
Período de la Garantía. NO EXISTEN GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN, Durante el Período de la Garantía, Troy-Bilt LLC reparará o reemplazará, a su juicio, A TÍTULO DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD cualquier pieza original que esté...