ANTES DE USAR POR
1
PRIMERA VEZ / PRIMA DELL'USO /
ANTES DA UTILIZAÇÃO
ES
Desbloquee y retire el depósito de agua.
Sbloccare e rimuovere il serbatoio
IT
dell'acqua.
PT
Desbloqueie e retire o depósito da água.
ES
Abra el tapón de entrada de agua.
IT
Aprire il tappo del serbatoio dell'acqua.
PT
Abra a tampa do reservatório de água.
Rellene el depósito de agua con agua del
ES
grifo sin tratar.
Riempire il serbatoio con acqua di rubinetto
IT
non trattata.
Encha o depósito da água com água da
PT
torneira.
ES
Cierre el tapón de la entrada de agua.
IT
Riposizionare il tappo dal serbatoio.
PT
Feche a tampa.
51