Squire BL1 Guia Del Usuario página 7

9
FR
7. Cliquez sur le signe plus (+), en
haut à droite de l'écran pour ajouter
un appareil.
8. Une fois que l'écran d'ajout
d'appareil apparait, cliquez d'abord
sur le bouton 'réveil' sur l'antivol
inigma. Lorsque vous apercevez une
lumière rouge sur l'antivol, cliquez sur
RECHERCHER sur l'écran de
l'application.
9. L'application va scanner pour
trouver votre antivol. Lorsque
l'application a trouvé votre antivol,
cliquez sur le bouton ACTIVER.
10. Pour activer l'appareil, attribuez un
nom à votre antivol. Cliquez sur
l'icône en forme d'appareil photo et
scannez le code d'activation QR fourni
dans l'emballage de la boîte inigma.
Appuyez ensuite sur Activer
11. Une fois activée, votre application
affichera l'écran APPAREILS où votre
antivol sera listé.
10
NL
7. Klik op het plusteken (+) bovenaan
rechts op het scherm om een toestel
toe te voegen.
8. Wanneer u het scherm om een
toestel toe te voegen ziet, eerst op de
"Wekken"-knop op het inigma-slot
drukken. Wanner u een rood licht op
het slot ziet, op het app-scherm op
ZOEKEN drukken.
9. De app zal scannen om uw slot te
vinden. Klik op de toets ACTIVEREN
wanneer de app uw slot heeft
gevonden.
10. Geef uw slot een naam om het
toestel te activeren. Klik op het
camera-icoon en scan de QR-
activeringscode die in de verpakking
van de inigma wordt meegeleverd.
Druk vervolgens op activeren
11. Eens geactiveerd, zal de app het
TOESTELLEN-scherm tonen, waarop
uw slot zal vermeld zijn.
First time use
11
IT
7. Clicca sul segno più (+) in alto a
destra nella schermata per
aggiungere un dispositivo.
8. Tenendo aperta questa schermata,
premi il pulsante "Wake" (sveglia) sul
lucchetto Inigma. Non appena appare
una luce rossa sul lucchetto, clicca su
SEARCH (cerca) nella schermata
dell'app.
9. L'app eseguirà una scansione per
trovare il lucchetto. Quando l'app avrà
trovato il lucchetto, clicca sul pulsante
ACTIVATE (attiva).
10. Per attivare il dispositivo, dai un
nome al lucchetto. Clicca sull'icona
della fotocamera e scansiona il codice
di attivazione QR fornito nella
confezione del prodotto Inigma.
Quindi premi ACTIVATE (attiva).
11. Una volta attivata, l'app mostrerà
la schermata DEVICES
(DISPOSITIVI) in cui comparirà il
lucchetto.
6