Descargar Imprimir esta página

UPPAbaby SnugSeat CRUZ VISTA Manual Del Usuario página 5

Publicidad

OSTRZEŻENIE
PL
NIEPRZESTRZEGANIE TYCH INSTRUKCJI I IGNOROWANIE TYCH OSTRZEŻEŃ
MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ LUB ŚMIERCI. PRZED UŻYCIEM
PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ:
• NIGDY nie pozostawiaj dziecka bez opieki.
• Siedzisko SnugSeat jest odpowiednie dla niemowląt (od 6 miesiąca życia
na terenie UE).
• Należy zdjąć blokadę kiedy dziecko osiągnie 3. miesiąc życia lub kiedy
zacznie samodzielnie siadać w siedzisku.
• Niemowlę NIGDY nie powinno leżeć twarzą do dołu w siedzisku ani w innym
wyściełanym produkcie.
• NIGDY nie używaj tego ani innego produktu w celu zakłócenia prawidłowego
funkcjonowania szelek bezpieczeństwa zgodnego z zaleceniami producenta.
• Wyłącznie do użytku z wózkami UPPAbaby VISTA oraz CRUZ.
• Dziecko powinno być zabezpieczone szelkami.
• Produkt nieprzeznaczony do użytku bez wózka.
OGRANICZONA GWARANCJA: Twój wózek UPPAbaby przez okres 2 lat od daty zakupu jest objęty gwarancją,
że jest wolny od wad fabrycznych pod warunkiem normalnego użytkowania zgodnie z instrukcją obsługi. Więcej
informacji na temat gwarancji znajduje się na stronie uppababy.com/warranty.
TR
BU UYARILARA VE TALİMATLARA UYULMAMASI CİDDİ YARALANMA VEYA ÖLÜME
NEDEN OLABİLİR. KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN:
• Çocuğunuzu bu üründe HİÇBİR ZAMAN gözetimsiz bırakmayın.
• Koruyucu Bebek Koltuğu, doğumdan itibaren (AB'de 6 aydan itibaren)
kullanıma uygundur.
• Taşıyıcı desteği, bebek 3 aylık olduğunda veya koltukta dik oturmaya
başladığında çıkarılmalıdır.
• Bebeğinizin bu ürün veya herhangi bir dolgulu malzeme üzerinde yüz üstü
yatmasına HİÇBİR ZAMAN izin vermeyin.
• Bu ürünün veya başka herhangi bir ürünün, çocuk güvenlik kayışlarının
üretici talimatlarına göre doğru kullanımını engelleyecek şekilde
kullanılmasına HİÇBİR ZAMAN izin vermeyin.
• Yalnızca UPPAbaby VISTA ve CRUZ pusetlerle kullanıma uygundur.
• Yalnızca bebeğinizi kemer askıları takılıyken oturtarak kullanın.
• Puset koltuğunun dışında kullanıma uygun değildir.
SINIRLI GARANTİ: UPPAbaby ürününüz talimatlara uygun ve normal kullanım koşulları altında, üretimden
kaynaklanan hatalara karşı satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garanti kapsamındadır. Garanti bilgileri için
uppababy.com/warranty adresini ziyaret edin.
07
UYARI
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ И ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
К СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ СМЕРТИ. ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:
• НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра при использовании
этого изделия.
• Вкладыш для новорожденного SnugSeat подходит для младенцев
с рождения (с 6 месяцев в ЕС).
• Клиновидную вставку следует удалить, когда младенец достигнет
3-месячного возраста или когда начнет сидеть.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ позволять младенцу лежать лицом вниз в этом изделии
или на любом мягком материале.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать это изделие или любое другое изделие
в ущерб функциям ремней безопасности ребенка, изложенным в
соответствующих инструкциях производителя.
• Предназначено для использования только с моделями колясок UPPAbaby
VISTA и CRUZ.
• Следует использовать только с усаженным младенцем, пристегнутым
ремнем безопасности.
• Не предназначено для использования без сиденья коляски.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ: В отношении изделия UPPAbaby действует гарантия отсутствия
производственных дефектов сроком на 2 года со дня покупки при условии надлежащего использования
в соответствии с правилами эксплуатации. Дополнительные сведения по поводу гарантии см. на сайте
uppababy.com/warranty.
08

Publicidad

loading