Justus-von-Liebig-Strasse, 63128 Dietzenbach, DE Declaración de Conformidad UE Binks declara que el producto citado se ajusta a las estipulaciones de: La Directiva sobre máquinas 2006/42/CE La Directiva ATEX 94/9/CE al cumplir lo dispuesto en los siguientes documentos estatutarios y normas armonizadas: EN ISO 12100: Seguridad de las máquinas –...
Manual de instrucciones Especificaciones Característica Unidad 14,4 galones US/min. Caudal a 60 ciclos/min. 52,8 litros / min. 0,24 galones US Caudal por ciclo 0,880 litros Ciclos por minuto recomendados en funcionamiento 25 ciclos/mín. intermitente 5" Carrera de la bomba 127 mm Relación 23:1 355 psi...
Página 4
Manual de instrucciones Versión: Página 4 de la 16...
Página 5
Manual de instrucciones Versión: Página 5 de la 16...
Página 6
Manual de instrucciones MX88023PU-CMH / MX88023PU-SMH 4 x 193264 BARRA DE MONTAJE SECCIÓN A‐A DETALLE DE MONTAJE SALIDA 1½" NPT ENTRADA 2" NPT ENTRADA DE AIRE ¾" NPS/BSP Versión: Página 6 de la 16...
Página 7
Manual de instrucciones MX88023PU-CMB / MX88023PU-SMB SALIDA 1½" NPT ENTRADA DE AIRE ¾" NPS/BSP Versión: Página 7 de la 16...
Una taza de disolvente incorporada limpia y lubrica el vástago y las juntas de la bomba para prolongar la vida útil. El motor neumático también cuenta con la tecnología Binks de escape rápido, para evitar temperaturas bajo cero en la válvula de aire cuando se emplean velocidades de ciclo elevadas.
Manual de instrucciones Instalación Esta bomba debe ser enjuagada con un disolvente compatible apropiado antes del uso. Se recomienda la utilización de un filtro/regulador de ½" BSP especial para proporcionar el control final del aire comprimido al motor neumático. Monte la bomba firmemente y colóquela a una altura que sea cómoda para el mantenimiento, la observación visual y la inspección periódica.
Página 10
Manual de instrucciones DETALLE A ESCALA 1 : 3 LEYENDA = ENGRASAR (AGMD-010) = LOCTITE = PAR DE TORSIÓN Versión: Página 10 de la 16...
Página 11
Manual de instrucciones Lista de piezas - Conjunto de bomba principal MX88023PU-CMH/SMH N° Nº DE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES 104038 MOTOR NEUMÁTICO A320 164838 REMACHE 165100 ARANDELA DE MUELLE M16 165594 TORNILLO ALLEN M16 X 60 BARRA DE MONTAJE DEL MOTOR 193264 NEUMÁTICO...
Manual de instrucciones Kits de recambios Nº Pieza Nº Descripción Observaciones Junta del pistón de aire Juntas de eje y cojinete Kit de reacondicionamiento Todas las juntas tóricas 250682 de motor neumático Tazas de la válvula de escape rápido Válvulas piloto incluyendo juntas tóricas Kit de válvula de control del Válvula de corredera principal...
El proveedor del material debe confirmar la compatibilidad para evitar el riesgo de contaminación. Compruebe diariamente que no hay fugas excesivas de material en la taza de disolvente. Está disponible un lubricante universal – Wet Sol ‘Plus’ – Número de pieza Binks 863009 Versión: Página 13 de la 16...
Manual de instrucciones Localización de fallos Síntoma Posible causa Solución El motor no arranca a. No hay suministro de aire a. Compruebe las válvulas de bola de los suministros de aire y fluido y las mangueras de alimentación. b. Junta del pistón de aire b.
Página 15
Manual de instrucciones NOTAS Versión: Página 15 de la 16...
Página 16
Glendale Heights, IL 60139 630-237-5000 Teléfono gratuito de Atención al cliente y Asistencia técnica 800-992-4657 Fax gratuito 800-246-5732 Domicilio social de Binks: Finishing Brands Germany GmbH Justus-von-Liebig-Straße 31, 63128 Dietzenbach. Amtsgericht Offenbach HRB 43560 Versión: Página 16 de la 16...