Página 2
Sólo para el mercado estadounidense NOTA: Este equipo se ha probado y cumple con los CAUTION límites establecidos para los dispositivos digitales RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN de la clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo para proporcionar una protección razonable contra de descargas eléctricas no quite la...
Esta Guía está pensada para ayudarle a utilizar BeoMedia 1 de un modo sencillo. La Guía explica el funcionamiento básico de BeoMedia 1; por ejemplo, cómo activar el producto, cómo seleccionar fuentes y cómo navegar por la pantalla con el terminal a distancia Beo4.
Página 5
• N.MUSIC • N.RADIO • PHOTO • WEB Configuración de BeoMedia 1, 14 • Manejo de su BeoMedia 1 • Diagramas de conexiones Copia de seguridad y programa antivirus, 18 • Copia de seguridad • Reinstalación de los datos • Programa antivirus...
Presentación de BeoMedia BeoMedia le permite disfrutar de Antes de empezar todas las nuevas fuentes con soportes Antes de empezar a usar las fuentes BeoMedia N.MUSIC digitales a través de los equipos de deberá transferir su música y sus fotografías PC CD audio y vídeo Bang &...
Página 7
The menu overlay to the left shows you obtener información detallada y consejos Hide menu what you can do when the BeoMedia útiles sobre cómo manejar su BeoMedia 1. Change view source N.RADIO is activated. Add to playlist To bring up the overlay, press the red Show list Para mostrar la Guía por pantalla de...
Página 8
Una vez que haya transferido sus Uso de Beo4 con BeoMedia datos personales a las fuentes Use el terminal a distancia Beo4 para activar BeoMedia 1 BeoMedia individuales, estará su BeoMedia y seleccionar las fuentes. preparado para empezar a usar su BeoMedia 1 N.MUSIC...
Cómo usar los menús superpuestos Cada fuente BeoMedia tiene un menú � Folders Menu superpuesto que muestra las opciones Hide menu disponibles para la fuente seleccionada. Change view Pulse el botón rojo en Beo4 para abrir el Add to playlist Folders Menu menú...
Cómo manejar las fuentes BeoMedia N.MUSIC Use el terminal a distancia Beo4 para mostrar sus fuentes BeoMedia y Con N.MUSIC puede ocultar todos sus CD y � Playlists Menu manejarlas desde su televisor aún así acceder a toda su música a través de Hide menu Bang &...
Página 11
N.RADIO ¿Desea escuchar jazz desde Chicago o las Consejos útiles … � Playlists Menu noticias de Singapur? Con N.RADIO acceda a Mientras escucha N.RADIO, puede añadir o Hide menu más de 4000 emisoras de radio por Internet trasladar las emisoras a una lista de reproducción. Change view desde los equipos audiovisuales Bang &...
Página 12
>> Cómo manejar las fuentes BeoMedia PHOTO Con PHOTO de BeoMedia puede mostrar � Playlists Menu fotografías digitales y vídeos a sus amigos y Hide menu familiares en su televisor Bang & Olufsen. Change view Add to playlist Organizar sus fotografías es muy sencillo, y Show list en lugar de verlas en el portátil, puede verlas Home/return...
Página 13
Con WEB de BeoMedia puede visitar sus sitios Consejos útiles … � Bookmarks Menu web favoritos desde su televisor Bang & Olufsen, Para navegar por un sitio web con Beo4, debe Hide menu sin necesidad de encender el ordenador. ocultar primero la lista pulsando el botón azul. Change view Puede alternar entre sus sitios web favoritos y Pulse además el botón rojo para ocultar el menú,...
Configuración de BeoMedia 1 BeoMedia 1 incluye los siguientes Manejo de su BeoMedia 1 productos: – Evite exponer su BeoMedia a la luz solar o – BeoMedia 1 artificial directa, como puede ser un foco – Cables halógeno. – Asegúrese de que su BeoMedia se configura, –...
Descripción general del sistema Internet BeoMedia 1 Access Point Video Ethernet Audio Receiver Master Link BeoMedia conectado a BeoVision con entrada DVI-I MASTER LINK SPDIF SPDIF CVBS BeoMedia 1 AUDIO CVBS DVI-I...
>> Configuración de BeoMedia 1 BeoMedia conectado a BeoVision sin entradas DVI-I o VGA MASTER LINK SPDIF SPDIF BeoMedia 1 AUDIO VIDEO CVBS BeoMedia conectado a BeoVision con entrada VGA MASTER LINK SPDIF SPDIF CVBS BeoMedia 1 CVBS AUDIO En algunos productos se ha sustituido este cable por un cable EUROCONECTOR >>Y/C+CVBS+Audio.
Copia de seguridad y programa antivirus Copia de seguridad Programa antivirus Para garantizar que sus datos (fotografías, archivos de música, etc.) Será responsabilidad del usuario realizar La presencia de un virus puede ser un asunto no se pierden en caso de que se copias de seguridad de los datos regularmente, serio que puede hacer que el sistema falle produzca un fallo en el programa,...
Acuerdo de licencia de usuario final (EULA) BeoMedia incorpora una edición EULA Terms limitada de Windows XP. Para utilizar You have acquired a device, BeoMedia 1, that No Liability for Certain Damages. EXCEPT AS esta edición, debe leer los términos includes software licensed by AmiTech from...
Página 21
Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) – Protección medioambiental El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Los productos y equipos que deban recogerse Europea han publicado la Directiva sobre residuos para su reutilización, reciclaje y otras formas de de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE).
Página 22
Para su información … Prestamos una cuidadosa atención a sus Este producto cumple las normas necesidades como usuario durante el establecidas en las directivas 89/336/CEE proceso de diseño y desarrollo del producto y 73/23/CEE. Bang & Olufsen y nos esforzamos para que nuestros productos tengan un manejo cómodo y fácil.