Hisense HMO173SR Guía De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hisense Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. HMO173SR
  6. Guía de uso y cuidado

Hisense HMO173SR Guía De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para HMO173SR:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hisense HMO173SR

Resumen de contenidos para Hisense HMO173SR

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS General information INTRODUCTION ................................3 BEFORE YOU BEGIN ..............................3 IMPORTANT SAFETY INSTALLATIONS........................3 ELECTRICAL REQQUIREMENTS ..........................3 HOOD EXHAUST.................................4 DAMAGE – SHIPMENT/INSTALLATION........................6 PARTS INCLUDED.................................6 TOOLS YOU WILL NEED..............................7 MOUNTING SPACE...............................7 Step-by-step installation guide PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE......................8–12 REMOVING THE MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON/REMOVING THE MOUNTING PLATE ..8 FINDING THE WALL STUDS..............................

  • Página 3: General Information

    General information Introduction This installation guide will show you how to install your new over- the-range microwave. BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. • IMPORTANT – Save these instructions for local inspector’s use. • IMPORTANT – Observe all governing codes and ordinances. •...

  • Página 4: Hood Exhaust

    General information HOOD EXHAUST NOTE: Read these next two pages only if you plan to vent your exhaust to the outside. If you plan to recirculate the air back into the room,proceed to page 6. OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart describes an example of one possible ductwork in stallation.

  • Página 5: Exhaust Connection

    General information NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 3 "x 10"rectangular or 6" diameter round duct should not exceed 140 equivalent feet. Outside ventilation requires a HOOD EXHAUST DUCT. Read the following carefully. NOTE: It is important that venting be installed using the most direct route and with as few elbows as possible.

  • Página 6: Damage-Shipment/Installation

    General information DAMAGE-SHIPMENT/INSTALLATION If the unit is damaged in shipment, return the unit to the store in which it was bought for repair or • replacement. • If the unit is damaged by the customer, repair or replacement is the responsibility of the customer. •...

  • Página 7: Tools You Will Need

    General information TOOLS YOU WILL NEED Ruler or tape measure straight edge #1 and #2 Phillips Pencil screwdrivers Carpenter square (optional) Tin snips Scissors (to cut damper, if Electric drill with 3/16”, 1/2”, and (to cut template, if needed) 5/8” bits needed) Filler blocks or scrap wood pieces(for top...

  • Página 8: Step-By-Step Installation Guide

    Step-by-step installation guide 1. PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE REMOVING THE MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON/ REMOVI NG THE MOUNTING PLATE the upper foam Open the carton and remove the upper foam from the box , but remember to keep the accessories.

  • Página 9: Determing Top Line Of Rear Wall Template Location

    Step-by-step installation guide C. DETERMING TOP LI NE OF REAR WALL TEMPLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET The bottom of the cabinet have three types: 1.Beneath flat bottom cabinet TOP LINE OF REAR WALL TEMPLATE Must align with cabinet bottom Front Rear NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLLOW THE DIRECTIONS...
  • Página 10 Step-by-step installation guide 2.Beneath framed recessed cabinet TOP LINE OF REAR WALL TEMPLATE Must align with the back frame of cabinet bottom Back frame of Front Rear NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLLOW THE DIRECTIONS F.CUT OUT FOR HORIZONTAL IN THE INSTALLIONS INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS...
  • Página 11 Step-by-step installation guide Beneath framed recesse bottom cabinet with front overhang TOP LINE OF REAR WALL TEMPLATE Must align with below cabinet bottom the same distance as the front overhang of cabinet bottom. Front overhang below cabinet bottom the same of cabinet distance as the front overhang of bottom...

  • Página 12: Aligning Top Line Of Rear Wall Template

    Step-by-step installation guide ALIGNING TOP LINE OF REAR WALL TEMPLATE 3/8" TO EDGE F.CUT OUT FOR HORIZONTAL NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLLOW THE DIRECTIONS OUTSIDE EXHAUST IN THE INSTALLIONS INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS REAR WALL TEMPLATE. CUT HOLE THROUGH REAR WALL FOR EXHAUST ADAPTOR This template is for locating the horizontal exhaus...

  • Página 13: Installation Types(Choosea,Borc)

    Step-by-step installation guide 2. INSTALLATION TYPES (Choose A, B or C) This microwave oven is designed for adaptation to the following three types of ventilation: A:Outside Top Exhaust(Vertical Duct) B:Outside Back Exhaust(Horizontal Duct) C:Recirculating(Non-Vented Ductless) NOTE: This microwave is shipped assembled for Recirculating. OUTSIDE TOP EXHAUST(Vertical Duct) Adaptor in Place for Outside Top...

  • Página 14: Outside Top Exhaust (Vertical Duct) Default

    Step-by-step installation guide OUTSIDE TOP EXHAUST (Vertical Duct ) DEFAULT INSTALLATION OVERVIEW ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET CHECK FOR PROPER DAMPER OPERATION MOUNT THE MICROWAVE OVEN ADJUST THE EXHAUST ADAPTOR CONNECTING DUCTWORK ATTACH MOUNTING PLATE TO THE WALL To use toggle bolts...

  • Página 15: Use Top Cabinet Template For Preparation Of Top Cabinet

    Step-by-step installation guide USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for , a hole large enough for the power cord to fit the top support screws through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor. •...

  • Página 16: Mount The Microwave Oven

    Step-by-step installation guide MOUNT THE MICROWAVE OVEN FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN. Do not grip or use handle during installation. IMPORTANT: If filler blocks are not used, case damage may occur from over tightening screws. your cabinet is metal, use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord.

  • Página 17: Adjust The Exhaust Adaptor

    Step-by-step installation guide 6.Install grease filters. See the USER GUIDE packed with the microwave. ADJUST THE EXHAUST ADAPTOR Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor to connect to the house duct. Blower Plate Damper Back of Microwave For Front-to-Back or Side-to-Side Adjustment, Slide the Exhaust Adaptor...

  • Página 18: Outside Back Exhaust(Horizontal Duct)

    Step-by-step installation guide OUTSIDE BACK EXHAUST(Horizontal Duct) INSTALLATION OVERVIEW B1. PREPARING THE REAR WALL TEMPLATE FOR OUTSIDE BACK EXHAUST. B2. ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL. B3. USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET. B4. ADAPTING MICROWAVE BLOWER FOR OUTSIDE BACK EXHAUST.

  • Página 19: Attach Mounting Plate To The Wall

    Step-by-step installation guide B 2. ATTACH MOUNTING PLATE TO THE WALL To use toggle bolts Spacing for Toggles More Than Wall Thickness Wing nut machine Mountin screw Plate Bolt End Wall Attach the mounting plate to the wall using the wing nuts and machine screws (3/16" x 3").At least one wood screw must be used to attach the mounting plate to a wall stud.
  • Página 20 Step-by-step installation guide Remove " Parts A " with Nipper or Scissors. 6. Replace the blower plate in the same position. 7. Attach the exhaust adaptor to the rear of the oven by sliding it into the guides at the top center of the back of the oven.

  • Página 21: B5. Mount The Microwave Oven

    Step-by-step installation guide B 5. MOUNT THE MICROWAVE OVEN FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN. Do not grip or use handle during installation. IMPORTANT: If filler blocks are not used, case damage may occur from over tightening screws. your cabinet is metal, use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord.

  • Página 22: Recirculating(Non-Vented Ductless)

    Step-by-step installation guide RECIRCULATING(Non-vented Ductless) INSTALLATION OVERVIEW C1. ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL C2. USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET C3. ADAPTING BLOWER FOR RECIRCULATION C4. MOUNT THE MICROWAVE OVEN CHANGE THE CHARCOAL FILTER C 1. ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL To use toggle bolts Spacing for Toggles More...

  • Página 23: C2. Use Top Cabinet Template For Preparation Of Top Cabinet

    Step-by-step installation guide C 2. USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit through. • Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE. •...

  • Página 24: C4. Mount The Microwave Oven

    Step-by-step installation guide C4 . MOUNT THE MICROWAVE OVEN FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN. Do not grip or use handle during installation. IMPORTANT: If filler blocks are not used, case damage may occur from over tightening screws. your cabinet is metal, use the nylon grommet around the power cord hole to prevent cutting of the cord.

  • Página 25: C5. Change The Charcoal Filter

    Step-by-step installation guide C5 . CHANGE THE CHARCOAL FILTER Charcoal filter is used for nonvented, recirculated installation. The filter should be changed every 6 to 12 months depending on use. Remove two screws of the louver which is on the top of Charcoal Filter the oven by using a #1 Phillips screwdriver.

  • Página 26: Before You Use Your Microwave

    Step-by-step installation guide BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE 1.Make sure the microwave oven has been 6.Read the USER GUIDE. installed according to instructions. 2. Remove all packing material from the 7. KEEP INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR microwave oven. THE LOCAL INSPECTOR’S USE. 3.

  • Página 27: Horno De Microondas Sobre La Estufa Guía De Uso Y Cuidado

    Horno de Microondas Sobre la Estufa Guía de Uso y Cuidado Modelo： HMO173SR Para preguntas sobre características, operación/rendimiento, piezas o servicio, llame al: 1-877-465-3566.
  • Página 28 CONTENIDOS Información general Introducción ..................................3 ANTES DE COMENZAR..............................3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD....................3 REQUISITOS ELÉCTRICOS............................3 CAMPANA DE ESCAPE..............................4 DAÑOS-ENVÍO/INSTALACIÓN..........................6 PIEZAS INCLUIDAS...............................6 HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ..........................7 ESPACIO DE MONTAJE..............................7 Guía de instalación paso a paso COLOCACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE..................... 8–12 SACAR EL HORNO DE MICROONDAS DE LA CAJA/ RETIRAR LA PLACA DE MONTAJE ................. 8 ENCONTRANDO LOS MONTANTES DE LA PARED..............................

  • Página 29: Información General

    Información general Introducción Esta guía de instalación le mostrará cómo instalar su nuevo microondas sobre la estufa. ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente • IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones para el uso de inspectores locales. • IMPORTANTE - Considere todas las ordenanzas y códigos del gobierno. •...

  • Página 30: Campana De Escape

    Información general CAMPANA DE ESCAPE NOTA: Lea estas dos páginas sólo si planea ventilar su escape hacia el exterior. Si planea recircular el aire de vuelta a la habitación, proceda a la página 6. ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (SÓLO EJEMPLO) El siguiente cuadro describe un ejemplo de un posible conducto en la estalación. PIEZAS DE DUCTO LONGITUD LONGITUD...

  • Página 31: Conexión De Escape

    Información general NOTA：Si necesita instalar conductos, tenga en cuenta que la longitud total de los conductos de 3 1/4 "x10" rectangulares o redondos de 6" de diámetro no debe exceder los 140 pies equivalentes. La ventilación exterior requiere un CONDUCTO DE ESCAPE DE CAMAPANA. Lea lo siguiente con atención. NOTA：Es importante que la ventilación se instale utilizando la ruta más directa y con el menor número de codos posible.

  • Página 32: Daños-Envío/Instalación

    Información general DAÑOS-ENVÍO/INSTALACIÓN • Si la unidad se daña durante el envío, devuélvala a la tienda en la que fue comprada para su reparación o sustitución. • Si la unidad es dañada por el cliente, la reparación o reemplazo es responsabilidad del cliente. •...

  • Página 33: Herramientas Que Necesitará

    Información general HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Regla o cinta métrica de borde recto Destornilladores Lápiz Phillips #1 y #2 Escuadra de carpintero (opcional) Cortes de hojalata Tijeras (para cortar (para cortar el Taladro eléctrico con brocas la plantilla, si es amortiguador, si es necesario) de 3/16", 1/2"...

  • Página 34: Guía De Instalación Paso A Paso

    Guía de instalación paso a paso 1. COLOCACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE A. SACAR EL HORNO DE MICROONDAS DE LA CAJA/ RETIRAR LA PLACA DE MONTAJE la espuma superior Abra la caja y retire la espuma superior de la caja, pero recuerde que debe guardar los accesorios.

  • Página 35: Determinar La Ubicación De La Línea Superior De La Plantilla De Pared Posterior Debajo De Su Gabinete

    Guía de instalación paso a paso C. DETERMINAR LA UBICACIÓN DE LA LÍNEA SUPERIOR DE LA PLANTILLA DE PARED POSTERIOR DEBAJO DE SU GABINETE El fondo del gabinete tiene tres tipos: 1. Debajo del gabinete de fondo plano LA LÍNEA SUPERIOR DE LA PLANTILLA DE PARED POSTERIOR Debe alinearse con el fondo del gabinete Frente...

  • Página 36: Debajo Del Gabinete Empotrado Enmarcado

    Guía de instalación paso a paso 2.Debajo del gabinete empotrado enmarcado LA LÍNEA SUPERIOR DE LA PLANTILLA DE PARED TRASERA debe alinearse con el marco trasero de la parte inferior del gabinete. El marco trasero de la parte inferior del Frente gabinete Parte trasera...

  • Página 37: Debajo De La Estructura Del Gabinete Inferior De Receso Con El Saliente Delantero

    Guía de instalación paso a paso 3.Debajo de la estructura del gabinete inferior de receso con el saliente delantero LA LÍNEA SUPERIOR DE LA PLANTILLA DE PARED TRASERA Debe alinearse con la parte inferior del gabinete a la misma distancia que el saliente delantero de la parte inferior del gabinete.

  • Página 38: Alinear La Línea Superior De La Plantilla De Pared Trasera

    Guía de instalación paso a paso D. ALINEAR LA LÍNEA SUPERIOR DE LA PLANTILLA DE PARED TRASERA 3/8" A LA ESQUINA NOTA: ES MUY IMPORTANTE LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE PROCEDER CON F.RECORTADO PARA EL ESCAPE ESTA PLANTILLA DE PARED TRASERA.

  • Página 39: Tipos De Instalación (Elija A, B O C)

    Step-by-step installation guide 2.TIPOS DE INSTALACIÓN (Elija A, B o C) Este horno de microondas está diseñado para adaptarse a los siguientes tres tipos de ventilación: A: Escape superior exterior (conducto vertical) B: Escape posterior exterior (conducto horizontal) C: Recirculante (sin conductos de ventilación) NOTA: Este microondas se envía ensamblado para su recirculación.

  • Página 40: Escape Superior Exterior (Conducto Vertical) Por Defecto

    Guía de instalación paso a paso A. ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (Conducto vertical) POR DEFECTO RESUMEN DE LA INSTALACIÓN A1 . FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED A2 . USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR A3 .

  • Página 41: A2. Usar La Plantilla Del Gabinete Superior Para La Preparación Del Gabinete Superior

    Guía de instalación paso a paso A2. USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR Se necesita taladrar agujeros para los tornillos de soporte superior, un agujero lo suficientemente grande para que el cable de alimentación pase, y un recorte lo suficientemente grande para el adaptador de escape.

  • Página 42: A4. Montar El Horno De Microondas

    Guía de instalación paso a paso A4. MONTAR EL HORNO DE MICROONDAS PARA FACILITAR INSTALACIÓN SEGURIDAD PERSONAL, RECOMENDAMOS QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE MICROONDAS. No agarre o use el mango durante la instalación. IMPORTANTE: Si no se utilizan los bloques de relleno, pueden producirse daños por sobreapriete de los tornillos. Si su gabinete es de metal, use el ojal de nylon alrededor del agujero del cable de alimentación para evitar que se corte el cable.

  • Página 43: A5. Ajustar El Adaptador De Escape

    Guía de instalación paso a paso 6. Instale filtros de grasa. Vean la GUÍA DE USO que viene con el microondas. A5. AJUSTAR EL ADAPTADOR DE ESCAPE Abra el gabinete superior y ajuste el adaptador de escape para conectarlo al conducto de la casa.

  • Página 44: Escape Posterior Exterior (Conducto Horizontal)

    Guía de instalación paso a paso B. ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR (Conducto horizontal) RESUMEN DE LA INSTALACIÓN B1. PREPARANDO LA PLANTILLA DE LA PARED TRASERA PARA EL ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR. B2. FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED. B3. USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR.

  • Página 45: B2. Fijar La Placa De Montaje A La Pared

    Guía de instalación paso a paso B2. FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED Para usar los pernos de palanca El espacio para los pernos es mayor que el grosor de la pared Tuerca de mariposa tornillo Placa de mecánico montaje Extremo del perno...
  • Página 46 Guía de instalación paso a paso 6. Vuelva a colocar la placa del ventilador en la misma 3. Quite las "partes A" con un alicate o unas tijeras. posición. 7. Coloque el adaptador de escape en la parte trasera del horno deslizándolo en las guías en el centro superior de la parte posterior del horno.

  • Página 47: B5. Montar El Horno De Microondas

    Guía de instalación paso a paso B5. MONTAR EL HORNO DE MICROONDAS PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y LA SEGURIDAD PERSONAL, RECOMENDAMOS QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE MICROONDAS. No agarre o use el mango durante la instalación. IMPORTANTE: Si no se utilizan los bloques de relleno, pueden producirse daños por sobreapriete de los tornillos. Si su gabinete es de metal, use el ojal de nylon alrededor del agujero del cable de alimentación para evitar que se corte el cable.

  • Página 48: Recirculante (No Ventilado Sin Ductos)

    Guía de instalación paso a paso C. RECIRCULANTE (No ventilado Sin ductos) RESUMEN DE LA INSTALACIÓN C1. FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED C2. USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR C3. ADAPTANDO EL VENTILADOR PARA LA RECIRCULACIÓN C4.

  • Página 49: C2. Usar La Plantilla Del Gabinete Superior Para La Preparación Del Gabinete Superior

    Guía de instalación paso a paso C2. USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR Necesita taladrar agujeros para los tornillos de soporte superior y un agujero lo suficientemente grande para que el cable de alimentación pase. •...

  • Página 50: C4. Montar El Horno De Microondas

    Guía de instalación paso a paso C4. MONTAR EL HORNO DE MICROONDAS PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y LA SEGURIDAD PERSONAL, RECOMENDAMOS QUE DOS PERSONAS INSTALEN ESTE MICROONDAS. No agarre o use el mango durante la instalación. IMPORTANTE: Si no se utilizan los bloques de relleno, pueden producirse daños por sobreapriete de los tornillos. Si su gabinete es de metal, use el ojal de nylon alrededor del agujero del cable de alimentación para evitar que se corte el cable.

  • Página 51: C5. Cambiar El Filtro De Carbón

    Guía de instalación paso a paso C5 . CAMBIAR EL FILTRO DE CARBÓN El filtro de carbón se utiliza para la instalación no ventilada y recirculada. El filtro debe cambiarse cada 6 a 12 meses dependiendo del uso. Quite dos tornillos de la persiana que está en Filtro de carbón la parte superior del horno usando un...

  • Página 52: Antes De Usar El Microondas

    Guía de instalación paso a paso ANTES DE USAR EL MICROONDAS 6. Lea la GUÍA DE USUARIO. 1. Asegúrese de que el horno de microondas se ha instalado según las instrucciones. 2. Retire todo el material de embalaje del horno de 7.

Tabla de contenido