PT
Tipo
[1]
Modelo
[2]
Motor
[3]
Cilindrada
[4]
Tração
[5]
Potência
[6]
Rotações do motor
[7]
Equipamento elétrico
[8]
Bateria
[9]
Combustível
[10]
Benzina sem chumbo
[A]
Capacidade reservatório de combustível
[11]
Óleo motor
[12]
Óleo motor, classe de serviço
[13]
SJ ou superior
[A]
Capacidade do reservatório de óleo do motor, sem
[14]
substituição do filtro
Capacidade do reservatório de óleo do motor, com
[15]
substituição do filtro
Óleo Transmissão
[16]
Quantidade de óleo da transmissão no momento da
[17]
substituição
Vela
[18]
Champion XC12YC ou equivalente
[A]
Vela, distância elétrodos
[19]
Pneus
[20]
Pressão dos pneus.
[21]
Altura de corte
[22]
Per l'altezza di taglio, vedere la "Tabella Dati Tecnici"
del manuale "assieme del dispositivo di taglio"Para a
[A]
altura de corte consultar a "Tabela de Dados Técni-
cos" do manual "conjunto do dispositivo de corte"
Velocidade de progresso (indicativa), em marcha
[23]
à frente
Velocidade de progresso (indicativa), em marcha-
[24]
atrás
Massa
[25]
A = Comprimento
[26]
B = Passo
[27]
C = Altura
[28]
D = Largura
[29]
Nível de potência sonora medido
[30]
Incerteza
[31]
Nível de potência sonora garantido
[32]
Nível de pressão sonora
[33]
Incerteza
[34]
Valor das vibrações no posto de condução
[35]
Incerteza
[36]
PORTUGUÊS
0 TÉCNICO TABELA DE DADOS
anterior
posterior
Valor das vibrações no volante
[37]
Incerteza
[38]
ACESSÓRIOS A PEDIDO
[39]
Descrição
[40]
Reboque
[41]
Fertilizador
[42]
Recolhedor de folhas e erva
[43]
Ancinho
[44]
Correntes de neve
[45]
Rodas para lama / neve
[46]
Conjunto do dispositivo de corte
[47]
Grade frontal
[48]
Máquina de cortar
[49]
Dispositivo para remover a neve de turbina
[50]
Vassoura frontal
[51]
Dispositivo para remover a neve de lâmina
[52]
Arejador/escarificador
[53]
Contrapeso rodas posteriores
[54]
Sistema de elevação posterior para acessórios
[55]
(**) Para os modelos 2WD, é obrigatório instalar os
[56]
contrapesos nas rodas posteriores.
TABELA PARA A CORRETA COMBINAÇÃO DOS
[57]
ACESSÓRIOS
ACESSÓRIOS POSTERIORES
[58]
ACESSÓRIOS FRONTAIS
[59]
Acessório
[60]
(***) Nos modelos 2WD, com a aplicação simultânea
de todos os dispositivos de corte "tipo 110C E,
[61]
110C E QF, 125C E QF" e de reboque é obrigatório
instalar os contrapesos nas rodas posteriores.
(Tradução do manual original)