Préparation Et Mise En Service - Reiner jetStamp 990 Instrucciones De Empleo Breves

jetStamp 990
Remarques importantes
Avant de mettre en marche le jetStamp 990, merci de lire attentivement le mode d'emploi et
les consignes de sécurité. En procédant ainsi vous éviterez les incertitudes de manipulation
de l'appareil électrique avec les risques de sécurité inhérents et ceci pour votre sécurité pour
éviter d'endommager l'appareil.
Vous trouverez un manuel d'utilisation détaillé ainsi que des informations
complémentaires sur l'aide en ligne du logiciel PCset ou sur la clé USB.
1. Préparation et mise en service
1.1. Mise en service
Les piles rechargeables doivent être rechargés entièrement avant la première
utilisation. Le temps de chargement est d'environ 3 heures. Les piles rechargeables sont
chargés quand le témoin de charge vert
Solo conecte el dispositivo a la computadora después de que haya instalado el software
PCset, ¡de lo contrario fallará la instalación del controlador del dispositivo!
Insertion des piles rechargeables
Changez toujours toutes les piles en même temps. Les données de date, heure, numéro restent
en mémoire lors du retrait des piles.
Ouvrir le clapet pour le compartiment des batteries
f
ge.
Veiller à la bonne polarité et insérer les batteries.
f
Fermer le clapet pour le compartiment des batteries
f
Charger les batteries
Brancher le bloc d'alimentation de l'appareil à la prise de connexion du bloc d' alimenta-
f
12
tion et au réseau électrique o Micro-USB
13
de charge vert est allumé.
Insertion de la cartouche d'encre
En cas d'utilisation d'encre spéciale (MP), observer les remarques dans le manuel d'utili-
sation de la cartouche d'impression.
Retirer le jetStamp 990 de la station de base
f
Appuyer sur [MENU]
f
„Cartridge change Start" apparaît à l'écran.
Appuyer sur [SELECT]
f
Le chariot d'impression se déplace vers le centre de l'appareil. „Cartridge change End"
apparaît à l'écran.
17
13 s'éteint.
10
à l'arrière de l'appareil de marqua-
10
.
14 13
à un ordinateur en marche . Le voyant
4
.
jetStamp 990
8
Appuyer l' de verrouillage vers la position la plus en arrière.
f
Déballer la nouvelle cartouche d'impression
f
(voir le manuel d'utilisation de la cartouche d'impression P1).
7
Insérer la cartouche d'impression avec la poignée
f
8
Tirer l'étrier de verrouillage à nouveau vers l'avant.
f
Appuyer sur [SELECT]
f
Le chariot d'impression se déplace vers la position de base. Appuyer sur
passer directement au point de menu suivant. Appuyer sur [RETURN] pour quitter le menu
principal. L'image d'impression sélectionnée apparaît.
Installation du logiciel PCset
Des droits d'administrateur sont nécessaires sur le PC pour l'installation.
Insérer le support d'installation (clé USB) dans l'ordinateur.
f
Si le programme d'installation ne démarrait pas automatiquement, lancez le programme
f
« Setup_PCset.exe ».
Suivez les instructions du programme d'installation.
f
1.2. Mise à jour du Firmware
Vous pouvez télécharger le Firmware actuel pour le jetStamp 990 sur www.reiner.de.
1.3. Reconnaitre les pannes et y remédier
Vous trouverez de plus amples informations sur l'aide en ligne du logiciel PCset ou sur la clé
USB.
Contact
Ernst Reiner GmbH & Co. KG
Baumannstr. 16
78120 Furtwangen/Germany
Phone: +49 7723 657-0
reiner@reiner.de
www.reiner.de
© 2020 Ernst Reiner GmbH & Co. KG
Tous droits réservés. La traduction, la reproduction ou toute copie partielle ou complète du
présent document sous quelque forme que ce soit requiert expressément notre accord écrit.
Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications de contenu sans préavis.
7
et retirer le film de protection ou le clip.
16
dans le chariot d'impression.
- OU - pour
FR
18