Maxi-Cosi Coral Manual De Instrucciones página 10

HU
A(z) Coral egy univerzális, övvel ellátott, továbbfejlesztett biztonsági gyermekülés. Az ENSZ 129. számú rendelete
alapján jóváhagyták a jármű felhasználói kézikönyvében, a gyártó által meghatározott módon, elsősorban
univerzális üléspozíciókban történő használatra. Ha fentiekkel kapcsolatban kérdése merülne fel, érdeklődjön a
továbbfejlesztett biztonsági gyermekülés gyártójánál vagy forgalmazójánál.
Autós gyerekülés kategóriája: i-méretű csecsemőhordozó modul (40-75 cm – legfeljebb 12 hónapos korig)
Autós gyerekülés pozíciója: menetiránnyal ellentétes
SL
Coral je univerzalni ojačani sistem otroškega varnostnega sedeža s pasom. Izdelek je v skladu s Pravilnikom
ZN št. 129 prednostno odobren za uporabo v »univerzalnih položajih sedenja«, ki jih proizvajalci vozil navajajo
v priročniku za uporabo vozila. V primeru dvomov se posvetujte s proizvajalcem ojačanega sistema otroškega
varnostnega sedeža ali s prodajalcem.
Kategorija otroškega avto sedeža: i-Size košara za dojenčka (40–75 cm – do približno 12 mesecev)
Položaj otroškega avto sedeža: obrnjen v nasprotni smeri vožnje
ET
Coral on universaalne turvavööga täiustatud lapse turvasüsteem. See on kooskõlas ÜRO määrusega nr 129 ja
ette nähtud kasutamiseks peamiselt universaalsetel istekohtadel vastavalt sõiduki tootja suunistele sõiduki
kasutusjuhendis. Kahtluse korral küsige nõu täiustatud lapse turvasüsteemi tootjalt või jaemüüjalt.
Turvatooli kategooria: i-Size'i turvahäll (40−75 cm – kuni umbes 12 kuud)
Turvatooli asend: seljaga sõidusuunas
CZ
Autosedačka Coral je univerzální vylepšená dětská sedačka s popruhy. Zařízení je schváleno v souladu Vyhláškou č.
129 UN pro použití na „univerzálních místech ve vozidle", jak jsou popsána v návodu k použití vašeho vozidla. V případě
pochybností se obraťte na výrobce vylepšené dětské sedačky nebo jejího prodejce.
Kategorie vaší autosedačky: modul pro kojence i-Size (40–75 cm – do přibl. 12 měsíců)
Poloha vaší autosedačky: směřující dozadu
EL
Το Coral είναι ένα ενισχυμένο σύστημα συγκράτησης παιδιών γενικής χρήσης με ζώνη. Έχει εγκριθεί
σύμφωνα με τον Κανονισμό αριθ. 129 του ΟΗΕ για χρήση κυρίως σε "θέσεις καθημένου γενικής
κατηγορίας", όπως επισημαίνεται από τους κατασκευαστές του οχήματος στο εγχειρίδιο χρήστη
του οχήματος. Σε περίπτωση αμφιβολιών, συμβουλευτείτε είτε τον κατασκευαστή του ενισχυμένου
συστήματος συγκράτησης παιδιών ή το κατάστημα λιανικής πώλησης.
Κατηγορία του καθίσματος αυτοκινήτου σας: μονάδα μεταφοράς βρεφών i-Size(40-75 cm –
μέχρι περ. 12 μηνών)
Θέση του καθίσματος αυτοκινήτου σας: με μέτωπο προς τα πίσω
I
10 Coral I Maxi-Cosi