MIDI
11
Los siguientes mensajes MIDI se pueden transmitir y recibir desde
el Nord Lead 4:
Note On/Off
• Se transmiten y reciben mensajes Note On y Note Off.
Pitch Bend
• El Nord Lead 4 transmite y recibe mensajes de Pitch Bend
Pan
MIDI Controll Change 10 ajustará el paneo del sonido en la ranura
que se ajusta al canal MIDI de los datos.
Controladores
En el menú MIDI (véase página 43), puede seleccionar si el Nord Lead 4
debe transmitir y/o recibir mensajes Control Change.
• Si tiene un pedal Control/Expression conectado a la entrada Control
Pedal, esto se transmite y recibe como controlador 11 (expresión) o
controlador 7 (si se establece como Volume en el menú System).
• Si tiene un pedal de sustain conectado a la entrada Sustain Pedal, se
transmite y recibe como controlador 64 (pedal de sustain).
• Casi el resto de controles (perillas y botones) del panel frontal
también se transmiten y reciben como mensajes de Control
Change. Esto se puede usar para grabar las acciones que realiza
en el panel frontal en un secuenciador MIDI. Para obtener una lista
completa de qué parámetros corresponden a qué número de
controlador, consulte la siguiente página.
Keyboard Velocity
El Nord Lead 4 puede transmitir y recibir mensajes Keyboard
Velocity.
Program Change
In the MIDI Menu, you can select if the Nord Lead 4 should send and/
or receive Bank Select and Program Change messages on the Global
MIDI channel that affects its internal programs.
Bank Select
The Program Banks in the Lead 4 can be remotely selected via MIDI,
by transmitting a Bank Select Message that looks like this: CC 0, value
0, CC 32 value 0, 1, 2, 3 or 4. The Bank Select should immediately be
followed by a Program Change message, value 0-99.
Local On/Off
Local Off se puede usar para "desconectar" el teclado y el panel del
Lead 4 de los motores de sonido. Active Local Off si experimenta
notas "con doble activación" cuando toque, tanto desde el teclado in-
ternamente y mediante el "bucle" MIDI. Local On/Off se establece en
el menú MIDI, que se describe en la página 43.
Control de la ranura MIDI
La ranura MIDI individual permite combinar ejecuciones en el teclado
del Lead 4 y un control externo desde otras unidades MIDI. Recuerde
que si a un canal MIDI se le asigna una ranura, recibirá en ese canal y
sonará, incluso aunque esa ranura no esté activa en el Lead 4. El
programa que se asigna a dicha ranura se controlará en segundo
plano.
External Sync
El reloj maestro del Nord Lead 4 se puede controlar mediante los
mensajes de reloj MIDI entrantes. Este es un comportamiento
automático; tan pronto como la unidad reciba un reloj MIDI en la
entrada MIDI o USB MIDI, el reloj maestro se sincronizará con el
reloj externo entrante.
Soft Thru
El menú MIDI tiene una opción para establecer un canal Soft Thru.
Esto permite que lleguen mensajes de nota y reloj MIDI a este canal
que se desviarán mediante la interfaz MIDI de 5 pines. It does not
matter if the MIDI enters the unit on the 5-pin or the USB interface,
but the re-routing is exclusively done to the 5-pin MIDI Output.
Panic
Si las notas deben extenderse usando el Nord Lead 4 en una
configuración MIDI, solo tiene que mantener el botón Shift y pulsar el
botón Panic/Osc Mod Select. Esto ejecutará un All Notes Off interno y
restablecerá los mensajes CC entrantes.
USB MIDI
Si usa un ordenador con Windows XP, Vista o Windows 7, tiene que
instalar el driver Nord v3.x USB para lograr la funcionalidad de MIDI
por USB. Este driver está disponible mediante Windows Update
conectando el ordenador a Internet y conectando un Nord Lead 4.
El driver también se puede instalar desde el CD incluido con la unid-
ad o descargarse del sitio web www.nordkeyboards.com.
Los ordenadores que usen Mac OSX tienen una compatibilidad
USB nativa para unidades Nord. No es necesario instalar ningún
driver.
Transmitir programa
Hay ajustes en el menú MIDI que le permiten transmitir el programa
actual como datos de Control Change o Sys Ex. Esto puede ser útil si
quiere almacenar estos datos junto con, por ejemplo, una secuencia
en un ordenador para garantizar que la reproducción futura es con-
sistente con la ejecución original.
Recibir un único programa
No tiene que hacer nada en el Lead 4 para recibir datos, solo asegurarse
de que el canal MIDI del Lead 4 coincida con el canal del dispositivo
transmisor. Cuando los datos se hayan recibido en el Nord Lead 4, se
colocarán en el búfer de edición. Si quiere mantenerlos, tiene que
guardarlos en una ubicación de la memoria del Nord Lead 4.
Recibir un banco de programas
Si transfiere todo un banco como mensajes Sys Ex al Nord Lead 4, el
banco actual se sobrescribirá con los nuevos datos.
CAPÍTULO 11 MIDI
| 45