Harman JBL ENDURANCE DIVE Guía De Instalación Rápida página 6

ENDURANCE DIVE
Quick Start Guide
快速入门指南
TR: Açılmadaki mod, kapatıldığında kullanılan mod ile aynı olacaktır.
JP: 電源オフ時のモードが、 電源をオンにした時にも適応されます。
KO: 스위치를 켰을 때의 모드는 스위치를 껐을 때의 모드와 같습니다.
CHS: 开启时的模式与关闭时的模式相同。
CHT: 開啟時的模式與關閉時的模式相同。
7
WATERPROOF
7.1
Use MP3 mode and lock touch control before submerging.
2
Lock Touch Control: Tap once,
tap again and hold for 5 seconds
3
Shake after use to remove water
Note: Bluetooth does not work under water. You can enjoy MP3
music up to 30 minutes and to a depth of 1 meter underwater.
FR: 7.1 Utilisez le mode MP3 et la commande tactile de verrouillage avant une submersion.
Commande tactile de verrouillage : Appuyez une fois, appuyez de nouveau et maintenez 5 secondes.
Commande tactile de déverrouillage : Fermez le POWERHOOK™. Secouez après l'utilisation pour éliminer
l'eau. Remarque : le Bluetooth ne fonctionne pas sous l'eau. Vous pouvez profiter de jusqu'à 30 minutes de
musique MP3 à une profondeur de 1 mètre sous l'eau.
ES: 7.1 Utiliza el modo Mp3 y bloquea el control táctil antes de sumergir el dispositivo. Bloquear el control
táctil: toca una vez, vuelve a tocar y mantenlo pulsado durante 5 segundos. Desbloquear el control táctil:
cierra el POWERHOOK™. Agítalo después del uso para quitar el agua. Nota: Bluetooth no funciona bajo el
agua. Puedes disfrutar de música hasta 30 minutos y a una profundidad de hasta 1 metro bajo el agua.
DE: 7.1 MP-3Modus verwenden und Touch-Bedienelement vor dem Untertauchen sperren.
Sperren des Touch-Bedienelements: 1 Mal tippen, erneut tippen und 5 Sekunden gedrückt halten. Entsperren
des Touch-Bedienelements: POWERHOOK™ schließen. Nach der Verwendung schütteln, um Wasser zu
entfernen. Hinweis: Bluetooth funktioniert nicht unter Wasser. Genieße bis zu 30 Minuten und bis zu einer
Wassertiefe von 1 Meter MP-3Musik.
.
.
30 mins
2
x2 +
>5s
1m
Unlock Touch Control: Close the
POWERHOOK™
7.2
:HE
:AR