4. Instalación de kit de
servicio de manguito de
desgaste interior/exterior
Fig. 6‐7
Instalación del kit de servicio de manguito de desgaste interior/exterior
1. Manguito de desgaste interno
2. Distribuidor de salida
E 1999 Nordson Corporation
Reservados todos los derechos
1. Realice los pasos 1 y 2 en Instalación de kit de servicio de módulo de
carga.
2. Observe la Figura 6‐7. Mantenga el manguito de desgaste exterior (3)
en su mano y empuje sobre el distribuidor de salida (2). Deseche el
manguito de desgaste exterior y anillo de separación (4).
1
2
3. Manguito de desgaste exterior
4. Anillo de separación
3. Observe la Figura 6‐8. Desenrosque el distribuidor de entrada (1)
(o distribuidor de salida (5)) de la varilla roscada (2) y retire el
distribuidor y varilla del manguito de desgaste interior (4). Deseche el
manguito de desgaste interior y anillo de posicionado (3).
4. Deslice el anillo de posicionado nuevo sobre un extremo del manguito
de desgaste interior.
OBSERVACION: Los anillos de separación y posicionado, al igual que los
manguitos de desgate interior y exterior, son reversibles.
5. Enrosque el distribuidor de entrada sobre un extremo de la varilla
roscada. Inserte la varilla roscada en el anillo de posicionado por el
extremo del manguito interior. Enrosque el distribuidor de salida sobre
la varilla roscada y apriételo con firmeza a mano.
213 327E
Edición 07/99
Reparación
3
4
6‐7
3720013A
Manual 37‐20