Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Read all instructions BEFORE
assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES
de armar y USAR este producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO.
Shuttle
Owner's Manual
Manual del propietario
©2017 Artsana USA, INC. 10/11
IS0155ES_02
www.chiccousa.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chicco Shuttle
Resumen de contenidos para Chicco Shuttle
- Página 1 USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Shuttle Owner's Manual Manual del propietario ©2017 Artsana USA, INC. 10/11 IS0155ES_02 www.chiccousa.com...
-
Página 2: Fall Hazard
• NEVER ALLOW YOUR STROLLER to seat with stroller: falling or sliding out. Always be used as a toy. • ONLY USE the Chicco infant car use the infant car seat harness • DISCONTINUE USING YOUR seat with this product. - Página 3 Usar el asiento de seguridad PROPIETARIO PARA USO FUTURO. nunca coloque líquidos calientes EN ESCALERAS, ya sean comunes infantil de Chicco con el cochecito: • REQUIERE QUE LO ARME UN sobre la bandeja para padres. o mecánicas. Puede perder • SÓLO UTILICE este producto con ADULTO.
-
Página 4: Stroller Frame
Parts List Parts List Lista de las piezas Lista de las piezas A. - Stroller Frame E. - Rear Axle A. - Estructura del cochecito E. - Eje trasero B. - Basket B. - Cestillo F. - Washers F. - Arandelas G. -
Página 5: How To Assemble Shuttle Cómo Armar El Cochecito
How to Open Shuttle How to Assemble Shuttle Cómo abrir el cochecito Cómo armar el cochecito WARNING ADVERTENCIA 2. Attach the Rear Axle (E) to the Stroller Frame as shown. The Rear When opening the Stroller, ensure Al abrir el cochecito, asegúrese... - Página 6 How to Assemble Shuttle How to Assemble Shuttle Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito WARNING ADVERTENCIA 3A. On one side of the Rear Axle, slide a Rear Wheel (D), and turn the Check that the wheels are Asegúrese de que las ruedas estén Wheel until the brake tab fits into fitted correctly.
- Página 7 How to Assemble Shuttle How to Assemble Shuttle Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 4. Attach Front Wheels (C) to the 5. Slide the Basket (B) under the Stroller Frame as shown. The Wheels Stroller Frame, as shown.
- Página 8 How to Assemble Shuttle How to Assemble Shuttle Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 6A. Locate two front Basket Straps 6B. Make sure the bottom edge of with the snap sockets on the end. the Basket is pulled through to the Thread one of the Basket Straps up front of the stroller frame.
- Página 9 How to Assemble Shuttle How to Assemble Shuttle Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 6C. At the back of the Stroller, pull 6D. Locate the rear basket straps the Basket fabric up and over the rear above the rear axle. Thread a rear Basket frame, as shown.
- Página 10 Storage Basket Access How to Attach Accessory Pocket Acceso al cestillo portaobjetos Cómo sujetar el bolsillo para accesorios 7. To access the Storage Basket from WARNING ADVERTENCIA the front, unzip both zippers located Accessory pocket MUST be El bolsillo para accesorios DEBE ser on each side of the front of the assembled at all times.
- Página 11 How to Remove Front Wheels How to Use the Brakes Cómo sacar las ruedas delanteras Cómo utilizar los frenos ADVERTENCIA WARNING 9. Remove the Front Wheels by Cada vez que el cochecito esté pulling out on the Release Lever, as Always apply both brakes whenever detenido, aplique ambos frenos.
- Página 12 How to Attach Chicco Infant Car Seat How to Attach Chicco Infant Car Seat Cómo sujetar el asiento de seguridad infantil de Chicco Cómo sujetar el asiento de seguridad infantil de Chicco WARNING ADVERTENCIA 11A. Place the Chicco infant car seat into the Stroller Frame.
- Página 13 How to Attach Chicco Infant Car Seat How to Remove Chicco Infant Car Seat Cómo sujetar el asiento de seguridad infantil de Chicco Cómo quitar el asiento de seguridad infantil de Chicco 11B. Pull up on the infant car seat;...
-
Página 14: Cleaning And Maintenance
How to Close the Shuttle Cleaning and Maintenance Cómo cerrar el cochecito This product requires regular maintenance. The cleaning and maintenance of the stroller must only be carried out by an adult. WARNING ADVERTENCIA CLEANING When folding the Stroller, make sure Al plegar el cochecito, asegúrese... -
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
For More Information Limpieza y mantenimiento Más información Este producto requiere mantenimiento periódicamente. Las operaciones de limpieza y mantenimiento del cochecito deben ser efectuadas exclusivamente por un adulto. If you have any questions or comments about this product, or are missing any of the parts, please contact us in one of the following ways: LIMPIEZA Para instrucciones para limpiar las partes de tela, consulte la etiqueta de cuidado. - Página 16 www.chiccousa.com...