Tabla De Contenido - Black+Decker BDCHD18 Traducción De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Intended Use3
Safety Instructions3
General Power Tool Safety Warnings3
Safety Of Others4
Residual Risks4
Protecting The Environment7
Troubleshooting7
Ec Declaration Of Conformity8
Sicherheitshinweise9
Elektrische Sicherheit12
Anbringen Des Akkus12
Fehlerbehebung14
Eu-Konformitätserklärung15
Utilisation Prévue16
Consignes De Sécurité16
Sécurité Des Personnes18
Risques Résiduels18
Charge De La Batterie (Figure A)19
Double Plage De Vitesse (Figure F)20
Dépannage21
Protection De L'eNvironnement22
Données Techniques22
Déclaration De Conformité Ce22
Uso Previsto23
Istruzioni Di Sicurezza23
Rischi Residui25
Caratteristiche26
Ricerca Guasti28
Protezione Dell'aMbiente28
Dati Tecnici28
Dichiarazione Di Conformità Ce29
Bedoeld Gebruik30
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elek- Trisch Gereedschap30
Elektrische Veiligheid30
Persoonlijke Veiligheid31
Overige Risico's32
De Accu Plaatsen34
Bedieningsinstructies34
Problemen Oplossen35
Het Milieu Beschermen36
Technische Gegevens36
Eg-Conformiteitsverklaring36
Instrucciones De Seguridad37
Advertencias De Seguridad Generales Para Herrami- Entas Eléctricas37
Advertencias De Seguridad Adicionales Para Herra- Mientas Eléctricas39
Seguridad De Terceros39
Riesgos Residuales39
Etiquetas En La Herramienta40
Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Baterías Y Cargadores (No Suministrados Con La Herramienta)40
Características40
Ensamblaje40
Resolución De Problemas42
Mantenimiento42
Protección Del Medio Ambiente43
Datos Técnicos43
Declaración De Conformidad Ce43
Utilização Pretendida44
Instruções De Segurança44
Riscos Residuais46
Etiquetas Colocadas Na Ferramenta47
Componentes47
Instruções De Funcionamento48
Resolução De Problemas49
Protecção Do Ambiente49
Dados Técnicos50
Declaração De Conformidade Ce50
Avsedd Användning51
Säkerhetsinstruktioner51
Garantia51
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg51
Återstående Risker53
Skydda Miljön56
Tekniska Data56
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse57
Tiltenkt Bruk58
Tekniske Data63
Eu-Samsvarserklæring63
Tilsigtet Brug64
Personlig Sikkerhed65
Ef-Overensstemmelseserklæring70
Akun Asentaminen74
Vianetsintä75
Tekniset Tiedot76
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus76
Προβλεπόμενη Χρήση77
Οδηγίες Ασφαλείας77
Οδηγίες Χρήσης81
Αντιμετώπιση Προβλημάτων83
Προστασία Του Περιβάλλοντος83
Τεχνικά Χαρακτηριστικά84
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ85