Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• se ajusta a las disposiciones de la Directiva Europea
89/686/CEE de diciembre de 1989,
• es idéntico al EPI que ha sido objeto del examen CE
de tipo suministrado por la APAVE SUDEUROPE
SAS – CS 60193 – 13322 Marseille – Francia,
identificado por el número 0082, y probado según la
norma EN 358 de 1999,
• está sometido al procedimiento contemplado por
el Artículo 11B de la Directiva 89/686/CEE, bajo
el control de un organismo notificado: APAVE
SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322 Marseille –
Francia, identificado por el número 0082.
12. Marcación
La etiqueta de cada uno de los equipos indica:
a. La marca comercial: TRACTEL
b. La denominación del producto,
c. La norma de referencia seguida del año de
aplicación,
d. La referencia del producto
e. El logotipo CE seguido del número 0082, número
de identificación del organismo notificado encargado
del control de producción,
f. Año y mes de fabricación.
g. El número de serie,
h. Un pictograma que indique que es necesario leer el
manual antes de la utilización,
w. Carga máxima de utilización,
i: una flecha que indica el sentido de la utilización.
k: el emplazamiento del soporte de anclaje,
m: el tipo de soporte de anclaje que debe utilizarse
exclusivamente.
•
driza
•
cuerda torsionada
n: el diámetro del soporte de anclaje que debe
utilizarse.
13. Examen periódico y reparación
Un examen periódico anual es obligatorio, pero en
función de la frecuencia de utilización, las condiciones
medioambientales y la reglamentación de la empresa
o del país de utilización, los exámenes periódicos
pueden ser más frecuentes.
Los exámenes periódicos deben ser efectuados por
un técnico habilitado y competente y en cumplimiento
de los modos operatorios de examen del fabricante
reflejados en el archivo "Instrucciones de verificación
de los EPI Tractel
".
®
La verificación de la legibilidad de la marcación en el
producto forma parte integrante del examen periódico.
Después del examen periódico, la puesta en servicio
debe ser notificada por escrito por el técnico habilitado
y competente que efectuó el examen periódico. Esta
puesta en servicio del producto debe registrarse
en la hoja de control que se encuentra en medio
del presente manual. Esta hoja de control debe
conservarse durante toda la vida útil del producto,
hasta su reforma.
Después de haber parado una caída, el presente
producto textil debe obligatoriamente reformarse y
destruirse, incluso si no presenta ninguna alteración
visible.
,
®
Los EPI textiles TRACTEL
cabestros,
mecánicos
stopcable™ y stopfor™, los anticaídas de retracción
automática blocfor™ y los andariveles TRACTEL
utilizables bajo reserva de que a partir de su fecha de
fabricación sean objeto:
– de una utilización normal en cumplimiento de
– de un examen periódico que debe ser realizado
– el estricto cumplimiento de las condiciones de
Al desechar el producto, es obligatorio reciclar los
distintos componentes mediante una selección
de las materias metálicas y por una selección de
los materiales sintéticos. Estos materiales deben
reciclarse
el momento del desecho, el desmontaje, para la
separación de los constituyentes, debe ser realizado
por una persona competente.
14. Vida útil
cuerdas
y
TRACTEL
®
las recomendaciones de utilización del presente
manual.
como mínimo 1 vez por año por un técnico habilitado
y competente. Al cabo de este examen periódico, el
EPI debe declararse por escrito apto para su puesta
en servicio.
almacenamiento y de transporte mencionadas en el
presente manual.
15. Desecho
ante
organismos
como los arneses,
®
absorbedores,
los
EPI
como
los
anticaídas
son
®
especializados.
En
29
ES
Publicidad
Tabla de contenido
