Translation of the original operating instructions
4. Technical data
Model
Battery technology
Battery capacity
Continuous output P
Maximum output P
max
Degree of protection
Charge input (normal charge)
Charge input (fast charge)
Nominal voltage (AC) U
Frequency F
nom
Nominal current (AC) I
Nominal voltage (DC) U
Nominal current (DC) I
Universal power socket (KFZ-DC)
USB-C / USB 2.0 / USB 3.0
Response time emergency power supply ≤ 5 ms
Quantity and type of sockets
Ambient temperature
Device dimensions: W x H x L
Weight (net)
Item number
The following safety devices are integrated in the device:
Overload protection
Short circuit protection (reverse polarity protection)
Overheating protection (automatic cooling)
Note on the operation of 12 V consumers:
The output voltage at the 12 V outputs depends on the state of charge of the TRAV-
ELBOX and varies between 12.3 V and 9.4 V. If a stabilised 12 V voltage is required
for the operation of your 12 V consumer (e.g. for a compressor cooler), we recom-
mend using our DC stabiliser (Art.No. 68052).
5. Commissioning
5.1
Before initial commissioning
1. Open the rear cover.
2. Before using the device for the first time, fully charge it using one of the charging
cables (I, II, III). To do this, connect the charging plug of charging cable II and III
to the charging socket (9) or the quick-charging plug of charging cable (I) to the
charging socket (16) using the corresponding cable with the respective power
source. Pay attention to the correct polarity. The polarity symbol refers only to the
charging socket (9) and the matching charging cable (I
& II).
nom
nom
nom
nom
nom
TRAVELBOX 500 V
Lithium-ion
555 Wh
500 watt
700 watt (3 sec.)
IP23
12-30 V DC / max 6 A
12.8 V DC / max 14 A
230 V
50 Hz (sine wave)
2.3 A
9-12 V / 9-12 V / 9 V /
15 A /
8 A
/ 2 A / 2,4 A / 3 A
180 watt (max.)
18 watt / 12 watt (max. 36 watt) / 18 watt
2*230V / 1*USB-C / 3*USB 2.0 / 1*USB 3.0 /
3*12V / 1*12V universal power socket (KFZ)
-15 °C - + 60 °C
290 x 155 x 190 mm
~ 6 kg
68051
5
5 V
/ 5 V
15