Naaien Met De Glijvoet; Broekspijp Van De Jeans Korter Maken - Toyota SUPER JEANS Serie Manual De Instrucciones

Naaien met de
glijvoet
■ Broekspijp van de jeans korter
maken
1
Pas de jeans, markeer de nieuwe zoom, sla de
stof om, voorkant tegen voorkant.
2
Meet 4 cm omhoog vanaf de zoom en teken
een lijn met een geschikte stift.
3
Sla de jeans om naar de achterkant. Knip langs
de lijn van 4 cm.
1
4
Sla een vouw van 2 cm om. Pers de vouwlijn.
Sla de vouw opnieuw 2 cm om. Pers deze op
zijn plaats.
2cm
1
Nieuwe
1
zoom
4cm
1 Achterkant
Tip: als de binnenbeennaad erg zwaar is, knip
dan de marge van de eerste vouw van 2 cm af.
5
Pers de zijnaad met een stoomstrijkijzer.
Tip: als de zijnaad heel zwaar is, klop hier dan
op bijv. met een houten hamer om de naad te
pletten.
6
Verwijder de verlengtafel (bergvak voor
toebehoren).
Trek de zoom van de jeans over de vrije arm
zoals aangegeven in de tekening.
7
Begin de zoom te naaien op 2 cm afstand van
de binnenbeennaad.
Naai rond de jeanszoom. Bevestig het begin en
eind stevig met enkele steken achteruit.
1
2cm
WAARSCHUWING
●
Naai niet achteruit over de
jeansnaden. Anders kan de naald
breken en letsel veroorzaken.
2
1
1 Eerste vouwlijn
2 Tweede
vouwlijn
1 Begin van hier af te
naaien.
3
NL