Publicidad
PRECAUCIÓN
En ejes que tienen el deflector atornillado sobre la jaula del
rodamiento de la flecha de salida delantera-trasera, será
necesario remover el deflector y desecharlo. La nueva camisa
de salida delantera no se ensamblará adecuadamente al
nuevo sello de salida si el deflector atornillado está en su
posición. Retire el deflector de la jaula del rodamiento de la
flecha de salida y reensamble los tornillos de cabeza
hexagonal y las roldanas de la jaula de salida según las
instrucciones que aparecen en el manual de mantenimiento
correspondiente. Los componentes podrían sufrir daños.
7.
Retire cuidadosamente el sello del piñón fuera del yugo o
portador. No dañe el orificio para el sello al retirarlo. No permita
que grasa o suciedad contaminen el orificio del sello o los
rodamientos adyacentes.
8.
Si se ha instalado una camisa para el sello en el yugo, utilice
un extractor de rodamientos para retirar la camisa. No reutilice
las camisas de los sellos.
9.
Inspeccione el área del sello de yugo en busca de daños que
puedan ocasionar fugas de lubricante una vez instalado el
sello. Utilice sólo papel de lija o un producto equivalente para
remover ralladuras o rebordes.
Instalación
ADVERTENCIA
Los limpiadores con solventes pueden ser inflamables,
venenosos u ocasionar quemaduras. Algunos ejemplos de
limpiadores con solventes son el tetracloruro de carbono y los
limpiadores tipo emulsión y con base de petróleo. Lea las
instrucciones del fabricante antes de usar un limpiador con
solventes y siga cuidadosamente dichas instrucciones.
Adicionalmente, siga los procedimientos siguientes.
Use una protección adecuada para los ojos.
Seleccione prendas de vestir que protejan su piel.
Trabaje en áreas con ventilación adecuada.
No use gasolina o solventes que contengan gasolina.
La gasolina puede explotar.
Debe usar correctamente los tanques de soluciones
calientes así como las soluciones alcalinas. Lea las
instrucciones del fabricante antes de usar tanques de
soluciones calientes y soluciones alcalinas. Siga
cuidadosamente las instrucciones.
1.
Limpie el suelo y la superficie pulida del rodamiento del yugo
usando una toalla de taller limpia y un solvente limpiador
seguro. No use toallas o limpiadores abrasivos para limpiar la
superficie del yugo o brida. No use gasolina.
(16579)
Impreso en EE.UU.
2.
Inspeccione el área del sello de yugo en busca de daños que
puedan ocasionar fugas de lubricante una vez instalado el
sello. Utilice sólo papel de lija o un producto equivalente para
remover ralladuras o rebordes.
3.
Instale el deflector (si corresponde) sobre el yugo. Deberá
instalar el deflector antes de instalar la camisa dentro del yugo.
Figura 4.
Figure 4
YUGO
DEFLECTOR,
SI APLICA
INSTALADOR
Figura 4
ADVERTENCIA
Siga todas las advertencias y precauciones proporcionadas
por el fabricante de la prensa para evitar daños a los
componentes y graves lesiones personales.
No golpee las partes de acero con un martillo de acero.
Podrían desprenderse fragmentos de la parte. Lo anterior
puede ocasionar graves lesiones personales y daños a
componentes.
4.
Aplique una capa ligera de aceite para ejes en el rodamiento
del sello del yugo. Coloque la camisa dentro del instalador de
camisas para el yugo de salida del eje delantero-trasero. No
toque las áreas engrasadas de la camisa. La camisa debe
mantenerse limpia antes de ser ensamblada en el sello. Utilice
una prensa de husillo y el instalador adecuado para instalar la
camisa en el yugo. Verifique que la camisa esté asentada
completamente en el yugo para prevenir daños a los
componentes. Figura 5.
El yugo debe presionarse completamente dentro del instalador
de camisas hasta que el extremo del yugo toque el fondo del
instalador. Así la camisa quedará colocada correctamente en el
yugo. Una vez asentada correctamente, la camisa de la salida
delantera-trasera deberá ubicarse a 0.200 pulg. ± 0.030 pulg.
(5 mm ± 0.76 mm) del extremo del yugo. Figura 6.
Si no cuenta con una prensa: Coloque el yugo sobre un
espaciador de 5 pulgadas (127 mm) en un banco de
trabajo. Use un martillo de impacto reducido y el instalador
adecuado para colocar la camisa en el yugo. Figura 7.
Copyright Meritor, Inc., 2014
4004889a
TP-0446SP
Revisado 09-14
Página 3
Publicidad
