Tabla de contenido
Publicidad
12 SMART CARD PARA PROTECCIÓN DEL PROGRAMA Y BANCO DE DATOS
Los equipos 3D están todos equipados con un PC y un lector de SMARTCARD.
Dicha SMARTCARD insertada en el lector permite el funcionamiento del programa mismo y además habilita el acceso a
la BASE DE DATOS de los vehículos.
¡Atención! la imagen del PC es meramente indicativa. El modelo efectivo podría ser diferente
Cada equipo está provisto de su propia y única SMARTCARD que no puede ser absolutamente
sustituida con otra de otro equipo.
Si esta SMARTCARD se retira o se sustituye, el programa mostrará un mensaje de error como el que se muestra en la -
Figura 93 - , y no autoriza la continuación.
Para descargar los dos archivos necesarios para la instalación: (el token y el banco de datos) es necesario conectarse al
sitio banco de datos evidenciado en la SMART CARD ves Figura 74.
Póngase en contacto con su distribuidor para obtener detalles sobre cómo descargar desde el sitio del fabricante
12.1 Gestión del BANCO DE DATOS
Para instalar o actualizar una nuevo banco de datos, consulte siempre el manual cód. M0251 descargable desde el sitio
del banco de datos mostrado en su SMART CARD.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED3200HP
SPEED32SP - SPEED32L
Figura 72
Figura 73
MANUAL DE USO
2025-M351-00
Cód.
(05/2021)
Pág. 59/62
Publicidad
Tabla de contenido
