Ocultar thumbs Ver también para AVN5500:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Funcionamiento básico
1. Pantalla MENU y pantallas de listas
PANTALLA MENU
Presione el botón
aparezca la pantalla MENU.
Se pueden realizar las siguientes
operaciones desde la pantalla
MENU.
• Toque la tecla correspondiente a la
función que desea activar.
Elementos (tecla táctil)
Suspend guidance/Resume guidance
Volume
My Places
Setup
Map DVD
*1: El color baja de tono si no se ha establecido el destino.
*2: ncluye el registro/modificación/eliminación de los puntos geográficos especiales memorizados.
18
MENU
para que
*1
Detener o reiniciar las instrucciones de la guía de ruta
Ajustar el volumen
Ajustar la tecla de volumen automático de autopista
Registrar, modificar, cancelar los
datos geográficos de su domicilio
Registrar, modificar, cancelar los
puntos geográficos memorizados
Registrar, modificar, cancelar los
puntos geográficos con desvío memorizados
Corregir la ubicación actual y la distancia
Cambiar la visualización entre kilómetros y millas
Ajustar la hora estimada de llegada
Efectuar una búsqueda automática cuando se sale de ruta
Ajustar la zona horaria
Ajustar la guía automática por voz
Ajustar la guía dentro de cada uno de los modos
Visualizar mensajes en un tramo restringido
Ajustar la visualización automática de la
pantalla de indicaciones en los cruces y desvíos
Ajustar la visualización del nombre de las calles
mientras se desliza el mapa
Ajustar la visualización de las teclas
Cambiar la visualización del reloj
Ajustar el tipo de lugares de interés en los
alrededores mientras conduce
Cambiar el color de visualización del mapa
Eliminar entradas dentro del archivo de destinos
Visualizar los datos del DVD-ROM de navegación
Función
*2
Página
83
25
25
101, 103, 104
105, 109, 114
119, 121, 122
132
23
87
99
23
92
93
71
86
28
29
22
43
22
123
135

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eclipse AVN5500

  • Página 1 Funcionamiento básico 1. Pantalla MENU y pantallas de listas PANTALLA MENU  Presione el botón MENU para que aparezca la pantalla MENU.  Se pueden realizar las siguientes operaciones desde la pantalla MENU. • Toque la tecla correspondiente a la función que desea activar.
  • Página 2: Cambiar Las Pantallas De Lista

    Cambiar las pantallas de lista Visualizar las teclas ▲ o ▼ ▲ ▼ Toque para mover los elementos de la lista de uno en uno. Visualizar las teclas de página Toque para desplazar la lista por páginas de una en una. Visualizar iconos relativos a los lugares de interés Shopping Restaurant...
  • Página 3: Ajustar La Pantalla Y El Volumen

    Funcionamiento básico 2. Ajustar la pantalla y el volumen Ajustar la pantalla Para facilitar la visualización, la pantalla pasa de "pantalla diurna" a "pantalla nocturna" dependiendo de si las luces del vehículo están apagadas o encendidas (luces de estacionamiento, luces traseras o luces de la matrícula). ●...
  • Página 4: Cambiar A Pantalla Diurna Cuando Las Luces Están Encendidas

    Contraste/Brillo  Contraste Toque para aumentar el brillo, toque para disminuirlo.  Brillo Toque para aumentar el brillo, toque para disminuirlo. Cambiar a pantalla diurna cuando las luces están encendidas  La pantalla diurna y la nocturna se activarán cada vez que toque.
  • Página 5: Cambiar El Color De Visualización De Los Mapas

    Funcionamiento básico 2. Ajustar la pantalla y el volumen Cambiar el color de visualización de los mapas Es posible cambiar independientemente el color de visualización de los mapas (5 colores para elegir) de las pantallas nocturnas y diurnas.  Toque Setup en la pantalla MENU.
  • Página 6: Cambiar La Visualización De Millas A Km

    Cambiar la visualización de millas a km Puede cambiar la visualización de millas a km y viceversa en la pantalla del mapa.  Toque Setup en la pantalla MENU.  Toque miles en el segmento Distance. • La tecla táctil tocada se pondrá verde. ...
  • Página 7: Ajustar El Cambio De Hora

    Funcionamiento básico 2. Ajustar la pantalla y el volumen Ajustar el cambio de hora  Toque Setup en la pantalla MENU.  Toque Change en el segmento Adjust Time Zone.  Toque en el segmento Daylight Saving Time.  Toque Default •...
  • Página 8: Ajustar El Volumen

    Ajustar el volumen Se puede ajustar el volumen mientras la guía de ruta está activa. Ajustar el volumen  Toque en la pantalla MENU. Volume  Toque • La tecla táctil tocada se pondrá verde. • Toque para apagar el volumen. Cuando el volumen esté...
  • Página 9: Visualizaciones De Mapas

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Visualización de la ubicación actual La pantalla mostrando la ubicación actual aparece cuando el contacto del motor se pone en ACC o en ON. • Aparece en el mapa la ubicación de su vehículo. •...
  • Página 10: Desplazamiento Del Mapa (Arrastre Con El Dedo)

    Desplazamiento del mapa (arrastre con el dedo) Cuando hay un mapa en la pantalla, si lo toca directamente (en un lugar en el que no haya ninguna tecla táctil), éste se centrará con respecto al punto tocado en la pantalla. Aparecerá...
  • Página 11: Cambiar La Visualización De Las Teclas Táctiles

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Visualizar - o no - el nombre de las calles mientras se desliza el mapa Puede seleccionar que aparezca o no el nombre de las calles mientras desliza el mapa: Street Name ON (aparece) u OFF (no aparece). ...
  • Página 12 Selección de las teclas táctiles que se visualizarán y de aquellas que se ocultarán Se pueden configurar los botones que se desee como ocultos tocando la tecla táctil  Toque Setup en la pantalla MENU.  Toque para Change OFF Function ...
  • Página 13: Cambiar La Escala Del Mapa

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Cambiar la escala del mapa La escala del mapa puede establecerse en cualquier valor entre 40 960 000:1 y 2.500:1. Asimismo, si se ha establecido el destino, puede cambiar la escala para que aparezca toda la ruta que conduce al destino con una tecla de acceso directo.
  • Página 14: Visualización De Los Callejeros

    Visualización de los callejeros  Se puede visualizar un mapa de calles a una escala de 1:0,0025 millones (75 ft) para el área de la cual se facilita un mapa de calles. ● Callejero Paso a la visualización del callejero ...
  • Página 15: Cambiar La Orientación Del Mapa

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Cambiar la orientación del mapa Se puede cambiar la orientación del mapa mostrado. • Mapa orientado hacia el norte El mapa siempre aparece orientado hacia el norte (norte arriba), independientemente de la dirección del vehículo. (Los mapas que aparecen en este manual están orientados hacia el norte.) ●...
  • Página 16 Cambiar a pantalla doble Al visualizar un mapa se puede dividir la pantalla en dos partes, tal y como se muestra a continuación. Por ejemplo:Se pueden visualizar dos mapas con diferentes escalas: uno orientado hacia el norte y otro hacia la dirección de avance del vehículo o uno con los lugares de interés activos y el otro no.
  • Página 17: Funcionamiento De La Pantalla De La Derecha

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Funcionamiento de la pantalla de la derecha  Toque el mapa que aparece en la pantalla de la derecha.  Toque una de las teclas táctiles. • La luz de visualización de movimiento se pone amarilla cuando está encendido.
  • Página 18: Visualizar Los Lugares De Interés En Los Alrededores

    Visualizar los lugares de interés en los alrededores Cuando aparece un lugar de interés en la pantalla de la izquierda puede hacer que aparezca (ON) o no (OFF) en la pantalla de la derecha. Rogamos consulte los lugares de interés que pueden aparecer en "Visualizar lugares de interés"...
  • Página 19: Visualizar Lugares De Interés

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Visualizar lugares de interés Es posible visualizar en el mapa los símbolos correspondientes a los lugares de interés. All Restaurants Horse Racing American Marina Chinese Museum Continental National and State Parks Fast Food Ski Resort French Speedway Italian...
  • Página 20 • Se pueden visualizar los mapas que tengan escalas de 1 mimlla o mayores. (excluidas las pantallas de visualización de todas las rutas.) • Sólo pueden visualizarse los símbolos de los lugares de interés situados dentro de un radio de 20 millas, considerando el centro en el icono .
  • Página 21: Visualizar Los Símbolos Con Una Sola Operación Mientras Conduce

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Visualizar los símbolos con una sola operación mientras conduce Los símbolos de los lugares de interés pueden aparecer en pantalla mediante operaciones simples mientras conduce.  Toque si hay un mapa en pantalla. Map View ...
  • Página 22: Visualizar Varios Tipos

    Visualizar varios tipos Se pueden visualizar simultáneamente varios símbolos de lugares de interés (5 tipos).  Toque si hay un mapa en pantalla. Map View  Toque Show POI Icons  Toque More  Seleccione el nombre del lugar de interés que desea visualizar.
  • Página 23: Buscar Lugares De Interés En Los Alrededores

    Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Buscar lugares de interés en los alrededores Se pueden visualizar los nombres de los lugares de interés cercanos al icono presentes en el mapa así como la distancia a la que están en línea recta de los iconos .
  • Página 24 • Sólo se pueden buscar los símbolos que se sitúen en un radio de 30 km del icono . (Con un máximo de 200 símbolos.) • Los símbolos de lugares de interés se pueden listar por orden de proximidad al icono o por categorías.
  • Página 25 Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas Visualizar la lista de lugares de interés a lo largo de la ruta establecida Si se ha establecido un destino, se puede seleccionar una lista de lugares de interés cuya distancia y dirección corresponda a la ruta establecida. (La distancia mostrada representa la distancia que queda para llegar a los lugares de interés.) ...
  • Página 26: Determinar El Tipo De Lugar De Interés Que Desee Recuperar Mientras Conduce

    Determinar el tipo de lugar de interés que desee recuperar mientras conduce Los 6 elementos que aparecen en la pantalla de menú de lugares de interés situados en los Gas Station Restaurant Parks Grocery Store alrededores ( Hotel ) se pueden determinar aleatoriamente. Puede visualizar este menú...
  • Página 27 Funcionamiento básico 3. Visualizaciones de mapas  Toque el nombre del lugar de interés que desea visualizar.  Toque Default • Toque en la pantalla para restituir la configuración por defecto de todos los elementos. Default • Toque en la pantalla para restituir la configuración por defecto de los lugares de interés situados en los alrededores.
  • Página 28 Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas Cuando establezca o añada un destino, registre su domicilio, memorice puntos de referencia, puntos especiales o puntos de desvío, se pueden recuperar los mapas correspondientes a esos ajustes mediante diversos métodos. Si desea conocer los procedimientos para seleccionar un método de recuperación de mapas, consulte la página correspondiente a cada elemento mostrado a continuación.
  • Página 29 Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas Elementos (tecla táctil) Función Si introduce una dirección, puede visualizar el mapa correspondiente a ese punto (o área). (Consulte la página Si introduce el nombre de un lugar de interés, podrá ver el mapa correspondiente a los alrededores del mismo. Igualmente, puede introducir el nombre de una dirección para que aparezca el mapa de esa zona.
  • Página 30: Cambiar La Zona De Búsqueda

    Cambiar la zona de búsqueda Este sistema de navegación divide los Estados Unidos y Canadá en 11 zonas. En cada método empleado, el sistema llevará a cabo una búsqueda en la zona en la que usted se encuentre excepto si hubiera cambiado este parámetro. Para buscar en otra zona, determínela antes de comenzar la búsqueda.
  • Página 31: Recuperar Un Mapa Mediante Una Dirección

    Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas Recuperar un mapa mediante una dirección Si conoce la dirección, se puede recuperar el mapa correspondiente.  Toque Street e introduzca los caracteres del nombre de la calle de uno en uno. • Si se equivoca, toque para eliminar los caracteres de uno en uno.
  • Página 32  Toque e introduzca las House # cifras del número de vivienda de una en una. • Si se equivoca, toque para eliminar las cifras de una en una.  Toque • Aparecerá el mapa buscado al especificar una dirección. •...
  • Página 33: Recuperar Un Mapa Mediante El Nombre De Un Lugar De Interés

    Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas Recuperar un mapa mediante el nombre de un lugar de interés Se puede recuperar un mapa introduciendo parcialmente el nombre del lugar de interés o restringiendo los diferentes tipos de lugares de interés, regiones, nombres de calles o de ciudades, etc.
  • Página 34: Restringir Las Posibilidades Por Zona

    Restringir las posibilidades por zona Restringir las posibilidades a las 5 ciudades más cercanas  Toque City en la lista en pantalla.  Toque Nearest 5 cities  Toque el nombre de la ciudad cuando encuentre el lugar de interés deseado.
  • Página 35 Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas  Toque List • Aparece una lista de lugares de interés con los nombres encontrados a partir de los caracteres introducidos.  Toque el nombre del lugar de interés que desea visualizar. Name  • Toque para volver a la pantalla en "Recuperar un mapa mediante el nombre de un lugar de interés"...
  • Página 36: Restringir La Lista Por Tipo De Lugar De Interés

    Restringir la lista por tipo de lugar de interés Se trata de una forma de restringir la lista de tipos de lugares de interés. Es útil cuando se sabe el tipo de lugar de interés correspondiente al destino. Puede restringir una lista con City muchas posibilidades mediante e iniciar la búsqueda eliminando elementos de la...
  • Página 37 Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas All Restaurants Horse Racing American Marina Chinese Museum Continental National and State Parks Fast Food Ski Resort French Speedway Italian Sports Complex Japanese Theater Mexican Tourist Attraction Sea Food Tourist Information Thai Video Rental Other Restaurants Winery Convenience Store City Center...
  • Página 38 • Según el lugar de interés, el punto geográfico mostrado no siempre corresponderá con la ubicación real del punto. En los siguientes casos, la búsqueda está basada en datos diferentes de los de las publicaciones generales. • Instalaciones como museos de arte en grandes superficies y parques de atracciones pueden estar ubicadas en zonas diferentes de los centros de atención al cliente.
  • Página 39: Recuperar Un Mapa En Caso De Emergencia

    Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas Recuperar un mapa en caso de emergencia En el caso de accidente de tráfico, avería del vehículo o cualquier otra emergencia, se puede recuperar un mapa de la comisaría de policía o del hospital más cercano. Si pasa a este modo, la dirección y las coordenadas de longitud y latitud de la ubicación del vehículo se indicarán en la parte superior de la pantalla.
  • Página 40: Recuperar Un Mapa Mediante El Archivo De Destinos

    Recuperar un mapa mediante el archivo de destinos Se registran los 100 últimos destinos previamente establecidos, por lo que un mapa del mismo punto se puede recuperar fácilmente.  Seleccione en la lista el destino que desea visualizar. Previous Start Point •...
  • Página 41 Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas  Seleccione en la lista el nombre de la calle.  Puede introducir el nombre de una calle más de la misma manera. • Se pueden introducir hasta 24 caracteres. • Si se equivoca, toque para eliminar los caracteres de uno en uno.
  • Página 42: Recuperar Un Mapa Mediante Un Nombre De Salida O Entrada De Autopista

    Recuperar un mapa mediante un nombre de salida o entrada de autopista Se puede recuperar un mapa utilizando el nombre de una autopista o de sus salidas y entradas.  Introduzca el nombre de la autopista pulsando los caracteres que aparecen en pantalla de uno en uno.
  • Página 43: Recuperar Un Mapa Mediante La Latitud Y Longitud

    Funcionamiento básico 4. Recuperar mapas  Seleccione en la lista el nombre de la entrada o salida que desea visualizar. Input Name • Toque para introducir directamente el nombre de la entrada o salida. Dist. Sort • Toque para ordenar las entradas en orden de distancia a la ubicación actual del vehículo.
  • Página 44: Utilizar Un Mapa Recuperado

    Funcionamiento básico 5. Utilizar un mapa recuperado Cuando se recupere un mapa, éste aparecerá con un resultado de búsqueda señalado o sin él (cercanías). Puede visualizarse la información de los lugares de interés a partir del mapa recuperado. Utilizar un mapa visualizado en pantalla Es necesario cumplir las siguientes condiciones para mostrar un mapa a partir de un punto señalado: 1 Al introducir el nombre de un lugar de interés en "Recuperar un mapa mediante el...

Tabla de contenido