Manuales relacionados para NZI Helmets MAD
Resumen de contenidos para NZI Helmets MAD
- Página 1 M A N U A L U S U A R I O OWNERS MANUAL NZI TECHNICAL PROTECTION S.L. Avda. de La Paz s/n. Aptdo. 273. 30540 Yecla - Murcia - España Tel.: +34 968 75 13 56 email: info@nzi.es www.nzi.es...
- Página 2 SIZE/ TALLA...
- Página 3 M A N U A L U S U A R I O Muchas gracias por la compra de este producto. libre entre esta y el mentón. El casco debe recomendamos leer este manual colocarse de forma que proteja la frente y la nuca instrucciones.
- Página 4 M A N U A L U S U A R I O DESMONTAJE / MONTAJE DE LA TAPICERIA VISERA -Desmontaje: extracción de la almohadilla lateral Si usted dispone de visera, puede sustraerla tirando primero del extremo frontal abotonado tirando de ella hasta liberar los corchetes de (H) y luego de su parte inferior y hasta sacarla de presión (L).
- Página 5 O W N E R S M A N U A L Congratulations for purchasing this product. We strongly recommend you to carefully read this WEARING THE HELMET instruction manual. Adjust and fasten the chinstrap correctly and make sure that there is no clearance between ADVISE HOW TO USE AND MAINTAIN YOUR the chinstrap and the chin.
- Página 6 O W N E R S M A N U A L RING CLOSURE replace the visor when scratches or marks appear To adjust the closure, place the strap inside the during the use; they can impair your view. rings (E), go around the ring and insert it in the other (F).
- Página 7 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N utilisation. Merci beaucoup pour l’achat de ce nouveau produit NZI. Pour un meilleur rendement du AJUSTEMENT DU CASQUE casque, nous vous recommandons de lire Assurez-vous que la sangle de la mentonnière attentivement ce manuel d’instructions soit serrée et bloquée et qu´il n´y ait pas...
- Página 8 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N l’anneau et insérez-la dans l’autre (F), et l’écran lorsque des rayures ou des marques fermez-la avec le support jusqu’à ce que vous apparaissent en raison de l’usure et de la entendiezun `` clic ‘’...
- Página 9 M A N U A L U S U Á R I O Muito obrigado pela compra deste novo O TAMANHO DO CAPACETE produto NZI. Para descobrir qual é o seu tamanho, rode a Para uma melhor utilização deste capacete, cabeça acima dos olhos e ouvidos com uma recomendamos a leitura deste manual de fita métrica e você...
- Página 10 M A N U A L U S U Á R I O LIMPANDO O REVESTIMENTO INTERNO Este capacete é fornecido com um removível e VISEIRA forro lavável. Por favor, lave à mão com água Diretrizes de cuidados com a viseira: e sabão neutro e deixe secar, evitando direto Limpe apenas com água e sabão neutro.
- Página 11 反光标贴纸 反光标贴纸 恭喜你购买了这个产品。 我们强烈建议您仔细 如果你想在法国使用你的头盔， 你必须按照国 阅读本使用说明书。 家有效规定粘贴包装上所描述的四种反光标贴 纸。 建议如何使用和维护你的头盔 建议如何使用和维护你的头盔 爱护你的头盔;万一撞车了， 它会保护你。 不要 清洗内衬 清洗内衬 修改头盔的结构， 因为它的设计目的是通过破 这种头盔有一个可拆卸和可清洗的内衬。 请用 坏某些部件来吸收碰撞中的冲击能量。 不要将 清水和温和肥皂手洗净， 晾干， 避免直接暴露 头盔暴露在高于50 ° C的温度下， 因为这可能会 在阳光下。 影响头盔的保护作用。 与油漆、 粘合剂、 燃料、 溶剂或腐蚀性产品直接接触可能会损坏外壳的 环关闭 环关闭 结构。 要调整闭合， 将带子放在环(E)内， 绕着环， 并将 它插入另一个(F)，...
- Página 12 镜片 镜片 镜片保健指南: 只用清水和中性肥皂清洗。 要轻轻地擦干镜 片。 我们强烈建议您避免在镜片上使用任何溶 剂、 酒精或研磨性产品。 使用过程中出现划痕 或划痕时， 建议更换镜片;它们会影响你的视 野。 帽檐 帽檐 如果你有一个帽檐， 你可以拆下通过拉动它直 到压力托架(L)被释放。 要重新调整它， 执行反向操作， 直到你听到 “咔 嚓” ， 并确认它牢固连接。...