Инструкции По Установке - Stanley TOP MIG 1400 Manual Del Usuario

attention aux suggestions que nous vous donnons de
suite :
· Porosité
Petits trous dans la soudure, similaires à la surface du
chocolat, eux peuvent être causés de l'interruption du flux
de gaz ou des fois de l'inclusion de petits corps étranger.
Le remède usuel est moler la soudure et résouder.
Mais avant il faut controller le débit du gaz ( au moins 8
litres/minute) , bien nettoyer la zone de travail et incliner
correctement la torche.
· Eclabussures
Petites gouttes de metal fondu créés de l'arc de soudure.
En petite quantité il est inevitabile. Mais on peut les réduir
bien réglant le débit du gaz et bien nettoyant la zone de
travail.
· Soudure étreinte et arrondie.
Elle vient de l' avancement trop vitede la torche ou bien
du gaz pas bien réglé..
· Soudure épaisse et large.
La cause peut être l'avancement trop lent.
· Fil brûlé arrière
La cause peut être l'avancement.trop lent , de la buse
guide fil devissée ou endommagée, de fil de bas qualité,
de la buse guide gaz trop petite ou bouché. De courant
trop élevé.
· Pénetration insuffisant.
Torche trop vite, courant trop bas,alimentation du fil
erronée , polarité inversée, chanfreins et bord à souder
trop loin.
· Soudure avec troues
Torche trop lente , courant trop haut,alimentation du fil
erronée.
· Eclabossures excessives et porosité.
Distance de la buse guide gaz trop grande, pieces à
souder mal nettoyés,flux de gaz insuffisant,courant trop
bas.
Il faut se rappeler que le debit du gaz doit être au moins
de 8 litres/minute e que le courant de soudure doit être
adapté au diametre du fil. Le reducteur de gaz avec deux
manometres permet de lire le débit du gaz directement en
litres.
· Arc instable.
Tension de soudure insuffisant. Avancement erroné, gaz
insuffisant.
5 RECHERCHE DE LA PANNE
PANNE CAUSE
Le fil n'avance . La buse est
pas bouchée
Mais la roue 2. La friction est
motrice excessive
1 ВВЕДЕНИЕ
Данные сварочные
использованием новейших инверторных технологий
и предназначены для сварки MIG/MAG/MOG. Они
обладают такими важными характеристиками, как
надежность, компактность
эксплуатации. Автоматическое управление многими
функциями позволяет
результата сварки.
SOLUTION
Souffler avec air
comprimé
Desserer la
bague
аппараты производятся
и удобство
достигнуть наилучшего
Данные аппараты
Tourne
Alimentation
intermittente
Arc éteint
Soudure
poreuse
L'appareil
s'arrête moins
brusquement
après un emploi
prolongé
L'appareil est
étainte mème si
alimentée
РУССКИЙ
использоваться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для сварочных
с работ.
2 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
в Перед началом эксплуатации аппарата ознакомтесь
с правилами безопасности, которые прилагаются к
настоящей инструкции. Установка аппарата и все
могут подключения
3. Torche Contrôler la
défectueuse gaine guide-fil
1. Tube contact Le remplacer
défectueux Le remplacer
2. Brûlures dans La nettoyer
le tube contact Remplacer la
3. Saletés sur le roue motrice
sillon de la roue
motrice
4. Sillon de la
roue usé
1. Mauvais Serrer la pince
contact entre la et contrôler les
pince de masse connections
et la pièce Nettoyer ou
2. Court-circuit remplacer la
entre la buse et buse et le tube
le tube contact contact
1. Protection gaz Nettoyer le tube
inexistante à sur le tube
cause des contact
incrustations La distance
2. Distance ou entre la torche et
inclinaison la pièce doit être
Erronée de la de 5-10mm (0.2-
torche 0.4 in).
3. Trop peu de L'inclinaison ne
gaz doit pas être
4. Pièces inférieureà 60
humides degrés par
5. Pièces rapport à la
rouillées pièce.
Augmenter le
gaz
Sécher avec de
l'air chaud
Enlever la rouille
L'appareil s'est Laisser refroidir
surchauffé à l'appareil pour
cause d'une au 20/30
utilisation minutes
excessive et la
protection.
thermique s'est
enclenchée.
Le fusible sur le Remplacer
transformateur
de service est
brulé
должны выполняться только
8