EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
батерия,
се
пусковият прекъсвач е в положение
„изключено".
електроинструмента, държите пръста
си върху пусковия прекъсвач, или ако
подавате захранващо напрежение
на електроинструмента, когато е
включен, съществува опасност от
възникване на трудова злополука.
■ Преди
електроинструмента, се уверявайте,
че сте отстранили от него всички
помощни
инструменти
ключове.
Помощен
забравен на въртящо се звено, може
да причини травми.
■ Избягвайте
положения
на
в стабилно положение на тялото
и във всеки момент поддържайте
равновесие. Така ще можете да
контролирате
по-добре и побезопасно, ако възникне
неочаквана ситуация.
■ Работете
с
Не работете с широки дрехи или
украшения.
дрехите и ръкавици на безопасно
разстояние от въртящи се звена на
електроинструментите.
дрехи, украшенията, дългите коси
могат да бъдат захванати и увлечени
от въртящи се звена.
■ Ако е възможно използването на
външна
аспирационна
се уверявайте, че тя е включена и
функционира изправно. Използването
на аспирационна система намалява
рисковете,
отделящата се при работа прах.
Грижливо отношение към
електроинструментите
■ Не
електроинструмента.
електроинструментите
съобразно тяхното предназначение.
Ще
работите
безопасно,
подходящия
в
зададения
диапазон на натоварване.
■ Не използвайте електроинструмент,
чиито пусков прекъсвач е повреден.
Електроинструмент, който не може
да бъде изключван и включван по
предвидения
начин, е опасен и трябва да бъде
ремон- тиран.
уверявайте,
Ако,
когато
да
включите
и
инструмент,
неестествените
тялото.
Работете
електроинструмента
подходящо
облекло.
Дръжте
косата
Широките
система,
дължащи
се
претоварвайте
Използвайте
по-добре
и
когато
използвате
електроинструмент
от
производителя
от
производителя
PL
CS
SK
SL
HR
че
■ Преди да променяте настройките
на
носите
заменяте работни инструменти и
допълнителни приспособления, както
и когато продължително време няма
да използвате електроинструмента,
изключвайте
захранващата
изваждайте акумулаторната батерия.
Тази мярка премахва опасността от
задействане на електроинструмента
по невнимание.
гаечни
■ Съхранявайте електроинструментите
на места, където не могат да бъдат
достигнати от деца. Не допускайте те
да бъдат използвани от лица, които
не са запознати с начина на работа с
тях и не са прочели тези инструкции.
Когато са в ръцете на неопитни
потребители, електроинструментите
могат да бъдат изключително опасни.
■ Поддържайте електроинструментите
си грижливо. Проверявайте дали
подвижните
безукорно, дали не заклинват, дали
има счупени или повредени детайли,
които
си,
функциите на електроинструмента.
Преди
електроинструмента, се погрижете
повредените
ремонтирани. Много от трудовите
злополуки се дължат на недобре
поддържани електроинструменти и
уреди.
■ Поддържайте режещите инструменти
винаги добре заточени и чисти. Добре
поддържаните режещи инструменти
с остри ръбове оказват по-малко
на
съпротивление и се водят по-леко.
■ Използвайте електроинструментите,
допълнителните
работните
съобразно
производителя.
съобразявайте
само
работни условия и операции, които
трябва да изпълните. Използването
по-
на електроинструменти за различни
от предвидените от производителя
приложения повишава опасността от
възникване на трудови злополуки.
Грижливо отношение към
акумулаторни електроинструменти
■ Преди
уверете се, че превключвателят е в
положение "изключен" или блокиран.
Ако поставите батерия в инструмент
98
BG
EL AR TR HE LT LV ET
HU
RO
електроинструмента,
щепсела
мрежа
звена
нарушават
да
детайли
приспособления,
инструменти
инструкциите
При
и
с
да
поставите
да
от
и/или
функционират
или
изменят
използвате
да
бъдат
и
т.н.,
на
това
се
конкретните
батерията,