Informationen Zu Diesem Handbuch; Verwendungszweck Und Kontraindikationen; Schnellstart; Einschalten Des Geräts - NDS EndoVue Plus Manual Del Usuario

Informationen zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch soll den Anwender bei der korrekten Installation, Konfiguration und Betrieb des
EndoVue LCD-Monitors unterstützen. Je nach Modell und erworbenen Zusatzoptionen treffen manche der
in diesem Handbuch beschriebenen Merkmale und Optionen auf Ihren Monitor eventuell nicht zu.
2
Eine nummerierte Lasche an der Seite der Seite markiert den Beginn eines Abschnitts.
Die Funktionsbeschreibungen in diesem Handbuch gelten für die Modelle:
Artikelnummern:
90K0010 und 90K0011

Verwendungszweck und Kontraindikationen

Verwendungszweck:
Dieser Monitor ist für den Einsatz in einem medizinischen Umfeld zur Anzeige hochwertiger Bilder und
Videoaufnahmen vorgesehen.
Kontraindikationen:
Der Monitor darf nicht in Gegenwart explosionsfähiger Gemische von Anästhesiemitteln mit Luft,
Sauerstoff oder Lachgas verwendet werden.
Kein Teil dieses Produkts kann in Kontakt mit einem Patienten zu kommen. Berühren Sie niemals das
Produkt und einen Patienten zur gleichen Zeit.
Dieses Produkt ist in der Lage die Anzeige Radiologie (PACS) Bilder für Referenz, nicht diagnostischen
Zwecken.
Für kritische Anwendungen wird dringend empfohlen, ein Ersatzgerät bereitzuhalten.

Schnellstart

Einschalten des Geräts:
Schließen Sie den Monitor mit dem Netzkabel an das Netzteil an. Schließen Sie den AC-Adapter an.
Schließen Sie eine Videoquelle an den Monitor an. Schalten Sie zuerst das Peripheriegerät und dann den
Monitor ein. Die Position des Netzschalters ist auf Seite 2 abgebildet. Zuerst wird das NDS Logo und
anschließend das Video angezeigt.
Die von NDS entwickelte Elektronik verfügt über die spezielle SmartSync™ Technologie, die das
Eingangssignal bei der Initialisierung analysiert und das Video automatisch im korrekten Format anzeigt.
Dadurch entfallen Anpassungen bei den meisten Videoquellen. Informationen zur Feineinstellung des
Bildes finden Sie unter „Bildanpassung" auf Seite 3.

Erstmalige Verwendung und Initialtest:

Die Bildanzeige auf LCD-Flachbildschirmen wirkt in der Regel schärfer als auf herkömmlichen
Röhrenbildschirmen. Aus demselben Grund können Live-Videos jedoch etwas pixelig wirken. Anwender,
die mit den unterschiedlichen Anzeigen nicht vertraut sind, sollten sich vor dem Einsatz in kritischen
Situationen daran gewöhnen und die Einsetzbarkeit prüfen. Wir empfehlen allen Erstanwendern, den
Monitor neben einem Röhrenmonitor zu betreiben, um sich mit den Unterschieden bei der Anzeige
vertraut zu machen.
1