Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones: Amortiguadores serie HDN
MM-78760-01
4.
DATOS DEL PRODUCTO
Descripción del producto
El amortiguador de simple acción proporciona fuerza de resistencia cuando se aplica una velocidad de entrada
en la dirección de compresión. El amortiguador disipa la energía cinética y la convierte en calor, que se disipa
en la atmósfera. La carga interna de gas proporciona un retorno automático del vástago cuando se retire la
carga aplicada. El sistema de orificios proporciona la fuerza de amortiguación especificada.
El amortiguador tiene un acumulador interno que funciona como compensador para permitir la acumulación de
volumen del vástago dentro del amortiguador cuando éste se comprime. El tipo de acumulador se basa en la
opción seleccionada. Consulte la Figura 4-1. El acumulador está cargado con gas y proporciona un retorno
automático del vástago cuando se retira la carga aplicada. El sistema de orificios del amortiguador está
especialmente diseñado para proporcionar la resistencia necesaria a la fuerza-velocidad. Para mayor
resistencia a la corrosión, el amortiguador está pintado con un acabado acrílico sobre un cuerpo de acero al
carbono. El vástago es de acero al carbono con cromado duro.
Precaución
Precaución
V
ALORES NOMINALES DEL PRODUCTO
Todos los objetos móviles poseen energía cinética. La cantidad de energía depende del peso y la velocidad.
Cuando las condiciones son diferentes a los datos calculados originalmente o a la entrada real, el rendimiento
del amortiguador puede verse afectado en gran medida, causando fallas o degradación del rendimiento. Las
variaciones en las condiciones de entrada que exceden los valores nominales del producto pueden causar
daños internos o un rendimiento de amortiguación no deseado.
Advertencia
Este amortiguador se ha diseñado a partir datos suministrados por el cliente, para funcionar dentro de los
parámetros específicos de la aplicación. Los valores nominales del producto pueden encontrarse en el plano
dimensional, que indica el número de parte específico o bien, en algunos casos, los valores nominales del
producto pueden encontrarse en una etiqueta pegada al amortiguador. Tenga en cuenta que los valores
nominales del producto publicados en el catálogo son de naturaleza general y no son válidos para una
aplicación específica. Si no está seguro de los valores nominales del producto o de los parámetros de
funcionamiento, póngase en contacto con ITT ENIDINE para obtener ayuda.
MM-78760-01
Plantilla FM0403031101 Rev D
La unidad contiene fluido presurizado.
No retire el puerto del sensor, el puerto de llenado ni intente
desenroscar ni extraer ningún accesorio hidráulico o tapa del
cilindro, ya que podría provocar lesiones.
La unidad contiene energía almacenada.
El vástago, cuando está comprimido, tiene energía de resorte
almacenada que puede liberarse repentinamente cuando se
retire la carga al amortiguador. Si el vástago se atasca en la
posición comprimida, aléjese del vástago, ya que puede soltarse
repentinamente. El vástago tiene suficiente fuerza para aplastar
o causar lesiones graves.
No exceda las especificaciones del producto.
La unidad está diseñada para parámetros de aplicación
específicos.
El uso de este producto para otras aplicaciones está
prohibido.
Si se superan los valores nominales se pueden producir
daños y lesiones graves.
Rev D
Página 4 de 36
Publicidad
Tabla de contenido
