Covidien Genius 3 Manual De Instrucciones página 108

Varning!
• Undvik att använda oral kompensation för patienter som är yngre än 5 år.
• Använd INTE termometern inom akutvårdsmiljöer utanför vårdinrättningar.
• Felaktig positionering av termometern i hörselgången kan leda till permanent skada.
• Vätskeintrång kan förkorta batteriernas livslängd och påverka prestandan. Rengöringsanvisningarna måste följas. Se kapitel VI
om hur du förhindrar att vätska kommer in i enheten.
• Modifiera eller ändra INTE utrustningen på något sätt.
• Använd INTE andra sondskydd med termometern. Andra sondskydd ger felaktiga mätningar.
• Använd INTE termometern på patienter med örondränage eller med blod, cerebrospinalvätska, vernix, vaxproppar eller
främmande föremål i hörselgången.
• Se till att sondspetsen skapar en tät förbindelse till hörselgången innan du tar temperaturen. Om förbindelsen till
hörselgången inte är tät kommer mätresultaten att vara mindre noggranna.
• Termometern är avsedd att användas i den elektromagnetiska miljö som anges i kapitel XIII – Förklaring om elektromagnetisk
konformitet i den här användarhandboken. Om termometern används i andra elektromagnetiska miljöer än de angivna kan
det leda till felaktiga temperaturmätningar. Mer information finns på sidorna 14 till 17.
• Använd INTE denna enhet i närheten av lättantändlig anestetika. Bör inte användas i närheten av en brandfarlig blandning av
anestetika och luft, syre eller kväveoxid eller i en syrerik miljö.
• Tryckutjämnare eller dränagerör genom trumhinnan påverkar inte mätningens noggrannhet. För att undvika att orsaka
patienten obehag bör du vänta en vecka efter kirurgiska ingrepp innan du använder termometern och basen.
• Svår ärrbildning på trumhinnan kan leda till låga temperaturvärden.
• Använd INTE litiumbatterier. Blanda INTE alkaliska batterier och litiumbatterier/återuppladdningsbara batterier.
• Alkaliska batterier måste bortskaffas enligt lokala föreskrifter.
• Uttjänt eller gammal utrustning måste bortskaffas i enlighet med institutionellt fastlagda förfaringssätt.
Varning!
• Läs den här handboken noggrant innan du använder enheten.
• Peka inte med sondspetsen mot något värmealstrande föremål, t.ex. händer, datorer eller fönster, när skyddet sitter på
termometern, eftersom det orsakar felaktig temperaturmätning.
• Enligt amerikansk federal lagstiftning får den här enheten bara säljas till läkare.
• Håll enheten utom räckhåll för barn, husdjur och skadedjur om den används i hemmiljö.
• Placera alltid termometern i basen efter användning.
• Om du upptäcker skador på enheten, särskilt sondspetsen, ska du kontakta kundtjänst.
• Termometern är ett optiskt precisionsinstrument. Hantera enheten varsamt och se till att du inte tappar den.
• Före användning ska du försäkra dig om att sondspetsen är ren och fri från föroreningar. Om termometerns spets blir
förorenad ska den rengöras varsamt med en putsduk för optik eller en luddfri bomullstopp. Spetsen ska vara blank och fri från
fingeravtryck och smuts. Fullständiga rengöringsanvisningar finns i kapitel VI: Rengöring och desinfektion.
• Sätt alltid på ett nytt sondskydd innan du mäter temperaturen. Sondskyddets membran bör vara slätt och utan hål, revor
eller veck.
• Om termometern används utan sondskydd blir mätningarna felaktiga.
• Patienter med löstagbara hörapparater bör ta ut apparaten minst 10 minuter före temperaturmätningen. Inopererade
hörapparater påverkar vanligtvis inte temperaturen i örat.
• Vid kalla väderleksförhållanden ska du låta patienten anpassa sig till rumstemperaturen innan du mäter temperaturen.
• Om termometern har förvarats i temperaturer utanför det angivna omgivningstemperaturintervallet (se kapitel X) ska du låta
termometern acklimatiseras till rumstemperatur i minst 30 minuter innan du använder den.
• Under normala förhållanden påverkar inte öronvax instrumentets noggrannhet. Vaxproppar kan dock orsaka
låg temperaturmätning.
• Vänta minst två minuter innan du mäter temperaturen en andra gång i samma öra.
• Ta ur batterierna om enheten inte ska användas på länge.
• Det här termometersystemet är utformat för att uppfylla säkerhetsstandarden SS EN 60601-1. Termometern med installerat
sondskydd klassas som en tillämpad del och har testats och utvärderats i enlighet med det, i förtydligande syfte.
Tympanisk termometer och bas
2
sv
Innehållsförteckning