Covidien Genius 3 Manual De Instrucciones página 270

Показания к применению
Ушной термометр Genius 3 предназначен для использования в палатах интенсивной терапии и альтернативных условиях
ухода для измерения температуры тимпанической мембраны и получения значений температуры, эквивалентных значениям,
полученным оральным и ректальным методами.
Опасно!
• Провод термометра составляет угрозу удушения.
• Проглатывание защитного колпачка датчика может привести к серьезной травме.
• Использованные защитные колпачки следует отнести к классу зараженных биологических отходов. Они должны быть
утилизированы в соответствии с медицинской практикой и местным законодательством.
Осторожно!
• Избегайте использования коэффициента орального метода измерения для пациентов младше 5 лет.
• Запрещается использовать термометр в условиях неотложной медицинской помощи.
• Неправильное расположение термометра в ушном канале может привести к тяжелой травме.
• Проникновение жидкости может негативно сказаться на работе батареи и производительности. Необходимо следовать
инструкциям по чистке. Инструкции о том, как предотвратить попадание жидкости в устройство, см. в разделе VI.
• Запрещается изменять или модифицировать оборудование.
• Запрещается использовать любые другие защитные колпачки для датчика термометра. При использовании других
колпачков возможно получение неточных результатов.
• Запрещается использовать термометр, если у пациента в наружном слуховом проходе присутствуют выделения, кровь,
мозговая или спинномозговая жидкость, первородная смазка, ушные серные пробки или инородное тело.
• Перед измерением температуры следует убедиться, что кончик датчика полностью закрывает наружный слуховой
проход. В противном случае результат измерений может быть неточным.
• Термометр предназначен для использования в электромагнитной обстановке, указанной в разделе XIII «Заявление об
электромагнитном соответствии» настоящего руководства по эксплуатации. Использование термометра в электромагнитной
обстановке, не отвечающей установленным требованиям, может стать причиной получения ошибочных результатов.
Дополнительную информацию см. на стр. 15–19.
• Запрещается использовать устройство вблизи легковоспламеняющихся анестетиков. Не предназначен для использования
в присутствии легковоспламеняющейся смеси анестетиков с воздухом или кислородом, закисью азота или в насыщенной
кислородом среде.
• Трубки для выравнивания давления (или тимпаностомические трубки) не влияют на точность измерений. Для
удобства пациента следует начинать использовать термометр с блоком основания не ранее, чем через неделю после
хирургической операции.
• Избыточное рубцевание барабанной перепонки может привести к получению заниженных значений.
• Запрещено использовать литиевые батареи. Запрещено использовать одновременно щелочные и литиевые или
аккумуляторные батареи.
• Утилизация щелочных батарей должна производиться в соответствии с местными постановлениями.
• Старое оборудование или оборудование с истекшим сроком годности необходимо утилизировать в соответствии с
правилами учреждения.
Внимание!
• Перед использованием устройства внимательно прочтите настоящее руководство.
• Если колпачок установлен на термометре, не направляйте датчик на какой-либо тепловыделяющий предмет, включая
руки, компьютеры, окна, поскольку это может стать причиной получения неточных результатов.
• В соответствии с Федеральным законом США продажа данного устройства может осуществляться только врачам.
• Хранить в месте, недоступном для детей и домашних животных, а также сельскохозяйственных вредителей при
использовании в домашних условиях.
• После использования всегда помещайте термометр в блок основания.
• При любом повреждении устройства, особенно кончика датчика, обратитесь в службу по работе с клиентами.
Ушной термометр с блоком основания
2
ru
Содержание