Publicidad
IB518371ML
Wiring into E26 Edison screw base
recessed housing (retrofit)
N
OTE:
Recessed Housing Installation Kit sold separately.
1. Remove mounting bracket and plate from inside existing
recessed housing (if installed).
2. Remove socket from plate (if installed).
3. Screw Edison base Adapter (H) into existing Edison base
socket in housing. (Fig. 7)
4. Plug the orange connector from SMD LED Fixture (A)
into the orange connector included with the screw base
Adapter (H) (Fig. 2).
5. Bundle any excess length of wire inside the housing
(above the fixture) in preparation for insertion.
6. Install the fixture. (See MOUNTING section for specific
instructions).
Wiring into HALO H2750x, H550x, H750,
and H245, H995x Series LED (non-screw
base) Housings
1. Plug the orange connector on SMD LED Fixture (A) into
the orange connector included with the housing (Fig. 2).
2. Bundle any excess length of wire inside the housing
(above the module) in preparation for insertion.
3. Install the fixture. (See MOUNTING section for specific
instructions).
MOUNTING
Existing Junction Box Installation
1. Secure the included mounting plate to the Junction
Box as shown in (Fig. 8) using (2) #8-32 Junction Box
Screws (C) through the appropriate slots (depending on
the manufacturer/size of j-box being used). If installing
multiple square fixtures and alignment is critical, take
note of the orientation of the triangular notches so it can
be matched in subsequent installations.
2. Properly wire the unit as instructed in the WIRING
section of these instructions.
3. Align the driver/wiring so that it will pass through the
opening in the mounting plate (Fig. 9).
Fig. 7
E26 Edison screw base
Adaptador de la base con rosca Edison E26
L'adaptateur de base Edison E26
Fig. 10 (1200LM SERIES)
Push one side of the spring in first and then the other
Poussez d'abord un côté du ressort, puis l'autre
Empuje un lado del resorte primero y luego el otro
6
Câblage dans un boîtier encastré à base
de vis E26 Edison (modernisation)
Remarque: Kit de logement encastré vendu séparément.
1. Retirez le support et la plaque de montage de l'intérieur
du boîtier encastré existant (si installé).
2. Retirez la douille de la plaque (si installée).
3. Vissez l'adaptateur de culot à vis Edison dans la douille
du boîtier en place. (Fig. 7)
4. Branchez le connecteur orange du fixture DEL SMD (A)
dans le connecteur orange fourni avec l'adaptateur de
culot à vis (B) (Fig. 2).
5. Rassemblez tout excédent de câble à l'intérieur du
boîtier (au-dessus du fixture) en vue de l'insertion.
6. Installez le fixture. (Voir la section MONTAGE pour des
instructions spécifiques).
Câblage dans les boîtiers des séries DEL
HALO H2750x, H550x et H995x (culot non
vissé)
1. Branchez le connecteur orange du fixture DEL SMD (A)
dans le connecteur orange fourni avec le boîtier
(Fig. 2).
2. Rassemblez tout excédent de câble à l'intérieur du
boîtier (au-dessus du module) en vue de l'insertion.
3. Installez le fixture. (Voir la section MONTAGE pour des
instructions spécifiques.
MONTAGE
Installation avec une boîte de jonction
existante
1. Fixez la plaque de montage fournie à la boîte de jonction
comme indiqué (Fig. 8) à l'aide de (2) vis de boîte de
jonction n° 8-32 (C) dans les fentes appropriées (selon
le fabricant/la taille de la boîte de jonction utilisée). Si
l'installation de plusieurs équerres et l'alignement sont
critiques, prenez note de l'orientation des encoches
triangulaires afin qu'elles puissent être adaptées lors
d'installations ultérieures.
Fig. 8
Fig. 11a (5" & 6")
6" HOUSING
5" HOUSING
SMD4xWH and SMD6xWH Selectable CCT Instructions
Cableado en la carcasa empotrada de la
base de tornillo E26 Edison (retrofit)
Nota: El kit de vivienda empotrada se vende por separado.
1. Retire el soporte de montaje y la placa del interior
del alojamiento empotrado existente (si estuviera
instalado).
2. Retire el portacasquillo de la placa (si estuviera
instalado).
3. Atornille el adaptador de base Edison (H) en el enchufe
de base Edison existente en la carcasa (Fig. 7).
4. Inserte el conector naranja del fixture LED SMD (A)
en el conector naranja incluido con el adaptador con
base enroscable (B) (Fig. 2).
5. Enrolle todo exceso de cable dentro del alojamiento
(por encima del fixture) para prepararlo para su
colocación.
6. Instale el fixture. (Consulte la sección de MONTAJE para
ver instrucciones específicas.)
Cableado en Alojamientos LED de las
series HALO H2750x, H550x y H995x (base
no enroscable)
1. Inserte el conector naranja del fixture LED SMD (A)
en el conector naranja incluido con el alojamiento
(Fig. 2).
2. Enrolle todo exceso de cable dentro del alojamiento
(por encima del módulo) para prepararlo para su
colocación.
3. Instale el fixture. (Consulte la sección de MONTAJE para
ver instrucciones específicas.)
MONTAJE
Instalación en la caja de derivación
existente
1. Asegure la placa de montaje incluida a la caja de
empalmes como se muestra en (Fig. 8) utilizando (2)
tornillos de la caja de empalmes #8-32 (C) a través de
las ranuras apropiadas (dependiendo del fabricante/
Fig. 9
Fig. 11b (4")
www.halolighting.com
Publicidad
